이번 주 6 Minute English 'Why do we procrastinate?'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
시카고에 있는 DePaul 대학의 최근 연구에 따르면, 몇 퍼센트의 사람들이 일상 생활에 지장을 줄 정도로 일을 미루고 있습니까?
a) 10 퍼센트
b) 20 퍼센트
c) 30 퍼센트
프로그램을 듣고 답을 찾으십시오.
According to recent research by DePaul University in Chicago, what percentage of people procrastinate so much that it interferes with their day-to-day life?
a) 10 percent
b) 20 percent
c) 30 percent
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Why do we procrastinate?에는 end up , focus on , interfere with, live in, put off , rush off 등이 포함되어 있습니다.
end up
[본문 뜻] 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
[영한]
(1) 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
[+ -ing][+ -ing] I ended up doing all the work myself.
결국 그 모든 일을 내가 다 하게 되었다.
[+adj][+ adj] If he carries on driving like that, he'll end up dead.
그가 계속 그런 식으로 운전을 하다간 목숨을 잃고 말 것이다.
If you go on like this you'll end up in prison.
너 계속 그런 식으로 가다간 결국 철창신세를 지고 말 거야.
[영영] to reach or come to a particular place or situation that you did not expect or intend to be in
[본문] So, forgive yourself and start making changes, Sam, before you end up like the timewasters in my question: what percentage of people procrastinate so much that it interferes with day-to-day life.
(직역)그래서 샘, 당신 자신을 용서하십시오. 그리고 당신이 나의 질문에 있는 시간 낭비자와 같이 되기 전에, 변화를 만드는 것을 시작하십시오. 몇 퍼센트의 사람들이 [그것이 그날그날 꾸려 가는 삶에 지장을 주도록] 그렇게 많이 질질 끕니까?
[구성단어]
end 【동사】
끝나다, 끝내다, 끝을 맺다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) 위쪽으로 ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) 위로 ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) 위로 ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) 위쪽으로 ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄) 위로
focus on
[본문 뜻] ~에 주력하다
[영한]
(1) ~에 주력하다
(2) 초점을 맞추다
One of my friends lives in Brighton.
내 친구 중 한 명이 브라이튼에 산다.
One place I'd really like to visit is Bali.
내가 정말 가 보고 싶은 곳 한 곳이 발리이다.
[영영] ① to give all your attention, effort, etc. to a particular problem, subject or person
② to be adjusted so that things can be seen clearly; to adjust something so that you can see things clearly
[본문] A lot of stuff you read about procrastination focuses on the time management element of it… I probably got a better sense that for me it seems very squarely around the emotional aspect of it.
(직역)[질질 끄는 것에 대해 당신이 읽은] 많은 자료들은 그것의 시간 관리 요소에 초점을 맞춥니다. 나는 아마도 [그것이 나에게 아주 정면으로 그것의 정서적인 측면에 관련되어 있는 것처럼 보이는] 보다 나은 인식을 얻었습니다.
A lot of stuff you read about procrastination focuses on the time management element of it.
(직역)[질질 끄는 것에 대해 당신이 읽은] 많은 자료들은 그것의 시간 관리 요소에 초점을 맞춥니다.
[구성단어]
focus 【동사】
① (관심노력 등을) 집중하다[시키다] ② (눈카메라 등의) 초점을 맞추다, (어둠 등에) 눈이 익숙해지다 ③ (렌즈 등을) (~에) 맞추다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ~의 겉에 ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ~의 위에 ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄) 연결되어, 작동중에
interfere with
[본문 뜻] ~을 방해하다[~에 지장을 주다]
[영한]
(1) ~을 방해하다[~에 지장을 주다]
She never allows her personal feelings to interfere with her work.
그녀는 개인적인 감정이 일에 방해되는 경우는 절대 없게 한다.
(2) (장비 등을 못 쓰게 되도록) 손대다[조작하다]
I'd get fired if he found out I'd been interfering with his records.
내가 자기 기록 문서에 손을 대고 있다는 것을 그가 알게 되면 나는 해고당할 것이다.
[본문] According to recent research by DePaul University in Chicago, what percentage of people procrastinate so much that it interferes with their day-to-day life?
(직역)Chicago에 있는 DePaul 대학에 의한 최근의 연구에 의하면, 몇 퍼센트의 사람들이 [그것이 그들의 그날그날의 삶에 지장을 주도록] 그렇게 많이 질질 끕니까?
So, forgive yourself and start making changes, Sam, before you end up like the timewasters in my question: what percentage of people procrastinate so much that it interferes with day-to-day life.
(직역)그래서 샘, 당신 자신을 용서하십시오. 그리고 당신이 나의 질문에 있는 시간 낭비자와 같이 되기 전에, 변화를 만드는 것을 시작하십시오. 몇 퍼센트의 사람들이 [그것이 그날그날 꾸려 가는 삶에 지장을 주도록] 그렇게 많이 질질 끕니까?
[구성단어]
interfere 【동사】
간섭[개입/참견]하다
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와
live in
[본문 뜻] 들어가 살다
[영한]
(1) (일/공부하는 장소에) 들어가 살다
They have an au pair living in.
그들은 입주 가정부가 있다.
[본문] Back when we were living in caves, life was dangerous and short, and our ancestors were impulsive - they acted suddenly, on instinct, without thinking about the consequences of what they were doing.
(직역)과거로 거슬러 가서, 우리가 동굴에 들어가 살고 있는 중일 때에, 삶은 위험하고 단명이었습니다 그리고 우리의 조상은 충동적이었습니다. (즉,) 그들은 [그들이 하고 있던 중인 것]의 결과에 관해 생각하는 것 없이 갑자기 본능적으로 행동하였습니다.
[구성단어]
live 【동사】
① (특정 장소에(서)) 살다[거주하다/지내다] ② (죽지 않고) 살다[생존하다] ③ (특정한 시기에) 살다 ④ (특정한 방식의 생활[삶]을) 하다[살다] ⑤ (기억 등에) 남아[살아] 있다 ⑥ 사는 것같이[신나게] 살다
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
put off
[본문 뜻] 미루다[연기하다], 미루다[연기하다] 유의어
[영한]
(1) ~와의 만남[약속]을 취소하다
It's too late to put them off now.
이제 그들과의 약속을 취소하기는 너무 늦다.
(2) ~를 싫어하게[믿지 못하게] 만들다
Don't be put off by how it looks?it tastes delicious.
겉모양만 보고 그것을 싫어하진 마. 아주 맛있어.
She's very clever but her manner does tend to put people off.
그녀는 아주 똑똑하지만 태도 때문에 사람들의 미움[불신]을 사는 경향이 실제로 있다.
(3) (집중을) 방해하다[흐트러지게 하다]
The sudden noise put her off her game.
그 갑작스런 소리 때문에 그녀가 경기 집중력이 흐트러졌다.
Don't put me off when I'm trying to concentrate.
내가 집중하려고 할 때는 방해하지 마.
(4) (차량/운전자가) (차를) 세우다[(사람을) 내려 주다]
I asked the bus driver to put me off at the station.
나는 버스 기사에게 기차역에 내려 달라고 했다.
(5) (시간/날짜를) 미루다[연기하다]
[+ -ing][+ -ing] He keeps putting off going to the dentist.
그는 치과에 가는 일을 계속 미루고 있다.
We've had to put off our wedding until September.
우리는 결혼을 9월까지 미뤄야 했다.
(6) ~에게 ~에 대한 흥미[열의]를 잃게 만들다
[+ -ing][+ -ing] The accident put her off driving for life.
그 사고로 그녀는 평생 운전할 의욕을 잃어버렸다.
He was put off science by bad teaching.
그는 잘못된 가르침 때문에 과학에 흥미를 잃었다.
[영영] ① 【put somebody off】 to cancel a meeting or something you had arranged with somebody
② 【put somebody off】 (BrE) to stop in order to allow somebody to get off
③ 【put something off】 ( put off doing something) to change something to a later date or time
[본문] Let me guess, it's because you delayed, and delayed, and put your work off until the last minute - as usual!
(직역)내가 추측해 봅시다. 그것은 당신이 평상시처럼 미루고 (그리고) 미루고 그리고 당신의 일을 마지막 1분까지 미루었기 때문입니다.
The fact that procrastinating, or putting things off, is bad for us doesn't stop people doing it.
(직역)[질질 끄는 것이나 일들을 미루는 것이 우리에게 나쁘다] 라는 사실은 사람들이 그것을 하는 것을 멈추게 하지 못합니다.
Sam is certainly not alone in putting things off until the last minute.
(직역)샘은 틀림없이 마지막 1분까지 일을 미루는 것에서 혼자가 아닙니다.
Okay, let's recap the vocabulary we've learned from this programme on procrastination - delaying, or putting off, doing things until later, often because they're difficult, unpleasant or boring.
(직역)오케이 우리가 이 프로그램에서 'procrastination'에 관해 배운 어휘를 간추려 봅시다. (즉, 그것은) [종종, 그것들이 어렵거나 불쾌하거나 또는 지루하기 때문에], 일하는 것을 늦은 때까지 미루는 것 또는 연기하는 것 (입니다).
[구성단어]
put 【동사】
① (특정한 장소/위치에) 놓다[두다/넣다/얹다] ② (사물을 억지로) 밀어[집어] 넣다 ③ (특정한 곳에 사람/사물을) 들어가게 하다[보내다] ④ 부착하다, 붙이다, 달다 ⑤ (글자를) 쓰다, 표시를 하다 ⑥ (어떤 상태/조건에) 처하게 하다 ⑦ (어떤 감정/영향 등을) 겪게 하다[가하다] ⑧ (중요성/신뢰/가치 등을) 두다[부여하다] ⑨ (특정한 계층/수준으로) 보다[여기다] ⑩ (특정한 방식으로) 표현[말]하다, (말/글로) 옮기다
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) 멀리 ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) 사라져, 없어져 ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)정지된
rush off
[본문 뜻] 쏜살같이 달아나다[가버리다]
[영한]
(1) 쏜살같이 달아나다[가버리다]
The thief rushed away.
도둑은 쏜살같이 달아났다.
[본문] I'm rushing off to finish my work, Neil, but remember to make time to join us again soon, here at 6 Minute English.
(직역)닐, 나는 나의 일을 끝내기 위해 쏜살같이 가겠습니다. 그러나 곧 여기 6분 영어에서 우리에게 합류하기 위해 시간을 내는 것을 기억하십시오.
[구성단어]
rush 【동사】
① 급(속)히 움직이다[하다], (너무 급히) 서두르다 ② 급히 수송하다[보내다] ③ 성급하게 하다, 재촉하다 ④ 갑자기 덤벼들다, 난입하다 ⑤ (미식축구에서 공을 가진 선수에게) 덤벼들다[공격하다] ⑥ (공을 가지고) 돌진하다 ⑦ (남여학생 사교클럽에서 적극적으로) 가입을 권유하다
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) 멀리 ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) 사라져, 없어져 ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)정지된
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2116을 클릭하세요.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2117
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2118
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2119
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2120
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2122
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/2123
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2116
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(9); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
[end]
