영어구동사(Phrasal Verb) take off 배우기 [의미와 예제]

take off는 구동사이며 품사는 동사입니다. take off의 대략적인 의미는 「(항공기 등이) 이륙하다[날아오르다], (특히 서둘러) 떠나다, (아이디어/상품 등이) 급격히 인기를 얻다[유행하다], (옷 등을) 벗다[벗기다], (동안)을 쉬다」입니다. 아래의 자료는 take off에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.


【구성 단어】

take <동사>
(1) ~ sth (with you) | ~ sth (to sb) | ~ (sb) sth (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다]
(2) (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다]
(3) [타동사][VN + adv. / prep.] (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다
(4) [타동사][VN] (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다]
(5) [타동사][VN + adv. / prep.] (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다]
(6) [타동사][VN] (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다
(7) [타동사][VN] ~ sth from sth/out of sth (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다]
(8) ~ sth (from sb) 잡다, 장악[차지]하다
(9) [타동사][VN] 선택하다; 사다; 빌리다
(10) [타동사][VN] (격식) (신문잡지를) 구독하다
(11) [타동사][VN] 먹다; 마시다; (마약 등을) 하다, (약을) 먹다[복용하다]
(12) [타동사][VN] [진행형으로는 쓰이지 않음] ~ A (away) from B | ~ A away 빼다, 제하다 유의어 subtract
(13) [타동사][VN] 기록하다, 적다
(14) [타동사][VN] (사진을) 찍다
(15) [타동사][VN] 재다, 측정하다


off <부사>
(1) <'어떤 곳에서 멀리로', '공간시간상으로 멀리'의 뜻을 나타냄>
(2) <무엇이 제거되었음을 나타냄>
(3) (경주를) 시작[출발]하여
(4) 취소된
(5) <연결작동이 안 되는>
(6) (특히 英) (메뉴에 적힌 항목이) 제공이 안 되는
(7) (근무일을) 쉬는
(8) 할인되어
(9) (연극 무대의) 뒤[옆]에서 유의어 offstage

 

 

【영영사전】

(1) to remove something from somewhere
- Sam took off the lid and looked inside.
- Sam took the lid off the box.
- Can you take your feet off the sofa?
- I've got an assistant now, which will take the pressure off a bit.
- Always take your make-up off before you go to bed.

(2) to remove an amount of money, a number of points, etc. from something in order to reduce the total
- Can you take any money off this shirt (= sell it at a cheaper price)?
- Marks will be taken off for bad spelling.

(3) to have a period of time as a break from work or school
- I'm going to take next week off.
- She took a day off work.

(4) to remove a name, an item, etc. from a list
- The soup has been taken off (the menu).
- I took my name off the list.

(5) to leave the ground and begin to fly
- The flight was due to take off from Heathrow at 13.15.
- The high jumper took off at a bad angle.

(6) (informal) if an idea, a product, etc. takes off, it suddenly becomes successful or popular
- The new dictionary has really taken off.
- Her career is just starting to take off.
- Sales of mobile phones have really taken off in the last few years.

(7) to remove an item of clothing from your/somebody's body
- She took her coat off and hung it up.
- It's the custom to take off your shoes when you go into the house.
- Can you take off Tommy's jacket for me?

(8) to remove a bus, train, etc. from service; to stop a television or radio programme, performances of a show, etc.
- The 17.13 bus to Bristol will be taken off next month.
- The play was taken off after a week.

(9) to cut off hair or a part of the body
- The hairdresser asked me how much she should take off.
- His leg had to be taken off above the knee.

(10) (AmE) to lose weight by exercising or following a diet
- Several people reported that they had taken off more than 15 pounds.

(11) to copy somebody in an annoying way
- She was taking off the woman next door.

(12) (in sports, entertainment, etc.) to remove a player from the field, an actor from the stage, etc. and not allow them to continue playing or acting.
- Their best striker was taken off after 30 minutes.

(13) to rescue somebody from a ship, a mountain, etc.
- The injured men were taken off the boat by helicopter.

(14) to make somebody go with you to another place; to take something to another place
- They took him off to the police station.
- She collected our passports and took them off somewhere.

 

【상세 의미 및 예제】

(1) (항공기 등이) 이륙하다[날아오르다] 반의어 land 참조 관련 명사는 take-off
The plane took off an hour late.
그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.

take off
이륙하다[날아오르다] 반의어 land

The plane took off an hour late.
그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.

The accident happened as the jet was about to take off.
그 사고는 그 제트기가 막 이륙하려는 순간에 일어났다.

(2) (특히 서둘러) 떠나다
When he saw me coming he took off in the opposite direction.
그는 내가 오는 것을 보고 반대 방향으로 가 버렸다.

take yourself/somebody off (to )
(어떤 곳에서) 떠나다/~를 떠나게 하다[쫓아내다]

take oneself off
떠나다, 달아나다

He took himself off from us.
그는 우리에게서 떠나갔다.

(3) (아이디어·상품 등이) 급격히 인기를 얻다[유행하다]
The new magazine has really taken off.
그 새 잡지가 정말 대인기를 누리고 있다.

take off vertically
수직 상승하다

Skiing is going to take off,Sims said.
스키는 뜰 것이다라고 심즈는 말했다.

THE RISK: Supermarkets could can their chefs if fancy frozen meals take off.
실패하면: 특선 냉동식품이 인기를 얻는다면 슈퍼마켓에서 요리사를 해고할 수도 있다.

(4) (옷 등을) 벗다[벗기다] 반의어 put on
He took off my wet boots and made me sit by the fire.
그가 내 젖은 부츠를 벗기고 나를 난로가에 앉혔다.

to take off your coat
외투를 벗다

take something off
(옷 등을) 벗다[벗기다] 반의어 put on

to take off your coat
외투를 벗다

take off shoes
신발을 벗다

(5) ~(동안)을 쉬다
I've decided to take a few days off next week.
나는 다음주에 며칠 쉬기로 했다.

How many days did you take off?
며칠 동안 쉬었나요?

I want to take off from work today.
오늘은 일을 쉬고 싶다.

The plan is to take off one day a week.
계획은 일주일에 하루를 쉬는 것이다.

 

 

(6) (흔히 수동태로) (공공 서비스·텔레비전 프로그램·공연 등을) 중단하다
The show was taken off because of poor audience figures.
그 쇼는 관객 수가 저조해서 중단되었다.


(7) (머리를) 자르다[깎다]; (신체 부위 등을) 절단하다
The explosion nearly took his arm off.
그 폭발로 그는 팔이 거의 잘릴 뻔 했다.

The hairdresser asked me how much she should take off.
미용사가 머리를 얼마나 자를 거냐고 내게 물었다.

take off the roots
밑동을 다듬다

The hairdresser asked me how much she should take off.
미용사가 머리를 얼마나 자를 거냐고 내게 물었다.

Could you take off about half an inch all over?
전체적으로 1cm 정도 잘라 주시겠어요?

(8) (재미로) ~를 흉내 내다 유의어 impersonate

take somebody off
(재미로) ~를 흉내 내다 유의어 impersonate

(9) (스포츠·연예 오락 등에서) ~를 (경기장·무대 등에서) 떠나게[나가게] 하다
He was taken off after twenty minutes.
그는 20분 뒤에 경기장을 떠나야 했다.

Let your imagination run[go; take off].
마음껏 상상의 나래를 펼쳐라

It is because the treadmill belt helps you take off and propels you along while you run.
이는 달리는 동안 러닝 머신 벨트가 발을 내딛게 하고 추진하게 만들기 때문이다.

(10) (표시된 금액 등에서) ~을 빼다[깎다]

take something off something
(표시된 금액 등에서) ~을 빼다[깎다]

The manager took $10 off the bill.
매니저가 계산서에서 10달러를 빼[깎아] 주었다.

If they don't take off the container, it will be easier for hunters to see the deer.
그들이 용기를 제거하지 않는다면 사냥꾼들이 사슴을 발견하기가 더 쉬울 것이다.

(11) 흔히 수동태로) (직장·위치·장비 등에서) ~를 쫓아내다[손을 떼게 하다]

take somebody off something
(흔히 수동태로) (직장·위치·장비 등에서) ~를 쫓아내다[손을 떼게 하다]

The officer leading the investigation has been taken off the case.
그 수사를 주도하던 경찰관이 그 사건에서 손을 떼게 되었다.

 

【동의어】impersonate

【반의어】land, put on(벗다), put on(입다)


【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

영어단어 take는 중세영어 때는 taken (“to take, lay hold of, grasp, strike”의 뜻)이었습니다. 어원은 고대영어(Old English) tacan입니다. tacan의 의미는 “to grasp, touch”이었습니다. tacan은 고대 노르웨이어(Old Norse) taka (“to touch, take”)에서 유래했습니다. take는 유사한 뜻을 갖고 있던 중세영어 nimen("to take"; 고어 nim)을 완전히 대체하면서 뜻의 폭이 확대되었습니다.

off는 전치사 및 부사로 쓰입니다. off가 가지고 있는 기본적인 이미지는 분리입니다. 전치사 off는 X off Y에서 X가 Y에 붙어 있다가 떨어져 나오는 관계를 나타냅니다. off는 기본적으로는 공간에서의 개념입니다. 비유적으로는 Y가 가지고 있는 속성으로부터의 분리를 나타내기도 합니다. 또한 off는 중단 즉, 끊는 것이란 의미도 있습니다. off가 부사로 쓰일 때는 Y가 명시되지 않습니다. 그러나 문맥에서는 충분히 Y를 유추할 수 있습니다.

【사전에 나온 예문 보기】

The plane took off with a full load.
그 비행기는 승객을 가득 싣고 이륙했다.

The plane took off an hour late.
그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.

The accident happened as the jet was about to take off.
그 사고는 그 제트기가 막 이륙하려는 순간에 일어났다.

The new sports centre will take the pressure off the old one.
그 새 스포츠 센터는 예전 센터에 가해지던 압박감을 덜어 줄 것이다.

The idea took off like a rocket.
그 아이디어는 즉각 큰 인기를 얻었다[인기가 치솟았다].

She was playing with a knife, so I took it off her.
그녀[그 애]가 칼을 가지고 놀고 있어서 내가 그걸 뺐었다.

He never takes any time off.
그는 일을 쉬는 시간을 가지는 적이 없다.

He took off his wet clothes and squeezed the water out.
그는 젖은 옷을 벗어서 물을 짰다.

Knowing that they had arrived safely took a load off my mind.
그들이 무사히 도착했다는 것을 알자 내 마음이 홀가분해졌다.

I took a half day off yesterday.
나는 어제 한나절[반날]을 쉬었다.


【6 Minute english 예문 보기】

The phrasal verb take off means to suddenly become popular or successful.
(직역)구동사 'take off'는 갑자기 인기가 있거나 성공적이게 되는 것을 의미합니다.
[소스] 6Min. English 'Being a beauty influencer' [2022-08-25]

So, the reason, sort of, social networks took off was, we've got mobile technologies that let us use it.
(직역)그래서, [일종의, 소셜네트워크가 유행하게 된] 이유는 [우리가 [우리에게 그것을 사용하도록 허용한] 모바일 기술을 갖게 되어 왔다는 것]입니다.
[소스] 6Min. English 'Welcome to the 'metaverse'' [2022-01-06]

Neil, this may sound a bit personal, but have you ever taken your clothes off?
(직역)닐, 이것은 약간 사적으로 들릴 수도 있습니다, 그런데 당신은 옷을 벗어 본 적이 있나요?
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]

With cash-rich economies fueling air travel in the U.S. and Asia, carriers took off on a buying binge.
미국과 아시아 경제에 현금이 풍부해지자 항공기 여행이 지속적으로 증가하였고, 이들 지역의 항공사들이 흥청망청 항공기 구입에 나선 때문이었다.

Sony chairman Akio Morita was so confident his invention would take off - become popular and successful - that he laid his job on the line.
(직역)소니 회장 아키오 모리타는 [그의 발명품이 유행할 것이고, 즉 큰 인기를 끌고 성공적이 될 것이고, 그래서 그는 직을 걸] 정도로 아주 확신에 넘쳐 있었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]

Akio Morita was confident his stereo plus headphones idea would take off - suddenly start to be successful and popular.
(직역)아키오 모리타는 [헤드폰이 장착된 스테레오라는 그의 아이디어가 폭발적으로 유행할] 것이라고 확신했습니다, 즉, 갑자기 성공적이고 유행하게 되기 시작합니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]

Now, Georgina, I know you went to university to study for a degree but before you moved from college to university, did you take a year off?
(직역)이제 조지나, 당신이 학위를 얻으려고 공부하기 위해 대학교에 갔다는 것을 나는 압니다 그러나 대학에서 데학교로 옮기기 전에, 1년을 쉬었나요?
[소스] 6Min. English 'Why take a gap year?' [2019-12-05]

More and more people started watching Dimma's make-up videos and they soon took off, meaning they suddenly became successful and popular.
(직역)점점 더 많은 사람들아 디마의 메이크업 동영상을 시청하기 시작했습니다. 그리고 그것들은 곧 대박을 쳤습니다 (즉, take off란) [그들이 갑자기 성공적이 되고 유명해졌다는 것]을 의미(합니다).
[소스] 6Min. English 'Being a beauty influencer' [2022-08-25]

 

【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

(1) not (be able to) take your |eyes off somebody/something ~에서 눈을 떼지 못하다
(2) thus take off his guard 불의 습격을 당하고
(3) be unable to take one's eyes off 에서 눈을 뗄 수가 없다 ((매력에 끌리거나, 감탄한 나머지))
(4) The programme was taken off the air over the summer. 그 프로는 여름 동안은 방송이 안 되었다.
(5) Come on in and take a load off your feet. 들어와서 좀 앉아요.
(6) I can't take the shell off the boiled egg. 삶은 달걀의 껍질을 못 까겠다.


【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) take something off (옷 등을) 벗다[벗기다] 반의어 put on
(2) First loosen the nuts, then take off the wheel. 먼저 너트를 푼 다음 바퀴를 들어내어라.
(3) to take off your coat 외투를 벗다
(4) take off 이륙하다[날아오르다] 반의어 land
(5) The hairdresser asked me how much she should take off. 미용사가 머리를 얼마나 자를 거냐고 내게 물었다.
(6) The accident happened as the jet was about to take off. 그 사고는 그 제트기가 막 이륙하려는 순간에 일어났다.
(7) The plane took off an hour late. 그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.
(8) take somebody off (재미로) ~를 흉내 내다 유의어 impersonate
(9) Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off. 세 대의 비행기가 타맥으로 포장한 구역에 서서 이륙을 기다리고 있었다.
(10) Sitting on the plane waiting to take off. 비행기에 앉아서 이륙하길 기다라고 있어.
(11) take something off something (표시된 금액 등에서) ~을 빼다[깎다]
(12) He wanted to take off his pants, but he was zipcuffed. 그는 바지를 벗고 싶었지만, 잘못된 지퍼로 바지 안에 갇혔다.

 

【다른 구동사 보기】
contribute to
go away
get back to
go after
cut off
be involved in
come up
cope with
hold on
pass through

【관련 구동사 보기】

take on take up take away take advantage of

영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - take on

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>