이번 주 6 Minute English 'Elephant-proof farming'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
완전히 자란 아프리카 코끼리는 하루에 얼마나 먹어야 할까요?
1) 하루에 50Kg
2) 하루에 100Kg
2) 하루에 150Kg
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아보세요.
How much does a fully-grown African elephant have to eat every day? Is it?
a) 50 kilograms of food per day?
b) 100 kilograms of food per day? or,
c) 150 kilograms of food per day?
Listen to the programme to hear the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Elephant-proof farming에는 break into , come from , hear about , keep away , keep out , look for , raid crops 등이 포함되어 있습니다.
break into
[본문 뜻] 침입하다
[영한]
(1) (건물에) 침입하다, (자동차 문 등을) 억지로 열다 참조 관련 명사는 break-in
We had our car broken into last week.
지난주 우리 차에 도둑이 든 적이 있었다.
(2) (갑자기) …하기 시작하다
As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause.
대통령이 탄 차가 도착하자 사람들이 크게 박수를 치기 시작했다.
(3) (갑자기) (더 빨리) 달리기 시작하다
He broke into a run when he saw the police.
경찰을 보자 그가 갑자기 달아나기 시작했다.
Her horse broke into a trot.
그녀가 탄 말이 달리기 시작했다.
(4) (고액 지폐를) 헐다
I had to break into a ￡20 to pay the bus fare.
나는 버스비를 내기 위해 20파운드짜리 지폐를 헐어야 했다.
(5) (비상용으로 모아 둔 물건/돈을) 헐다[헐어 쓰다]
They had to break into the emergency food supplies.
그들은 비상식량 공급품을 헐어야 했다.
(6) 진입하다
The company is having difficulty breaking into new markets.
(그) 회사가 새 시장 진입에 애를 먹고 있다.
[영영] ① to enter a building, open a car, etc. illegally and by force
② to suddenly begin to do something such as laugh, shout, run, etc.
[본문] Wild animals can endanger humans when they break into their farms for food or water.
(직역)그것들이 식량이나 물을 얻기 위해 그들의 농장을 침입할 때에, 들짐승들은 사람들을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.
Victor works at Tsavo National Park in Kenya, where he's often faced with wild elephants breaking into farms for food and water.
(직역)Victor는 Kenya에 있는 Tsavo 국립공원에서 일을 하고 있습니다. 그런데 거기서 그는 종종 식량과 물을 얻기 위해 농장에 침입하는 야생의 코끼리와 마주치게 됩니다.
[구성단어]
break 【동사】
① 깨어지다, 부서지다, 깨다, 부수다 ② 고장나다, 고장 내다 ③ (피부를) 찢다 ④ (법약속 등을) 어기다 ⑤ (식사 등을 위해) 쉬다[휴식하다] ⑥ (무엇을 갑자기) 중단시키다 ⑦ (무력 등을 써서) 끝장내다 ⑧ (관계를) 끝내다[끊다] ⑨ (사람사물이) (~에서) 벗어나다 ⑩ 꺾다, 약화시키다, 꺾이다, 약화되다
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
break into
[본문 뜻] 침입하다
[영한]
(1) (건물에) 침입하다, (자동차 문 등을) 억지로 열다 참조 관련 명사는 break-in
We had our car broken into last week.
지난주 우리 차에 도둑이 든 적이 있었다.
(2) (갑자기) …하기 시작하다
As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause.
대통령이 탄 차가 도착하자 사람들이 크게 박수를 치기 시작했다.
(3) (갑자기) (더 빨리) 달리기 시작하다
He broke into a run when he saw the police.
경찰을 보자 그가 갑자기 달아나기 시작했다.
Her horse broke into a trot.
그녀가 탄 말이 달리기 시작했다.
(4) (고액 지폐를) 헐다
I had to break into a ￡20 to pay the bus fare.
나는 버스비를 내기 위해 20파운드짜리 지폐를 헐어야 했다.
(5) (비상용으로 모아 둔 물건/돈을) 헐다[헐어 쓰다]
They had to break into the emergency food supplies.
그들은 비상식량 공급품을 헐어야 했다.
(6) 진입하다
The company is having difficulty breaking into new markets.
(그) 회사가 새 시장 진입에 애를 먹고 있다.
[본문] Wild animals can endanger humans when they break into their farms for food or water.
(직역)그것들이 식량이나 물을 얻기 위해 그들의 농장을 침입할 때에, 들짐승들은 사람들을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.
Victor works at Tsavo National Park in Kenya, where he's often faced with wild elephants breaking into farms for food and water.
(직역)Victor는 Kenya에 있는 Tsavo 국립공원에서 일을 하고 있습니다. 그런데 거기서 그는 종종 식량과 물을 얻기 위해 농장에 침입하는 야생의 코끼리와 마주치게 됩니다.
[구성단어]
break 【동사】
① 깨어지다, 부서지다, 깨다, 부수다 ② 고장나다, 고장 내다 ③ (피부를) 찢다 ④ (법약속 등을) 어기다 ⑤ (식사 등을 위해) 쉬다[휴식하다] ⑥ (무엇을 갑자기) 중단시키다 ⑦ (무력 등을 써서) 끝장내다 ⑧ (관계를) 끝내다[끊다] ⑨ (사람사물이) (~에서) 벗어나다 ⑩ 꺾다, 약화시키다, 꺾이다, 약화되다
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
come from
[본문 뜻] ~에서 나오다[비롯되다/생산되다], 왔는지를, 나옵니다
[영한]
(1) (진행형으로는 안 씀) ~ 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
Where do you come from?
고향[사는 곳]이 어디세요?
She comes from London.
그녀는 런던 출신이다.
(2) ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you.'
“그녀는 충분히 열심히 노력을 안 해.” “거 참 재밌군. 너한테서 그런 말이 나오다니.”
Where does her attitude come from?
그녀의 태도는 어디서 비롯된 거죠?
He comes from a family of actors.
그는 배우 가문 출신이다.
This wool comes from goats, not sheep.
이 모직은 양이 아니라 염소에서 나온[염소 털로 만든] 것이다.
This poem comes from his new book.
이 시는 그의 새 책에 나온다.
Where's that smell coming from?
저 냄새는 어디서 나는 거지?
Much of our butter comes from New Zealand.
저희 버터는 많은 부분이 뉴질랜드에서 생산됩니다.
(3) ~의 결과이다
[+ -ing][+ -ing] That comes of eating too much!
그건 너무 많이 먹어서 그래!
I made a few enquiries, but nothing came of it in the end.
나는 몇 가지 문의를 했지만 결국 아무런 결과도 얻지 못했다.
[영영] ① (not used in the progressive tenses) to be born in or live in a particular place
② to start in a particular place or be made from a particular thing
[본문] Can I ask you, Victor, where do these elephants come from?
(직역)Victor, 내가 당신에게 [이들 코끼리들이 어디에서 왔는지]를 물어봐도 될까요?
So, they come from those private ranches, national parks and they come to this community.
(직역)그래서 그들은 저들 개인 소유의 대형 목장(이나) 국립공원에서 나옵니다. 그리고 그들은 이 공동체로 옵니다.
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로
hear about
[본문 뜻] …에 관해서 (상세한 이야기/꾸지람 등을) 듣다, 상세한 이야기를 듣고 있을 것입니다
[영한]
(1) …에 관해서 (상세한 이야기/꾸지람 등을) 듣다
You will hear about this later.
너는 이 일로 후에 꾸지람을 듣게 될 것이다.
[본문] But in this programme we'll be hearing about ingenious farmers in Kenya who are keeping their food safe from hungry wild animals.
(직역)그런데 이 프로그램에서 [굶주린 들짐승으로부터 그들의 식량을 안전하게 지키고 있는 중인] Kenya에 있는 기발한 농부들에 관해서 우리는 듣고 있을 것입니다.
[구성단어]
hear 【동사】
① (들려오는 소리를) 듣다, (귀에) 들리다 ② (주의를 기울여) 듣다 ③ (소문 등을) 듣다 ④ (법정에서) 심리[공판]를 갖다
about【부사】
① 약, ~쯤, ~경 ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이
keep away
[본문 뜻] 가까이 가지 않다[멀리 하다]
[영한]
(1) (~에[을]) 가까이 가지 않다[멀리 하다]
Keep away from the edge of the cliff.
절벽 끝 가까이 가지 마.
(2) ~에게 (~에) 가지 못하게 하다
Her illness kept her away from work for several weeks.
그녀는 아파서 몇 주 동안 출근을 하지 못했다.
[영영] ① to not go near somebody/something
② 【keep somebody/something away】 to prevent somebody/something from going near somebody/something
③ to refrain or prevent from coming (near)
[본문] Real bees work best, but even a recording of bees angrily buzzing is enough to keep the elephants away.
(직역)진짜 벌들은 가장 큰 효과가 있습니다. 그러나 심지어 벌이 화를 내며 윙윙거리는 녹화된 소리 만으로도 코끼리들을 멀리 쫓아내기에 충분합니다.
[구성단어]
keep 【동사】
① (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] ② (on) doing sth ~을 계속하다[반복하다] ③ (사람을) 지체하게 하다 ④ (돌려주거나 버리지 않고 계속) 가지고 있다 ⑤ ~를 위해 ~을 남겨 두다 ⑥ …에 넣다[보관하다] ⑦ (가게식당을) 소유[경영]하다 ⑧ (동물을) 기르다[치다] ⑨ (건강에 대해 묻거나 말할 때 씀) 지내다 ⑩ 신선도를 유지하다, 오래 가다
away【부사】
① (시간적/공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에] ② 다른 데(로) ③ 자리에 없는, 결석한 ④ <동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄> ⑤ <무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄>
keep out
[본문 뜻] 들어가지 않다
[영한]
(1) (~에) 들어가지 않다
(2) ~이 (~에) 들어가지 않게 하다
[영영] to not put something away that you have taken out of a cupboard, etc.; to keep something ready to use
[본문] These crop raids have become more frequent because elephants are desperate to find water, and because the park lacks money to fix broken fences which keep wild animals out.
(직역)코끼리들은 물을 찾으려고 필사적이고 공원은 [야생동물을 밖으로 몰아낼] 부서진 울타리를 고칠 돈이 모자라기 때문에 이러한 작물 습격은 보다 더 잦아져 오고 있습니다.
[구성단어]
keep 【동사】
① (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] ② (on) doing sth ~을 계속하다[반복하다] ③ (사람을) 지체하게 하다 ④ (돌려주거나 버리지 않고 계속) 가지고 있다 ⑤ ~를 위해 ~을 남겨 두다 ⑥ …에 넣다[보관하다] ⑦ (가게식당을) 소유[경영]하다 ⑧ (동물을) 기르다[치다] ⑨ (건강에 대해 묻거나 말할 때 씀) 지내다 ⑩ 신선도를 유지하다, 오래 가다
out【전치사】
① (문/창 등)으로부터, …에서, …을 통하여 밖으로 ② …밖에[으로], …의 끝에, …를 따라 밖으로 ③ …에서, …으로부터
look for
[본문 뜻] 찾다, 찾고 있는 중입니다
[영한]
(1) 찾다, 구하다, 기대하다.
(2) ~을 바라다[기대하다]
We shall be looking for an improvement in your work this term.
이번 학기에는 자네 성적이 나아지기를 기대하겠네.
[본문] They are looking for where there is green pasture, so they come to this community where we have these nutritious foods… you know elephants love maize, beans, and that is the crop that farmers actually farm… so they come and eat those crops here, and also looking for water.
(직역)그들은 [녹색의 초원이 어디에 있는지를] 찾고 있는 중입니다. 그래서 [우리가 이들 영양분이 많은 식량을 갖고 있는] 이 공동체로 그들은 옵니다. 있잖아요, 코끼리는 옥수수 콩을 즐깁니다. 그리고 그것은 [농부들이 실제로 농사를 지은] 작물입니다. 그래서 그들은 여기 있는 그들 작물들울 와서 먹고 또한 물도 찾아봅니다.
[구성단어]
look 【동사】
① 보다, 바라[쳐다]보다 ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘, ~에(게) ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
raid crops
[본문 뜻] 작물을 해치다, 작물을 해친다
[영한]
(1) 작물을 해치다
[본문] He explains that the elephants raid crops like maize and beans from farmers in the park.
(직역)그는 [코끼리들이 공원에 있는 농부들의 옥수수와 콩과 같은 작물을 해친다] 라는 것을 설명합니다.
[구성단어]
raid <동사> ① (경찰이) (용의자 체포마약 현장 확보 등을 위해) 불시에 들이닥치다[불시 단속을 벌이다] ② (군인전투기 등이) 급습[습격]하다 ③ (무엇을 훔치기 위해 건물 등에) 침입하다
crops <명사>
① (농)작물 ② (한 철에 거둔) 수확량 ③ (동시에 같은 일을 하는 사람들의) 무리[집단], (동시에 일어나는) 많은 일들 ④ (승마 때 쓰는 짧은) 채찍 ⑤ 아주 짧은 머리 ⑥ hair/curls 짧고 숱 많은 검은/금발 등의 머리[곱슬머리] ⑦ (조류의) 모이주머니
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2547을 클릭하세요.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2548
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2549
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2550
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2551
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2552
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2553
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2547
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(9); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
- 숙어동사(1); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구
[end]
