이번 주 6 Minute English 'Fighting loneliness with soup'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
'외로움 종식 캠페인'에 따르면, 영국 성인 중 몇 퍼센트가 적어도 한동안 외로움을 느낀다고 보고합니까?
a) 29%?
b) 39%?
c) 49%?
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
According to the 'Campaign to End Loneliness', what proportion of British adults report feeling lonely at least some of the time? Is it:
a) 29%?
b) 39%?
c) 49%?
Listen to the programme to hear the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Fighting loneliness with soup에는 ask for , associate with , bring together , connect with, hear about , keep to, leave out, reach out, turn out , turn to 등이 포함되어 있습니다.
ask for
[영한]
(1) (누구를 만나거나 어디를 가기 위해) ~에 대해 묻다[~를 찾다]
When you arrive, ask for Jane.
도착하시면 제인을 찾으세요.
(2) …을 찾아오다
(3) (물건을) 청하다, 청구하다
(4) 필요로 하다
[영영] ① (ask somebody for something) to say that you want somebody to give you something
② (informal) if somebody is asking for trouble or asking for it, they are behaving in a way that is likely to cause something bad to happen to them
③ {ask for something) to say that you want to speak to somebody or be directed to a place
[본문] And maybe we have no-one to turn to - no-one we can go to and ask for support and help.
(직역)그리고 아마도 우리는 의지할 사람이 아무도 없습니다. [우리가 가서 (그리고) 지원과 도움을 요청할 수 있는] 사람이 아무도 않습니다.
[구성단어]
ask 【동사】
① 묻다, 물어 보다 ② (어떻게 해 달라고) 부탁하다[요청하다] ③ (~을 달라고) 부탁하다[요청하다] ④ (허락 여부를) 물어 보다, (허락을) 구하다[요청하다] ⑤ 초대하다, 청하다 ⑥ (값을) 달라고 하다[요구하다] ⑦ 기대[요구]하다
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘, ~에(게) ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
associate with
[영한]
(1) …와 어울리다.
(2) ~을 ~과 관련시켜 생각하다
(3) …에 찬성하다, …을 지지하다
The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.
[영영] to be involved with or spend a lot of time with somebody or with a group of people, especially people that somebody else does not approve of
[본문] Now, feeling lonely isn't just uncomfortable, when it's experienced over time, it's been associated with health issues like a higher risk of having depression, dementia, or even heart disease.
(직역)이제 외로움을 느끼는 것은 단지 불편한 것이 아닙니다. 그것이 시간에 걸쳐 경험되면, 그것은 〈우울증 치매 또는 심지어 심장병을 갖는 것의 더 높은 위험과 같은〉 건강 문제와 관련되어 생각되어 왔습니다.
[구성단어]
associate 【동사】
① 연상하다, 결부[연관]짓다 ② (좋지 않은 사람들과) 어울리다 유의어 mix ③ 찬동[지지]을 표하다
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와
bring together
[영한]
(1) …을 긁어 모으다, 묶다, 합치다
Volunteers can choose projects that bring together their skills and interests.
그러면 그 중에서 자원봉사자들이 자신의 기술과 관심에 부합하는 일을 선택할 수 있습니다.
The idea was to bring together gardeners who were raising traditional varieties so they could exchange seeds, cultivate them and thus increase the supply of heirloom seeds and assure their continued existence.
취지는 전통 종자들을 재배하고 있는 사람들을 한데 모아 씨앗을 서로 교환해서 재배하고, 그렇게 함으로써 대물림 씨앗의 공급을 늘릴 뿐만 아니라 씨앗의 영속적인 보존을 확고히 하자는 것입니다.
(2) …을 접촉[재회, 화해]시키다
[영영] ① to collect a group of people or objects together in one place
② to cause (people) to join or meet; to cause (people) to come together
[본문] If you bring someone together, you help people or groups to become friendly or to do something together, especially something they wouldn't usually do… like make soup.
(직역)만약 당신이 누군가를 함께 있게 하면, 당신은 사람들을 돕거나 무리들을 [[수프를 만드는 것 같이] 특히 그들이 흔히 하지 않을 수도 있는] 무언가인, 무언가를 함께 하게 해서 친해 지게 합니다.
And finally, the phrasal verb to bring someone together means to help people or groups become friendly or do something together, especially if they usually don't.
(직역)그리고 마지막으로 구동사 'bring someone together'는 사람들이나 무리들이 〈친해 지거나 특히 [만약 그들이 흔히 하지 않는다면] 무언가를 함께 하도록〉 돕는 것이라는 속내입니다.
[구성단어]
bring 【동사】
① 가져오다, 데려오다 ② 가져다[제공해] 주다 ③ 야기하다, 가져오다 ④ (특정 상태/장소에) 있게 하다, …하게 하다 ⑤ (특정 방향/방식으로) 움직이게 하다 ⑥ 기소[고발]하다 ⑦ (간신히) ~을 하다
together【부사】
① 함께, 같이 ② 함께 붙도록[이어지도록/혼합되도록] ③ (두 사람이) (결혼 등으로) 함께 하여[결합하여] ④ 합의하여, 합의로 ⑤ 동시에, 함께
connect with
[영한]
(1) …와 연락[접속]하다.
(2) …와 관련시키다[연결하다].
[본문] Sadly, the correct answer is even higher - 49 percent of adults, that's around 26 million people in the UK, making it even more important to reach out and connect with others.
(직역)애석하게도 맞는 대답은 심지어 더 높은 어른의 49 퍼센트입니다. 그것은 영국에서 2600만가량의 사람들입니다. (그리고 그것은) 〈다른 사람들에게 연락을 취하고 (그들과) 접촉하는 것〉을 심지어 더 중요하게 만들었습니다.
[구성단어]
connect 【동사】
① 잇다, 연결하다, 이어지다, 연결되다 ② (전원/가스/수도 등을) 연결[접속]하다 ③ (인터넷이나 네트워크에) 접속하다 ④ ~와 관련[연고]이 있다 ⑤ (사람/사물/사건들을 서로) 관련짓다[관련성을 알아보다] ⑥ (교통편이) 연결되다 ⑦ (통화가 되도록 전화를) 연결하다 ⑧ 친해지다 ⑨ (타격이) 가해지다
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와
hear about
[영한]
(1) …에 관해서 (상세한 이야기/꾸지람 등을) 듣다
You will hear about this later.
너는 이 일로 후에 꾸지람을 듣게 될 것이다.
[영영] to be told news or information about somebody/something
[본문] In this programme, we'll be hearing about one project in the Netherlands aiming to do just that.
(직역)이 프로그램에서 우리는 네덜란드에서 바로 그것을 하려고 겨냥한 어느 한 프로젝트에 관해서 듣고 있을 것입니다.
[구성단어]
hear 【동사】
① (들려오는 소리를) 듣다, (귀에) 들리다 ② (주의를 기울여) 듣다 ③ (소문 등을) 듣다 ④ (법정에서) 심리[공판]를 갖다
about【부사】
① 약, ~쯤, ~경 ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이
keep to
[영한]
(1) (길을) 계속 따라 가다
Keep to the track?the land is very boggy around here.
(다져져서 나 있는) 그 길을 계속 따라 가세요. 이 인근 땅에는 늪이 아주 많아요.
(2) (말/글에서 말하거나 글로 써야 할 주제를) 고수하다
Nothing is more irritating than people who do not keep to the point.
논점을 고수하지 않는 사람들보다 더 짜증스러운 건 없어.
(3) (약속/합의를) 따르다[지키다]
to keep to an agreement / an undertaking / a plan
합의/약속/계획을 따르다[지키다]
(4) 머물다[떠나지 않다]
She's nearly 90 and mostly keeps to her room.
그 분은 연세가 거의 아흔이 다 되셔서 주로 방에만 계신다.
(5) …에 틀어박히다.
(6) …에게 지키다.
[영영] ① to not leave a path, a road, etc.
② to talk or write only about a particular subject
③ to follow a plan, an agreement, a rule, etc. exactly as you are supposed to do
[본문] Bep had lost contact with her only child and kept to herself in her apartment.
(직역)Bep은 그녀의 하나뿐인 자식과의 연락을 잃어버리고, 그녀 스스로를 그녀의 아파트에 틀어박히게 했습니다.
[구성단어]
keep 【동사】
① (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] ② (on) doing sth ~을 계속하다[반복하다] ③ (사람을) 지체하게 하다 ④ (돌려주거나 버리지 않고 계속) 가지고 있다 ⑤ ~를 위해 ~을 남겨 두다 ⑥ …에 넣다[보관하다] ⑦ (가게식당을) 소유[경영]하다 ⑧ (동물을) 기르다[치다] ⑨ (건강에 대해 묻거나 말할 때 씀) 지내다 ⑩ 신선도를 유지하다, 오래 가다
to【전치사】
① (이동 방향을 나타내어) …로[에], …쪽으로 ② (위치를 나타내어) (~의) ~ 쪽[편]에[으로] ③ (도달점을 나타내어) …까지 ④ (도달하는 상태를 나타냄) ~하게 ⑤ (한계범위기간의 끝을 나타냄) ~로의, ~로까지
leave out
[영한]
(1) 빼다, 생략하다, 무시하다.
[본문] Or maybe you just feel left out with no one to turn to.
(직역)아니면 아마 당신은 의지할 사람 아무도 없이 그저 무시되었다고 느낍니다.
We might also feel left out - unhappy because we're not included in what others are doing.
(직역)우리는 또한 무시된다고 느낄 수도 있습니다. (즉,) 우리가 [다른 사람들이 하는 것]에 포함되지 않기 때문에, 기분이 나쁩니다.
If you feel left out, you're unhappy because you've been excluded from something.
(직역)만약 당신이 'leave out'를 느꼈다면, 당신은 [당신이 무언가에서부터 배제되어 오고 있기 때문에] 슬픕니다.
[구성단어]
leave 【동사】
① (사람장소에서) 떠나다[출발하다] ② (살던 집직장학교 등을) 떠나다[그만두다] ③ (배우자애인을) (영원히) 떠나다 ④ (일 등을 즉각 하지 않고) 놓아두다[미루다] ⑤ (어떤 상태장소 등에 계속) 있게 만들다[그대로 두다] ⑥ (어떤 결과를) 남기다[(남겨) 주다] ⑦ (사용판매 등을 할 수 있도록) 남아 있다 ⑧ ~을 두고 오다[가다] ⑨ (계산 결과 특정한 양을) 남기다 ⑩ 유족으로 남기다
out【부사】
① ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄> ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>
reach out
[영한]
(1) (대중에게)연락을 취하려하다
[본문] Sadly, the correct answer is even higher - 49 percent of adults, that's around 26 million people in the UK, making it even more important to reach out and connect with others.
(직역)애석하게도 맞는 대답은 심지어 더 높은 어른의 49 퍼센트입니다. 그것은 영국에서 2600만가량의 사람들입니다. (그리고 그것은) 〈다른 사람들에게 연락을 취하고 (그들과) 접촉하는 것〉을 심지어 더 중요하게 만들었습니다.
So reach out by joining us again next time, here at 6 Minute English.
(직역)그래서 여기 6분 영어에서 우리와 함께 함에 의해 한 번 더 다음의 시간에 연락을 취하십시오.
[구성단어]
reach 【동사】
① …에 이르다[닿다/도달하다] ② (어떤 사람의 관심권 내에) 들어가다[미치다] ③ (특정 수준속도 등에) 이르다[달하다] ④ (어떤 국면단계에) 이르다[달하다] ⑤ (목표한 것에) 이르다 ⑥ (손팔을 …쪽으로) 뻗다[내밀다] ⑦ (손이) 닿다[미치다] ⑧ (손을 뻗어) 내려 주다 ⑨ (크기길이가 어떤 범위에) 미치다[닿다] ⑩ (특히 전화로) 연락하다
out【부사】
① ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄> ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>
turn out
[영한]
(1) 모습을 드러내다[나타나다]
A vast crowd turned out to watch the procession.
수많은 군중이 그 행진을 지켜보기 위해 모습을 드러냈다.
(2) (일/진행/결과가 특정 방식으로) 되다[되어 가다]
[+adj][+ adj] If the day turns out wet, we may have to change our plans.
날씨가 비가 오게 되면 우리가 계획을 바꿔야 할 수도 있다.
You never know how your children will turn out.
당신 자녀들이 어떻게 될지는 절대 알 수가 없다.
Despite our worries everything turned out well.
우리의 걱정에도 불구하고 모든 것이 잘 되었다.
(3) 바깥쪽으로 향하다
Her toes turn out.
그녀의 발끝은 바깥쪽으로 향해 있다[그녀는 밭장다리이다].
(4) …인 것으로 드러나다[밝혀지다]
[+ to inf][+ to inf] The job turned out to be harder than we thought.
그 일은 우리가 생각했던 것보다 더 힘든 것으로 밝혀졌다.
[+ that][+ that] It turned out that she was a friend of my sister.
그녀가 우리 누나[언니/여동생]의 친구인 것으로 드러났다.
The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
그들이 우리에게 제공한 집이라는 것이 아주 작은 아파트임이 드러났다.
(5) (전기/난방기를) 끄다
Remember to turn out the lights when you go to bed.
자러 갈 때에는 잊지 말고 전깃불들을 끄도록 해라.
(6) (내용물을 없애거나 다시 정돈하여서) ~을 말끔히 정리하다
o turn out the attic
다락을 말끔히 정리하다
(7) (특히 호주머니 속에 든 것을) 끄집어내다[비우다]
She turned her toes out.
그녀가 발가락을 (바깥쪽으로 향하게) 벌렸다.
(8) ~을 만들어 내다[생산하다]
The factory turns out 900 cars a week.
그 공장은 한 주에 900대의 자동차를 생산한다.
[영영] ① to be present at an event; to attend something or to go somewhere
② (used with an adverb, an adjective or in questions with) to take place or happen in the way mentioned; to develop or end in a particular way
③ to be discovered to be; to prove to be
[본문] Her death wasn't suspicious, but it shocked the whole country, because it turned out she had been dead for 10 years!
(직역)그녀의 죽음이 의심스러웠던 것은 아니었습니다. 그러나 [그녀가 10년 동안이나 죽은 채였다] (라는 것이) 밝혀졌기 때문에, 그것은 온 나라를 깜짝 놀라게 하였습니다.
[구성단어]
turn 【동사】
① 돌다, 돌리다 ② (고개몸 등이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, 몸을 돌리다, 돌아서다 ③ (어떤 것이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, (돌려) 놓다 ④ (가는 방향을 바꾸어) 돌다[돌리다] ⑤ (도로강이) (특정한 방향으로) 돌아가다[휘어지다] ⑥ (총시선 등을 어떤 쪽을 향해) 돌리다[겨누다] ⑦ (조수가 밀물썰물로) 바뀌다, (바닷물이) 들어오다[나가다] ⑧ <…을 어떤 장소에 들어가거나 어떤 상태가 되게 하다> ⑨ (특정한 방식으로) 접다[젖히다] ⑩ (공중제비 등을) 넘다[하다]
out【부사】
① ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄> ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>
turn to
[영한]
(1) (도움/조언 등을 위해) ~에 의지하다
She has nobody she can turn to.
그녀는 의지할 수 있는 사람이 아무도 없다.
(2) ∼으로 변하다, 바뀌다
[영영] ① (turn to somebody) to move your head or body so as to face somebody
② (turn to somebody/something) to go to somebody/something for help or information; to ask somebody for sympathy or advice
③ (turn to something) to turn your attention, your thoughts, etc. to a new subject
[본문] Or maybe you just feel left out with no one to turn to.
(직역)아니면 아마 당신은 의지할 사람 아무도 없이 그저 무시되었다고 느낍니다.
And maybe we have no-one to turn to - no-one we can go to and ask for support and help.
(직역)그리고 아마도 우리는 의지할 사람이 아무도 없습니다. [우리가 가서 (그리고) 지원과 도움을 요청할 수 있는] 사람이 아무도 않습니다.
To turn to someone means to go to someone and ask them for help or support.
(직역)누군가에 'turn to' 한다는 것은 〈누군가에게 가서 그들에게 도움이나 지지를 부탁하는 것이라는〉 속내입니다.
[구성단어]
turn 【동사】
① 돌다, 돌리다 ② (고개몸 등이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, 몸을 돌리다, 돌아서다 ③ (어떤 것이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, (돌려) 놓다 ④ (가는 방향을 바꾸어) 돌다[돌리다] ⑤ (도로강이) (특정한 방향으로) 돌아가다[휘어지다] ⑥ (총시선 등을 어떤 쪽을 향해) 돌리다[겨누다] ⑦ (조수가 밀물썰물로) 바뀌다, (바닷물이) 들어오다[나가다] ⑧ <…을 어떤 장소에 들어가거나 어떤 상태가 되게 하다> ⑨ (특정한 방식으로) 접다[젖히다] ⑩ (공중제비 등을) 넘다[하다]
to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2653을 클릭하세요.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2654
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2655
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2656
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2657
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2658
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2659
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2653
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(10); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
[end]
