이번 주 6 Minute English 'Nudges: The secrets of persuasion'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
2011년 런던 울위치 지방 당국은 반사회적 행동을 막기 위해 상점 창문에 무엇을 그림으로 그리기로 결정했습니까?
a) 귀여운 새끼 고양이?
b) 아가들의 얼굴? 아니면,
c) 짖고 있는 개?
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
In 2011, what did the local authority in Woolwich, London decide to paint pictures of on shop windows to stop antisocial behaviour?
a) cute kittens?
b) babies’ faces? or,
c) barking dogs?
Listen to the programme to hear the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Nudges: The secrets of persuasion에는 concentrate on, keep away , look on , make decisions, remind about 등이 포함되어 있습니다.
concentrate on
[영한]
(1) ~에 더 많은 시간을 할애하다[집중하다]
In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
이번 강의에서는 찰스 시대 초기를 집중적으로 다루겠어요.
[영영] to spend more time doing one particular thing than others
[본문] The big one, the one people have concentrated on, is that it's paternalistic - that is that nudge might be in our interests but we want to make our own decisions.
(직역)가장 중요한 것 (즉,) [사람들이 집중하고 있는] 것은 [그것이 온정주의이다] 라는 것입니다. (즉,) 그것은 [찔러보기가 우리의 이로움 안에 있을 수 있지만 우리는 〈우리가 스스로 의사 결정하는 것을〉 바란다] 라는 것입니다.
[구성단어]
concentrate 【동사】
① (정신을) 집중하다[집중시키다], 전념하다 ② (한 곳에) 모으다[집중시키다] ③ 농축시키다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ~의 겉에 ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ~의 위에 ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄) 연결되어, 작동중에
keep away
[영한]
(1) (~에[을]) 가까이 가지 않다[멀리 하다]
Keep away from the edge of the cliff.
절벽 끝 가까이 가지 마.
(2) ~에게 (~에) 가지 못하게 하다
Her illness kept her away from work for several weeks.
그녀는 아파서 몇 주 동안 출근을 하지 못했다.
[영영] ① to not go near somebody/something
② 【keep somebody/something away】 to prevent somebody/something from going near somebody/something
③ to refrain or prevent from coming (near)
[본문] I guess barking dogs would keep the window breakers away.
(직역)나는 [짖는 개가 창문 파괴자들을 멀리 있도록 할 것이다] (라고) 짐작합니다.
[구성단어]
keep 【동사】
① (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] ② (on) doing sth ~을 계속하다[반복하다] ③ (사람을) 지체하게 하다 ④ (돌려주거나 버리지 않고 계속) 가지고 있다 ⑤ ~를 위해 ~을 남겨 두다 ⑥ …에 넣다[보관하다] ⑦ (가게식당을) 소유[경영]하다 ⑧ (동물을) 기르다[치다] ⑨ (건강에 대해 묻거나 말할 때 씀) 지내다 ⑩ 신선도를 유지하다, 오래 가다
away【부사】
① (시간적/공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에] ② 다른 데(로) ③ 자리에 없는, 결석한 ④ <동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄> ⑤ <무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄>
look on
[영한]
(1) (관여하지는 않고) 구경하다[지켜보다]
[영영] ① to watch an event or an incident without taking part in it yourself
② (AmE) (with somebody) to share a book, etc. with another person in a group
③ to consider somebody/something in a particular way
[본문] Well, let's look on the positive side by revealing the answer to your question, Neil.
(직역)그래요 닐, 당신의 질문에 대한 답을 드러내서 긍정적인 쪽을 지켜봅시다.
[구성단어]
look 【동사】
① 보다, 바라[쳐다]보다 ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ~의 겉에 ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ~의 위에 ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄) 연결되어, 작동중에
make decisions
[영한]
(1) 결정하다
[본문] Professor Thaler's ideas about how to gently persuade people into making good decisions became known as 'nudge theory'.
(직역)〈사람들이 괜찮은 의사결절을 하도록 부드럽게 설득하는 방법에 관한〉 Thaler 교수의 생각은 넛지 이론으로 알려졌습니다.
The big one, the one people have concentrated on, is that it's paternalistic - that is that nudge might be in our interests but we want to make our own decisions.
(직역)가장 중요한 것 (즉,) [사람들이 집중하고 있는] 것은 [그것이 온정주의이다] 라는 것입니다. (즉,) 그것은 [찔러보기가 우리의 이로움 안에 있을 수 있지만 우리는 〈우리가 스스로 의사 결정하는 것을〉 바란다] 라는 것입니다.
Critics of nudging call it paternalistic, meaning it wants to make decisions for people, rather than letting them take responsibility for themselves.
(직역)찔러보기의 비평가들은 그것이 온정주의적이라고 부릅니다. (즉, paternalistic은) 그것이 〈그들이 혼자 힘으로 책임을 지게 놓아두는 것 대신에 사람들을 대신하여 결정하는 것을〉 원한다 (라는 것을) 의미합니다.
They also claim nudging infantilizes people, it treats them like children, and, as a result, people lose autonomy, the ability to make your own decisions about what to do, rather than being told by someone else.
(직역)그들은 또한 [찔러보기가 사람들을 어린애 취급한다] (라고) 주장합니다. 그것은 그들을 아이와 같이 다룹니다. 그리고 결과적으로 사람들은 [〈어떤 다른 사람에 의해 말해진 것〉 보다는 〈해야 할 것에 관하여 당신 스스로 의사결정을 하는〉 능력]인 자율성을 잃어버립니다.
A paternalistic person prefers making decisions for other people, rather than letting them take responsibility for their own lives.
(직역)'paternalistic'한 사람은 〈그들이 그들 자신의 삶에 책임을 지도록 하기 보다〉 다른 사람들을 위해 의사결정하는 것을 더 좋아합니다.
And finally, autonomy is the ability to make your own decisions about what to do, rather than being told by someone else.
(직역)그리고 마지막으로 'autonomy'는 〈무엇을 할 것인가에 대해〉 〈다른 사람에게 들은 것 보다는〉 당신(의) 자기 자신의 결정을 하는 능력입니다.
[구성단어]
make 【동사】
① (재료를 섞거나 모아서) 만들다[제작/제조하다] ② (예술 작품법률문서 등을) 만들다 ③ (침대를) 정리하다 ④ (깨어지거나 부서지거나 하는 등의 결과가) 생기게 만들다[하다] ⑤ (말썽일 등을) 일으키다, (무엇이 생기게) 하다 ⑥ (…이 어떻게 되도록) 하다 ⑦ (…로 하여금 …을 하게) 만들다[하다] ⑧ (…을 …으로[…이 되게]) 만들다[하다/삼다] ⑨ (결정, 추측, 논평 등을) 하다 ⑩ (억지로 무엇을 하게) 만들다[시키다]
decisions【명사】
① 결정, 판단 ② 결단력 ③ 결정 (과정)
remind about
[영한]
(1) …을 생각나게 하다.
[본문] Have you ever been sent a text reminding you about a doctor's appointment?
(직역)당신은 〈당신에게 의사의 약속에 관해 기억나게 하는〉 문자를 받아 본적이 있습니까?
[구성단어]
remind 【동사】
상기시키다, (기억하도록) 다시 한 번 알려[말해] 주다
about【부사】
① 약, ~쯤, ~경 ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2725을 클릭하세요.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2726
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2727
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2728
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2729
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2730
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2731
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2725
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(5); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
[end]
