영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - ask for

 

전치사 for는 가치, 교환(자리바꿈) 및 방향성의 전치사입니다. A for B의 관계에서 for A와 B가 서로의 가치를 교환하는 관계이거나 방향성을 나타내 줍니다.

동사 ask는 "묻다", "답을 요구하다", "요청하다"하는 기본 뜻을 갖고 있습니다.

구동사 ask for는 비교적 뜻의 변형은 크지 않으면서 매우 빈전히 사용되는 어휘입니다. 잘 익혀 두면 활용도가 아주 높은 어휘가 될 것입니다.

ask for는 구동사이며 품사는 동사입니다. ask for의 대략적인 의미는 「(누구를 만나거나 어디를 가기 위해) ~에 대해 묻다[~를 찾다], …을 찾아오다, (물건을) 청하다, 청구하다, 필요로 하다」입니다. 아래의 자료는 ask for에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.

 

영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - ask for

[상세 의미]
(1) (누구를 만나거나 어디를 가기 위해) ~에 대해 묻다[~를 찾다]
When you arrive, ask for Jane.
도착하시면 제인을 찾으세요.

(2) …을 찾아오다

(3) (물건을) 청하다, 청구하다

(4) 필요로 하다


[영영사전]
(1) (ask somebody for something) to say that you want somebody to give you something
- Jodie asked for a guitar for her birthday.
- Don't hesitate to ask for help.
- I asked the waiter for the bill.
- We couldn't have asked for better weather.
- A beautiful house, husband and children. What more could you ask for?

(2) (informal) if somebody is asking for trouble or asking for it, they are behaving in a way that is likely to cause something bad to happen to them

(3) ask for something to say that you want to speak to somebody or be directed to a place

(4) ask for somebody to say that you want to see or speak to somebody

(5) to try to obtain by requesting

(6) to behave in a provocative manner that is regarded as inviting (trouble)

(7) to ask after

 

 

[예문 보기 1]
They daren't ask for any more money.
그들은 감히 돈을 조금이라도 더 달라고 하지 못했다. 그들은 감히 돈을.

I forgot to ask him for his address.
그에게 주소를 물어 볼 것을 내가 잊어버렸다[깜박 잊고 그에게 주소를 안 물어 봤다]. 그에게 주소를 물어.

Let's stop and ask for directions.
길[작업]을 멈추고 지시를 요청합시다. 길 작업 을.

I asked for a pay rise and she agreed.
내가 임금 인상을 요구했고 그녀가 승낙했다. 내가 임금 인상을.

You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.
당신이 자존심을 억누르고 당신 일자리를 돌려 달라고 부탁해야 할 것이다. 당신이 자존심을 억누르고.

You must ask permission for all major expenditure.
모든 주요 경비에 대해서는 허락을 구해야 한다. 모든 주요 경비에.

Is it too much to ask for a little quiet?
좀 조용히 해 달라는 게 너무 많은 요구인가요? 좀 조용히 해.

He had no friends, no other relatives - he didn't belong to the library, so he'd never even got rude notes asking for books back.
그는 친구도 없고, 다른 친인척도 없었다. - 도서관에 가입하지도 않았고, 그러므로 책을 반납하라는 독촉장을 받은 적도 없었다.

Some experts think it's people who ask for help and use this social support network who are acting in a more resilient way.
(직역)몇몇 전문가는 [그것은 [도움을 요청하고 그리고 [좀더 회복력이 있는 방법 내에서 활동하고 있는] 이런 사회적 지원 네트워크를 활용하는] 사람이라고] 생각합니다

It does have hands, it can wave... when you ask for privacy, it does turn around and sort of cover its eyes with its hands but that's the most it does.
(직역)그것은 손을 갖고 있습니다, 그것은 손을 흔들 수 있습니다… 당신이 프라이버시를 요구하면 그것은 뒤돌아 섭니다 그리고 그의 손으로 그의 눈을 가립니다 그러나 그것이 [그것이 하는] 대부분입니다.

That's not fishing using a rod, line and hook, but by sending an email that looked like it came from your bank, asking for confidential information.
(직역)그것은 가느다란 대와 줄 그리고 고리를 사용한 낚시하기가 아닙니다 그러나 이메일을 보냄으로서 그것은 그것이 기밀 정보를 요청하는 당신의 은행에서 온 것 같아 보압니다

So she also has younger clients who ask for her company's help.
(직역)그래서 그녀는 또한 [그녀 회사의 도움을 요청하는] 보다 젊은 고객들을 확보하고 있습니다.

So instead of asking for sympathy, he offered it to families who'd experienced similar tragedies.
그런데도 그는 동정심을 구하기보다는 그와 유사한 비극을/비극적 참사를 겪은 가족들을 동정했다.

[숙어 또는 관용 표현 예제]
(1) ask (for) her hand 결혼 신청을 하다
(2) ask for (an) alms 베풀어 주기를 청하다
(3) ask for (somebody's) help[assistance] 도움을 청하다
(4) ask for a lady's hand 여자에게 청혼하다
(5) ask for a rise 봉급 인상을 요구하다
(6) ask for a tip 팁을 요구하다
(7) ask for a truce 휴전을 요구하다
(8) ask for a waiter 웨이터를 부르다
(9) ask for an agrement 아그레망을 요청하다
(10) ask for asylum 망명을 요청하다
(11) ask for information 문의하다, 조회하다
(12) ask for instructions 지휘를 바라다
(13) ask for it 자업자득이다
(14) ask for leave (of absence) 휴가를 신청하다
(15) ask for news about 소식을 묻다
(16) ask for pardon 용서를 빌다
(17) ask for payment 지불을 청구하다
(18) ask for political asylum 정치적 망명을 요구하다
(19) ask for reinforcements 원군을 요청하다
(20) ask for somebody's understanding 양해를 구하다
(21) ask for support 지원을 요청하다
(22) ask for trouble 화를 자초하다
(23) ask for[grant, give] permission to do 하는 허가를 청하다[주다]
(24) ask for[request] arbitration 중재를 요청하다
(25) ask for[request] somebody's approval 승인을 요청하다
(26) ask, cry, etc. for the moon 달을 따다 달라고 하다(힘들거나 불가능한 일을 요구한다는 뜻)
(27) ask[apply] for the loan of 의 차용을 청하다
(28) ask[call] for help 구조를 청하다
(29) ask[call] for help[aid] 큰 소리로 구조를 청하다
(30) request[ask for] (military) reinforcement 병력 증원을 요청하다
(31) request[ask for] cooperation 협조를 구하다
(32) request[ask for] police protection 경찰에 보호를 요청하다
(33) request[ask for] reconciliation 화해를 청하다
(34) seek[ask for] advice (from) 조언을 구하다
(35) suggest[ask for] a drink 술타령하다

 

 

 

[구성 단어]

ask <동사>
(1) ~ (sb) (about sb/sth) 묻다, 물어 보다
(2) (어떻게 해 달라고) 부탁하다[요청하다]
(3) ~ (sb) (for sth) (~을 달라고) 부탁하다[요청하다]
(4) (허락 여부를) 물어 보다, (허락을) 구하다[요청하다]
(5) [usually + adv. / prep.] 초대하다, 청하다
(6) [타동사][VN] ~ sth (for sth) (값을) 달라고 하다[요구하다]
(7) ~ sth (of sb) 기대[요구]하다

for <전치사>
(1) (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘
(2) (…을 돕기) 위해
(3) …에 대해
(4) …을 대표하여
(5) (고용되어) …을 위해[…에서]
(6) …의 뜻으로
(7) …에 찬성[지지]하는 참조 against (2)
(8) (목적기능을 나타내어) …을 위해[…하러]
(9) (이유원인을 나타내어) …으로
(10) …을 (얻기) 위해
(11) (교환의 대상을 나타내어) …에 대해[대신에]
(12) …치곤, …에 비해
(13) better, happier, etc. ~ sth ~하고 나면 더 나은, 더 행복한 등
(14) …행의[…로 가는]
(15) …동안

구동사_ask_For_4T.pdf

0.10MB

[다른 구동사 보기]
figure out
grow up
come to
come by
get into
come from
get through
look at
deal with
take away

<끝>

[다음 구동사]

[이전 구동사] https://softca.tistory.com/189

영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - figure out