본문 바로가기

반응형

영어해석공부

(148)
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] How important is politeness? 왜 우리는 아이들이 예의 바를 것을 가르칩니까? 우리가 사용하는 언어가 진짜로 사람들이 우리를 생각하는 것에 영향을 미칩니까? 닐과 베스가 이것을 의논합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.Why do we teach children to be polite? Does the language we use really affect what people think of us? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'How important is politeness?'..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] What's your favourite kind of noodle? 당신은 [Marco Polo가 국수를 이탈리아로 가져와서 파스타 발명으로 이끌었다는] 이야기를 들어본 적이 있습니까? 당신은 그것이 사실이라고 생각하십니까? 닐과 베스가 이것을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.Have you heard the story that Marco Polo brought noodles back to Italy, leading to the invention of pasta? Do you think it's true? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary. 이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다...
Foods that go crunch - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 당신은 신선한 사과를 아삭아삭하게 덥석 무는 것을 좋아합니까? 아삭아삭하는 구운 곤충을 덥석 먹어 보는 것은 어떻습니까? 죠지와 베스가 이것을 논의하고 그리고 몇몇의 새로운 어휘를 당신에게 가르칩니다.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Foods that go crunch' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본문] [01] Hello.[직역] 안녕(하세요)[본문] [02] This is 6 Minute ..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] Which cooking oil is the best? 당신은 부엌에서 어떤 식용유(食用油)를 쓰려는 성향을 보입니까? 몇몇 사람들은 실제로 다른 사람들보다 좀더 건강합니까? 아니면 그것이 단지 기업들이 당신에게 보다 더 비싼 제품을 사도록 만드는 방법입니까? 닐과 죠지는 이것들을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다. Which cooking oil do you tend to use in the kitchen? Are some really more healthy than others, or is it just a way for companies to make you buy more expensive products? Neil and Georgie discuss this and teach you some new vocabulary.이 ..
Should animals be kept in zoos? - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 동물원에 대해 어떻게 생각하세요? 몇몇 사람들은 [그것들이 교육과 과학 연구에 중요하다] (라고) 생각합니다. 다른 사람들은 [그것들이 고통스럽다] 라고 생각합니다. 닐과 죠지는 이것을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다. 이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Should animals be kept in zoos?' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본문] [01] Hello.[..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] Can cows prevent wildfires? 스페인에서 특별한 종(種)의 암소가 산불 막는 것을 돕기 위해 자연으로 다시 들여오고 있습니다. 암소 소방대원일까요? 이제 나는 모든 것을 듣고 있습니다. 닐과 베스가 이것을 논의하고 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다. In Spain, a special species of cow has been reintroduced to the wild to help prevent wildfires. A cow firefighter? Now I've 'herd' everything! Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 ..
[영어독해공부] How climate change affects animal migration - 영국 BBC 6분 영어 강좌 Climate change can affect the way animals migrate, but did you know that some animal migration could be used to fight climate change? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.기후 변화는 동물이 옮겨 다니는 방식에 영향을 미칠 수 있습니다. 그런데 당신은 [몇몇의 철 동물 삶터 이동이 기후 변화와 싸우는 것애 사용될 수 있다] 라는 것을 아십니까? 닐과 베스가 이것을 상의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다. 이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] Can AI solve crime? 어떻게 인공 지능이 경찰이 범죄를 해결하는 것을 돕도록 이용됩니까? 닐과 베스가 이것을 논의합니다. 그리고 몇몇의 새로운 어휘를 당신에게 가르칩니다. How can artificial intelligence be used to help police solve crime? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Can AI solve crime?' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다..
Learning multiple languages - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 언어를 배우는 것이 당신에게 알맞습니까? 이 에피소드에서 닐이 〈많은 언어를 아는 사람들에 대해 말하는〉 world 팟캐스트 출신의 Hannah에 의해 합류되었습니다.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Learning multiple languages' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다.  [본문] [01] Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning ..
[영어독해공부] Are we getting more allergic to things? - 영국 BBC 6분 영어 강좌 Do you know anyone who has 50 allergies? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.당신은 [50개 넘는 알레르기를 갖고 있는] 누구를 아십니까? 닐과 베스가 이것은 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르치다. 이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Are we getting more allergic to things?' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 ..
Healthy meals on a budget - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 건강하게 먹는 것은 항상 비쌀까요? Pippa와 죠지가 이것을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 어휘를 가르칩니다.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Healthy meals on a budget' 입니다.  해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본문] [01] Hello.[직역] 안녕(하세요).[본문] [02] This is 6 Minute English from BBC Learning English.[직역] 여..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] Should we eat less rice? 세계 인구의 절반 이상이 쌀을 먹습니다. 그리고 그것의 늘어나는 수요가 있습니다. 그래서 쌀을 보다 친환경적인 방법으로 키우는 것이 가능합니까? 베스와 닐이 이것을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.Over half the world’s population eats rice and there's growing demand for it, so is it possible to grow rice in a more eco-friendly way? Beth and Neil discuss this and teach you some new vocabulary.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] A vaccine for cancer 암 백신이 곧 현실이 될까요? 베스와 닐이 이것을 논의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.Could a cancer vaccine soon be a reality? Beth and Neil discuss this and teach you some new vocabulary.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'A vaccine for cancer' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본..
Rage bait: How online anger makes money - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 어떻게 사람들이 'rage bait'로 돈을 법니까? 베스와 필이 이것을 의논합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Rage bait: How online anger makes money' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본문] [01] Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English, I'm ..
[영국 BBC 6분 영어 강좌 독해공부] Why smells make us feel at home 어떻게 냄새가 당신이 집에서 느끼도록 만듭니까? 베스와 필이 이것을 의논합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 새로운 어휘를 가르칩니다.How can smells make you feel at home? Beth and Phil discuss this and teach you some new vocabulary. 이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Why smells make us feel at home' 입니다. 해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 ..
Becoming a musician - 영국 BBC 6분 영어 강좌 [영어독해공부] 뮤지션이 되고 싶었던 적이 있나요? 영국에서 성공한 뮤지션이 되고 싶어 하는 사람들에게서 뮤지션으로서의 삶에 대해 알아보세요. 닐과 피파와 함께 그들의 노래를 듣고 유용한 어휘를 배워보세요.이 자료는 BBC Learning English 코너의 6 Minute English가 매주 재공하는 스크립트를 직역한 것입니다. 이번 주 스크립트의 주제는 'Becoming a musician' 입니다.  해석은 철저하게 직역하였습니다. 관계사절 등의 절이나 긴 부정사, 동명사구, 삽입구 등은 이해를 위해 []를 사용해 묶었습니다. 이 글의 목적은 번역이 아니라 원문을 영어적으로 이해하는 것이기 때문입니다. [본문] [01] Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning E..

반응형