구동사(Phrasal Verb) 공부하기 - Dreaming of being a chef, 금주의 BBC 러닝잉글리시

이번 주 6분영어 'Dreaming of being a chef'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.

역대 최다 미슐랭 스타를 획득한 셰프는 누구일까요?
a) 이탈리아 셰프 엔리코 바르톨리니
b) 프랑스 셰프 조엘 로부숑
c) 영국 셰프 고든 램지
정답은 방송을 들어보세요.

 

BBC 러닝잉글리시 6분영어 softca.tistory.com (영어구동사(금주))

Which chef is the winner of the most Michelin stars ever?
a) Italian chef Enrico Bartolini
b) French chef Joel Robuchon
c) British chef Gordon Ramsay
Listen to the programme to hear the answer.

위의 내용은 금주의 6분영어의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.

이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6분영어-Dreaming of being a chef에는 associate with , look for , stand out, talk about 등이 포함되어 있습니다.

---

associate with
[영한]
(1) …와 어울리다.

(2) ~을 ~과 관련시켜 생각하다

(3) …에 찬성하다, …을 지지하다
The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.


[영영] to be involved with or spend a lot of time with somebody or with a group of people, especially people that somebody else does not approve of

[본문] A signature item is something that is typical of, or strongly associated with, a particular person or place.
(직역)시그니처 제품은 특정한 사람이나 장소를 대표하거나 관련시켜 생각되는 무언가입니다.

[구성단어]
associate 【동사】
① 연상하다, 결부[연관]짓다 ② (좋지 않은 사람들과) 어울리다 ③ 찬동[지지]을 표하다

with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와

 

---

look for
[영한]
(1) 찾다, 구하다, 기대하다.

(2) ~을 바라다[기대하다]
We shall be looking for an improvement in your work this term.
이번 학기에는 자네 성적이 나아지기를 기대하겠네.


[영영] ① to search for somebody/something, either because you have lost them/it, or because you need them/it
② to hope for something or expect something

[본문] CV is short for curriculum vitae, a document listing someone's education, qualifications and work experience, which they write when looking for a job.
(직역)CV는 누군가의 학력 자격증 그리고 경력을 열거한 서류인 curriculum vitae의 약어입니다. 그런데 그것을 그들은 일을 구할 때 씁니다.

Let's recap the vocabulary we've learned, starting with curriculum vitae, CV, or resume in American English - a document outlining someone's education, qualifications and work experience, which they prepare when looking for a job.
(직역)curriculum vitae 즉, CV 또는 미국 영어로 resume으로 시작하면서, 우리가 배운 적이 있는 낱말들을 살펴봅시다. (즉, CV는) 누군가의 학력 자격 조건 그리고 경력의 윤곽을 보여주는 문서(입니다) 그런데 그것을 그들은 작업을 구할 때 준비합니다.

[구성단어]
look 【동사】
① 보다, 바라[쳐다]보다 ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]

for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘, ~에(게) ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]

---

stand out
[영한]
(1) (~로서) 두드러지다
Four points stand out as being more important than the rest.
네 가지 요점이 나머지 것들보다 더 중요한 것으로 두드러진다.

(2) (~에서/~을 배경으로) 쉽게 눈에 띄다[도드라지다]
The lettering stood out well against the dark background.
그 글자는 어두운 색을 배경으로 해서 눈에 잘 띄었다.

She's the sort of person who stands out in a crowd.
그녀는 사람들 속에 있어도 도드라지는 그런 유형의 사람이다.

(3) 튀어나오다, 눈에 띄다, 빼어나다, 견디다, 주장하다.

(4) 마음을 끌다, 매혹하다
His suggestion stood out to me.
그의 제안은 나의 마음을 끌었다.


[영영] ① to be clearly visible
② to be much better or more important than other people or things
③ to be distinctive or conspicuous

[본문] I wanted to have my own signature and to stand out, and I think especially for botanical cuisine in South Africa, it was very much unknown.
(직역)나는 내 자신의 시그니처 제품을 가지고 두드러지고 싶었습니다. 그리고 나는 특히 채식 요리에 관하여 남아프리카 공화국에서 그것은 그렇게 많이 알려지지는 않았다 (라고) 생각합니다.

These achievements have helped Chantel stand out - to be more noticeable and better than other chefs.
(직역)이러한 성취는 Chantel이 두드러지게(stand out하게) 도왔습니다. (즉, stand out는) 다른 쉐프들보다 보다 좀더 낳고 좀더 뚜렷하게 되는 것(입니다).

And finally, to stand out means to be more noticeable or better than other similar things.
(직역)그리고 마지막으로 'stand out'는 다른 비슷한 것 보다 좀더 뚜렷하거나 더 나은 것이라는 의미입니다.

[구성단어]
stand 【동사】
① 서다, 서 있다 ② (up) 일어서다 ③ (어떤 위치에) 세우다 ④ (특정한 곳에) 서[위치해] 있다 ⑤ (특정한 조건상황에) 있다 ⑥ (키높이가) …이다 ⑦ (수준양 등이) …이다 ⑧ (자동차기차 등이, 특히 어디로 가기 위해 기다리며) 서 있다 ⑨ (액체혼합물이) 가만히 있다 ⑩ (이미 했던 제의결정 등이 아직도) 유효하다[변함없다]

out【부사】
① ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄> ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>

 

---

talk about
[영한]
(1) …에 대해 이야기하다.

(2) (강조의 뜻으로) …하기란[…하기가 말도 못한다]
Talk about mean! She didn't even buy me a card.
인색하기란, 말도 마! 그녀는 나한테 카드 한 장도 안 사 줬어.


[영영] ① used to emphasize something
② to discuss
③ used informally and often ironically to add emphasis to a statement

[본문] Well, we're talking about cooking today, and most of us can at least boil an egg, but not everyone could make it as a professional chef in a world-famous restaurant.
(직역)글쎄요 오늘 우리는 요리하는 것에 대해 이야기하려고 합니다. 그리고 대부분의 우리들은 적어도 달걀 하나는 삶을 수 있습니다. 그러나 어떤 사람도 대로 세계적으로 유명한 식당에 있는 전문적인 쉐프 만큼 그것을 만들 수는 없습니다.

[구성단어]
talk 【동사】
① 말하다, 이야기하다, 수다를 떨다 ② (보통 심각하거나 중요한 문제에 대해) 대화[논의/상의]하다 ③ (어떤 언어로) 말을 하다 ④ (양식 있는 말/허튼소리 등을) 하다[지껄이다] ⑤ ~라고 이야기하다(금액/일의 심각성 등을 강조하는 뜻으로 씀) ⑥ (남의 사생활에 대해) 이러쿵저러쿵하다, 험담을 하다 ⑦ (특히 마지못해서 정보를 알려주는) 말을 하다

about【부사】
① 약, ~쯤, ~경 ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이




pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/3525을 클릭하세요.

---

BBC 러닝잉글리시 - 6분영어 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.

이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다

• 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/3526
• 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/3527
• 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/3528
• 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/3529
• 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/3530
• 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/3531
• 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
• 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/3525

 

이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.

• 구동사(7); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.

[main] | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

[end]