이번 주 6 Minute English 'Plants fighting pollution'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Plants fighting pollution에는 clean up , come from , hear about , live in , rely on , result in , spill into, suck up, work with 등이 포함되어 있습니다.
clean up
[본문 뜻] 치우다
[영한]
(1) (~을) 치우다[청소하다]
He always expected other people to clean up after him.
그는 항상 다른 사람들이 자기 뒤를 따라 다니며 치워 주기를 바랐다.
to clean up beaches after an oil spillage
기름 누출 사고 후 해변을 청소하다
Who's going to clean up this mess/
이렇게 엉망인 건 누가 치워/
(2) 거금을 벌다
This film should clean up at the box offices.
이 영화는 박스 오피스에서 거금을 벌어들일 것이다.
(3) (부패/범죄 등을 근절하여) ~을 정화하다
The new mayor is determined to clean up the city.
새 시장은 (범죄를 근절하여) 도시를 정화시킬 각오를 하고 있다.
Soccer needs to clean up its image.
축구는 이미지를 정화할 필요가 있다.
[영영] ① to clean somebody thoroughly
② remove criminals, crime or immoral behaviour from a place or an organization
③ to remove dirt, etc. from a place and make it clean
[본문] Cleaning up chemical pollution is dangerous and expensive, and mostly involves highly technological equipment.
(직역)화학적 오염을 청소하는 것은 위험하고 비쌉니다. 그리고 일반적으로 높은 수준의 과학 장비을 필요로 합니다.
I think some plants clean up pollution using their roots.
(직역)나는 [어떤 식물들은 그들의 뿌리를 사용하여 오염을 깨끗하게 한다] (라고) 생각합니다.
It basically means plants being used to clean up contaminated environments, right?
(직역)그것은 근본적으로 오염된 환경을 깨끗케 하는 데 이용되고 있는 식물이라는 의미입니다. 맞나요?
Her success often comes from getting communities who have deep mistrust of outsiders after broken promises from companies to clean up the oil spills.
(직역)그녀의 성공은 종종 [기름 유출을 정화하는 회사와의 깨어진 약속 뒤에 외부인에 대한 짙은 불신을 갖고 있는] 공동체를 얻는 것에서 나옵니다.
How do plants clean up polluted environments?
(직역)어떻게 식물은 오염된 환경을 깨끗하게 합니까?
Right, you asked me how plants clean up pollution through phytoremediation.
(직역)맞습니다 당신은 나에게 [어떻게 식물이 식물 환경 복원을 통해 오염을 깨끗하게 하는지를] 물었습니다.
Recently, scientists have been developing a new natural technique for cleaning up pollution by letting plants do the work instead.
(직역)최근에 과학자들이 [대신에 식물들이 맡은 일을 하게 하는 것에 의해] 오염을 정화하기 위한 새로운 자연 과학 기술을 개발해 오고 있는 중입니다.
Neil and Beth discuss 'phytoremediation' - a natural way of cleaning up chemical pollution, and teach you some useful vocabulary.
(직역)닐과 베스가 'phytoremediation(식물 환경 복원)'을 논의합니다. 이것은 화학적인 오염을 정화하는 자연적인 방식입니다. 그리고 당신에게 몇몇 유용한 어휘를 가르칩니다.
[구성단어]
clean 【동사】
① (깨끗이) 닦다, 청소하다 ② 깨끗해지다, 청소가 되다 ③ 드라이클리닝하다 ④ (생선닭 등을 요리하기 위해) 다듬다[내장을 제거하다]
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) 위쪽으로 ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) 위로 ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) 위로 ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) 위쪽으로 ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄) 위로
come from
[본문 뜻] ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
[영한]
(1) (진행형으로는 안 씀) ~ 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
Where do you come from?
고향[사는 곳]이 어디세요?
She comes from London.
그녀는 런던 출신이다.
(2) ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you.'
“그녀는 충분히 열심히 노력을 안 해.” “거 참 재밌군. 너한테서 그런 말이 나오다니.”
Where does her attitude come from?
그녀의 태도는 어디서 비롯된 거죠?
He comes from a family of actors.
그는 배우 가문 출신이다.
This wool comes from goats, not sheep.
이 모직은 양이 아니라 염소에서 나온[염소 털로 만든] 것이다.
This poem comes from his new book.
이 시는 그의 새 책에 나온다.
Where's that smell coming from?
저 냄새는 어디서 나는 거지?
Much of our butter comes from New Zealand.
저희 버터는 많은 부분이 뉴질랜드에서 생산됩니다.
(3) ~의 결과이다
[+ -ing][+ -ing] That comes of eating too much!
그건 너무 많이 먹어서 그래!
I made a few enquiries, but nothing came of it in the end.
나는 몇 가지 문의를 했지만 결국 아무런 결과도 얻지 못했다.
[본문] Her success often comes from getting communities who have deep mistrust of outsiders after broken promises from companies to clean up the oil spills.
(직역)그녀의 성공은 종종 [기름 유출을 정화하는 회사와의 깨어진 약속 뒤에 외부인에 대한 짙은 불신을 갖고 있는] 공동체를 얻는 것에서 나옵니다.
Local people's mistrust of big oil companies comes from their broken promises - times when they said they would definitely do something but then failed to.
(직역)큰 오일 회사에 대한 지역 사람들의 불신은 그들의 지키지 않는 약속에서 비롯됩니다. (즉, 그것은) [그들이 [그들이 반드시 무언가를 할 것이다] (라고) 말했지만 (그러나) 그리고 나서 실패한] 시기(입니다).
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로
hear about
[본문 뜻] …에 관해서 (상세한 이야기/꾸지람 등을) 듣다
[영한]
(1) …에 관해서 (상세한 이야기/꾸지람 등을) 듣다
You will hear about this later.
너는 이 일로 후에 꾸지람을 듣게 될 것이다.
[본문] In this programme, we'll be hearing about plants that fight pollution, and of course, we'll be learning some useful new vocabulary as well.
(직역)이 프로그램에서 우리는 환경 오염과 싸우는 식물에 대해 듣고 있을 것입니다. 그리고 물론 우리는 마찬가지로 몇몇 유용한 새 어휘를 배우고 있는 중일 것입니다.
[구성단어]
hear 【동사】
① (들려오는 소리를) 듣다, (귀에) 들리다 ② (주의를 기울여) 듣다 ③ (소문 등을) 듣다 ④ (법정에서) 심리[공판]를 갖다
about【부사】
① 약, ~쯤, ~경 ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이
live in
[본문 뜻] 들어가 살다
[영한]
(1) (일/공부하는 장소에) 들어가 살다
They have an au pair living in.
그들은 입주 가정부가 있다.
[본문] A big problem for climate scientists is being accepted and trusted by the people living in polluted places, but Eucharia has found a way to work with local communities.
(직역)기후 과학자에게 큰 과제는 오염된 장소에서 살고 있는 사람들에게 받아들여지고 믿음을 얻는 것입니다. 그러나 Eucharia는 지역의 공동체와 함께 일하는 방법을 찾아오고 있습니다.
[구성단어]
live 【동사】
① (특정 장소에(서)) 살다[거주하다/지내다] ② (죽지 않고) 살다[생존하다] ③ (특정한 시기에) 살다 ④ (특정한 방식의 생활[삶]을) 하다[살다] ⑤ (기억 등에) 남아[살아] 있다 ⑥ 사는 것같이[신나게] 살다
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
rely on
[본문 뜻] ~에 의지하다
[영한]
(1) ~에 의지[의존]하다, ~을 필요로 하다
[+ -ing][+ -ing] The industry relies on the price of raw materials remaining low.
그 산업에서는 계속 낮은 원자재 가격에 의존한다.
[+ to inf][+ to inf] These days we rely heavily on computers to organize our work.
요즘에는 우리가 일을 계획할 때 컴퓨터에 많이 의존한다.
As babies, we rely entirely on others for food.
우리가 아기일 때에는 먹을 것을 전적으로 다른 사람들에게 의지한다.
(2) ~을 믿다[신뢰하다]
He can't be relied on to tell the truth.
그가 진실을 말하리라고 믿을 수는 없다.
You should rely on your own judgement.
당신의 당신 자신의 판단을 믿어야 한다.
[+ to inf][+ to inf] You can rely on me to keep your secret.
자네는 내가 자네의 비밀을 지킬 거라고 믿어도 돼.
[본문] She gets them to trust her and then they take ownership for the restoration of their land… and I think Eucharia's magic formula really relies on diplomacy, trust, and actually charisma which is a very important quality.
(직역)그녀는 그녀를 신뢰하는 그들(의 마음)을 얻습니다. 그리고 게다가 그들은 그들의 땅의 회복에 대한 소유권을 갖고 있습니다. 그래서 나는 [Eucharia의 매직 공식은 실제로 사교 능력, 신뢰 그리고 실제로 [아주 중요한 바탕이 되는] 카리스마에 의지한다] (라고) 생각합니다.
[구성단어]
rely 【동사】
의지하다, 신뢰하다, 믿다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ~의 겉에 ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ~의 위에 ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄) 연결되어, 작동중에
result in
[본문 뜻] ~을 낳다
[영한]
(1) (결과적으로) ~을 낳다[야기하다]
The cyclone has resulted in many thousands of deaths.
이 사이클론은 수천만 명의 사망자를 낳았다.
[+ -ing][+ -ing] These policies resulted in many elderly people suffering hardship.
이들 정책으로 많은 노인들이 곤경에 처하게 되었다.
(2) 그 결과 ~가 되다
[영영] to have a particular effect; to make something happen
[본문] Taken together, these make Eucharia's approach a magic formula - a combination of actions that is likely to result in success.
(직역)함께 가져감으로 인해, 이것들은 Eucharias의 접근법을 매직 공식으로 만들었습니다 (즉, magic formula는) [성공을 낳을 개연성이 있는] 행동의 조합(입니다).
And finally, the phrase a magic formula describes a combination of actions that is likely to result in success.
(직역)그리고 마지막으로 'magic formula'(매직 공식)'라는 구는 [그 결과 성공이 될 가능성이 있는] 행동의 조합을 말합니다.
[구성단어]
result 【동사】
(~의 결과로) 발생하다[생기다]
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
spill into
[본문 뜻] …에 쏟아져 들어가다
[영한]
(1) …에 쏟아져 들어가다[나오다].
[본문] Yes, plants like water hyacinths have been used to clean rivers by sucking up oil spilled into the water, and researchers have successfully used fungi to breakdown plastic waste.
(직역)맞아요, 부레옥잠과 같은 식물은 물로 쏟아져 들어가는 기름을 빨아 들임에 의해 강을 청소하는 데 이용되어 왔습니다. 그리고 연구원들은 플라스틱 쓰레기를 분해하기 위해 곰팡이들을 사용해 오고 있습니다.
[구성단어]
spill 【동사】
① (특히 액체가[를] 실수로) 흐르다, 쏟아지다, 흘리다, 쏟다 ② (사람들이) 쏟아져 나오다
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
suck up
[본문 뜻] 빨아 올리다, 알랑거리다
[영한]
(1) 빨아 올리다, 빨아들이다
The vacuum cleaner is sucking up all the dirt.
진공청소기가 먼지를 빨아들이고 있다.
(2) (많은 사람들, 물량, 돈, 정보 등을 빠른 속도로 마구) 빨아들이다, 흡수하다
The giant mall has been sucking up all our business ever since it opened last year.
대형 쇼핑몰이 지난 해 문을 연 후에 모든 사업을 빨아들이고 있다.
(3) ~를 빨아주다, 알랑거리며 아첨하다
A lot of my classmates hated her for sucking up to the teacher.
내 반의 많은 친구들이 선생님에게 너무 랑랑거리기 때문에 그 여자 애를 싫어한다
(4) (자존심 등 감정을) 쓴 약처럼 삼키다: 억누르다, 꾹 참다
You may think that job is beneath you, but you really need the money, so suck up your pride and accept it.
그 직업이 네 체면을 구긴다고 생각할 수도 있다. 그렇지만 너는 돈이 필요하니, 자존심을 억누르고 받아들여.
[본문] Yes, plants like water hyacinths have been used to clean rivers by sucking up oil spilled into the water, and researchers have successfully used fungi to breakdown plastic waste.
(직역)맞아요, 부레옥잠과 같은 식물은 물로 쏟아져 들어가는 기름을 빨아 들임에 의해 강을 청소하는 데 이용되어 왔습니다. 그리고 연구원들은 플라스틱 쓰레기를 분해하기 위해 곰팡이들을 사용해 오고 있습니다.
Now, the Niger Delta is a really dangerous and challenging place to work in, and despite personal risk to her safety, Eucharia has spent twenty years teaching communities there how these plants can suck up toxic oil from the ground and bring their land back to life.
(직역)이제, 니제르 삼각주는 안에서 일하기에 정말로 위험하고 도전적인 장소입니다. 그리고 그녀의 안전에 대한 개인적인 위험에도 불구하고, Eucharia는 그곳에 있는 공동체에 [어떻게 이 식물들이 유독성의 기름을 땅에서 빨아들일 수 있는 지와 (그리고) 그들의 땅을 되살릴 수 있는 지]를 가르치면서 20년을 보내고 있습니다.
[구성단어]
suck 【동사】
① (액체공기 등을) 빨아 먹다[마시다] ② (무엇을 입에 넣고 계속) 빨다[빨아 먹다] ③ (액체기체 등을) 빨아내다 ④ (특정한 방향으로) 빨아들이다 ⑤ (속어) 엉망이다, 형편없다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) 위쪽으로 ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) 위로 ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) 위로 ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) 위쪽으로 ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄) 위로
work with
[본문 뜻] …와 함께 일하다
[영한]
(1) …와 함께 일하다
A good manager gives employees a task and a deadline, and lets them do the work without interference.
유능한 상사는 직원에게 임무와 기한을 준 후 간섭 받지 않고 일할 수 있게 해 준다.
(2) …을 연구[작업] 대상으로 하다
[본문] A big problem for climate scientists is being accepted and trusted by the people living in polluted places, but Eucharia has found a way to work with local communities.
(직역)기후 과학자에게 큰 과제는 오염된 장소에서 살고 있는 사람들에게 받아들여지고 믿음을 얻는 것입니다. 그러나 Eucharia는 지역의 공동체와 함께 일하는 방법을 찾아오고 있습니다.
[구성단어]
work 【동사】
① 일하다, 작업[근무]하다 ② 직장에 다니다, (어떤 직장에서) 일하다 ③ (특히 아주 열심히힘들게) 일을 하게 하다 ④ (어떤 목표를 위해) 일하다[노력하다] ⑤ (무엇에서 이득을 얻기 위해) 운용[조종/관장]하다 ⑥ (기계장치 등이) 작동되다[기능하다] ⑦ (기계장치 등을) 작동시키다[사용하다/돌리다] ⑧ (원하는) 효과가 나다[있다] ⑨ (특정한) 영향을 미치다[작용을 하다] ⑩ (어떤 결실을) 낳다[가져오다]
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2383을 클릭하세요.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2384
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2385
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2387
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2388
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2391
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2392
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2383
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(12); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
[end]
