영어구동사(Phrasal Verb) pick up 배우기 [의미와 예제]

pick up는 구동사이며 품사는 동사입니다. pick up의 대략적인 의미는 「(어떤 정보를) 듣게[알게] 되다, (습관/재주 등을) 들이게[익히게] 되다, ~을 알아보다[알아채다], (어디에서) ~을 찾다[찾아오다], (싼값으로/우연히) ~을 사다, ~을 얻다[획득하다]」입니다. 아래의 자료는 pick up에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.


【구성 단어】

pick <동사>
(1) 고르다, 선택하다, 뽑다 참조 hand-picked
(2) [타동사][VN] (꽃을) 꺾다; (과일 등을) 따다
(3) (특히 손가락으로 작은 조각 따위를) 떼어[집어] 내다
(4) [자, 타동사][V, VN] (美) 상호참조 pluck (3)

up <부사>
(1) <방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀>
(2) <수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄>
(3) <어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄>
(4) <중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄>
(5) <국가의 북쪽으로 향함을 나타냄>
(6) <조각조각여러 부분으로 나뉘게 됨을 나타냄>
(7) 완전히, 다
(8) <무엇을 모으거나 결성함을 나타냄>
(9) <마무리되도록닫히도록 함을 나타냄>
(10) (기간이) 다 끝난, 다 된
(11) <잠자리병상에 있지 않음을 나타냄>
(12) (비격식) <특히 평소와 다른불쾌한 일이 일어나는 것에 대해 말할 때 씀>

 

 

【영영사전】

(1) to obtain or buy something

(2) to learn a language, a skill, etc., or to get information, without making an effort
- She picks up languages really easily.
- I showed her the software and she picked it up quickly.
- I picked up lots of tips on home entertainment from the magazine.
- She picked up the idea for the novel from a news story.

(3) to get or obtain something
- He picked up a virus at school.
- The children have picked up the local accent.

(4) to identify or recognize something
- The early signs of the disease were not picked up.

(5) if a machine picks something up, it receives a sound, a signal or a picture
- The microphone picks up every sound.
- Signals from the satellite are picked up at ground stations.
- We were able to pick up the BBC World Service.

(6) to buy something, especially cheaply or by good luck
- He picked up some bargains in the sales.
- You can pick up a second-hand bike for about 60.

(7) to win a prize or an award
- The movie picked up several Oscars.

(8) to find and follow a route, etc.
- A police dog picked up his scent.
- The French police picked up the trail and traced her to Lille.

(9) to discuss something further; to return to a topic or theme and continue it
- Can I pick up the point you made earlier?
- We pick the story up again in London, five years later.

(10) to manage to see or hear something that is not very clear
- I just picked up the sound of a car in the distance.
- 11.(especially AmE) to collect things that have been dropped or left on the ground and put them away
- Will you pick up your toys now?

(11) (AmE) to tidy a room, etc. and put things away
- Pick up your room before you go out.

(12) (informal) if you pick up a bill for something, you pay it for somebody else
- We ended up picking up the bill.

【상세 의미 및 예제】

(1) (어떤 정보를) 듣게[알게] 되다; (습관·재주 등을) 들이게[익히게] 되다
She picked up Spanish when she was living in Mexico.
그녀는 멕시코에 살 때 스페인어를 익히게 되었다.

to pick up bad habits
나쁜 버릇이 들다

Here's a tip I picked up from my mother.
여기 내가 우리 어머니께 들어 알게 된 요령이 있어.

Can you get him to pick up the phone?
그에게 전화 좀 받으라고 말해줄래요?

Are you able to pick up what I say now?
지금은 내가 말하는 게 들리나요?

(2) ~을 알아보다[알아채다]
Scientists can now pick up early signs of the disease.
과학자들이 이제는 그 질병의 초기 증상을 알아볼 수 있다.

She failed to pick up on the humour in his remark.
그녀는 그의 말에 담긴 유머를 이해하지 못했다.

The company picked up the tab for his hotel room.
그 회사가 그의 호텔 숙박비를 지불했다.

(3) (어디에서) ~을 찾다[찾아오다] 참조 관련 명사는 pickup
I picked up my coat from the cleaners.
나는 세탁소에서 내 외투를 찾았다.

Come tomorrow to pick up your pictures.
사진은 내일 찾으러 오세요

Yes, I have to pick up a prescription.
네, 처방약을 가져와야 하거든요.

(4) (싼값으로·우연히) ~을 사다
We managed to pick up a few bargains at the auction.
우리는 그 경매에서 싼값에 물건 몇 가지를 살 수 있었다.


(5) ~을 얻다[획득하다]
I picked up ￡30 in tips today.
난 오늘 팁으로 30달러를 받았다.

I seem to have picked up a terrible cold from somewhere.
내가 어디에선가 지독한 감기를 옮은 것 같다.

Typical is there any chance we might be able to pick up some stock in this country?
이 나라에서 물품을 구할 수 있는 가망이 있을까요?

Everybody, please pick up your glasses.
여러분, 모두 잔을 드십시오.

Where can I pick up my duty free items?
면세품 찾는 데가 어디입니까?

(6) (길·흔적 등을) 찾다[따라 가다]
to pick up the scent of an animal
동물의 냄새를 따라 가다

We can pick up the motorway in a few miles.
몇 마일만 가면 고속도로가 나올 거야.


(7) (중단된 주제·상황으로) 다시 돌아가다 유의어 take up
He picks up this theme again in later chapters of the book.
그는 그 책의 후반부 장들에서 이 주제를 다시 다룬다.

Trade usually picks up in the spring.
거래가 보통 봄이 되면 회복된다.

(8) (쉽게 알 수 없는) ~을 알아채다; (찾고 있던) ~을 보다[발견하다]
I picked up the faint sound of a car in the distance.
나는 멀리서 자동차 소리가 희미하게 나는 것을 들었다.


(9) (어질러진 물건들을) 치우다[정리하다]
Will you pick up all your toys/
네 장난감들 전부 좀 치우겠니/

I'll even let you pick up the bill.
당신이 그 요금도 계산하게 하겠어요.

(10) (방을) 치우다[정리하다]
to pick up a room
방을 치우다

We can pick up where we left off tomorrow.
남은 부분은 내일 하죠.

(11) ~를 (차에) 태우러 가다 유의어 collect
I'll pick you up at five.
다섯 시에 널 태우러 갈게[올게

I'll pick you up at five.
다섯 시에 널 태우러 갈게[올게].

He went to pick up his son from school.
그는 아들을 데리러 학교에 갔다

(12) ~를 (차에) 태우다
The bus picks up passengers outside the airport.
그 버스는 공항 밖에서 승객을 태운다.


(13) (특히 사람이 가 닿기 힘든 곳에 있는) ~를 구조해 내다
A lifeboat picked up survivors.
구명정 한 척이 생존자들을 구조해 내었다.

You should be picking yourself up from the pain by now.
지금쯤은 너는 슬슬 고통에서 벗어나야돼.

(14) (성적인 대상으로) ~를 꼬시다[낚다] 참조 관련 명사는 pickup
He goes to clubs to pick up girls.
그는 아가씨들을 꼬시러 클럽에 간다.

The good-looking guy picked up with the ugly girl? No way!
저 잘생긴 남자애가 저렇게 못생긴 애랑 사귄다고? 말도 안 돼.

(15) (경찰이) ~를 체포하다
He was picked up by police and taken to the station for questioning.
그는 경찰에게 체포되어[걸려] 경찰서로 심문을 받으러 끌려갔다.


(16) ~의 기분이 좋아지게 하다 참조 관련 명사는 pick-me-up
Try this?it will pick you up.
이걸 해[써/먹어] 봐. 기분이 나아질 거야.



【동의어】collect, take up

 

【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

up (부사)
고대 영어 up, uppe, 어원은 Proto-Germanic *upp- "up(위)", 어원은 PIE root *upo "under(아래)," 또한 "up from under(아래로부터의 위)," 이런 이유로 또한 "over(위)."
전치사로서는, "to a higher place(높은 장소를 향하여)" c. 1500 부터; 또한 "along, through(~을 따라, ~을 통헤)" (1510s), "toward(~을 향하여)" (1590s). 종종 go up, come up, rise up, 등과 같이 생략적으로 사용함.

【사전에 나온 예문 보기】

'I'll pick you up at seven.' 'That'll be great, thanks.'
“7시에 태우러 갈게.” “그러면 정말 좋지. 고마워.”

She bent forward to pick up the newspaper.
그녀가 신문을 집으려고 몸을 앞으로 굽혔다.

She bent down to pick up her glove.
그녀는 장갑을 주우려고 몸을 굽혔다.

She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.
그녀는 피아노 선율을 즉각 알아낸다. 그것은 재능이다.

People rushed to her rescue and picked her up.
사람들이 그녀를 구하려고 급히 달려들어 그녀를 들어올렸다.


【6 Minute english 예문 보기】

Three years on from that moment of impact, Nicola is still picking up the pieces.
(직역)그 충돌 시점으로부터 3년이 되었지만, Nicola는 여전히 정상으로 돌아가려 애쓰고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Concussion in sport' [2021-08-12]

Having found his spectacles unbroken on the steps, he picked up his awl and sat down again to work.
그는 자신의 안경이 부서지지 않은 채 계단 위에 있는 것을 발견하고는, 송곳을 집어 들고 다시 자리 잡고 앉아 작업에 들어갔다.

…if a poet writes a new one then the machine is not going to pick it up, and it's going to have a struggle, isn't it?
(직역)만약 시인이 새로운 것을 쓴다면, 그때는[그러면] 컴퓨터는 그것을 알아채지 못할 것입니다, 그리고 그것은 힘든 일을 갖게 될 것입니다, 그렇지 않습니까?
[소스] 6Min. English 'The technology of translation' [2022-06-09]

In fact, three years after the accident, she was still picking up the pieces - trying to return to normality after a crisis or collapse.
(직역)사실 그 사건 이후 3년에, 그녀는 여전히 정상으로 돌아가고 있는 중입니다 (즉, ) 위기나 쓰러짐 이후에 정상으로 돌아가려고 노력하고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Concussion in sport' [2021-08-12]

Soviet radars picked up the missiles, thinking {that} they were nuclear warheads and almost retaliated.
(직역)소련의 레이다가 [그것들이 핵 탄두라고 생각하면서] 미사일을 알아챘습니다 그리고 거의 보복할뻔했습니다.
[소스] 6Min. English 'Will humans become extinct?' [2020-03-12]

In the city everything was the same: the names of the stores, the people walking in the streets, and the slow passing of automobiles; boys in cars trying to pick up girls; same as ever; not a thing changed.
시내의 모든 것이 예전 그대로였다. 가게의 이름, 거리를 오가는 사람들, 천천히 달리는 자동차들, 차를 타고 다니며 여자들을 태우려고 하는 사내애들, 이 모든 것이 여전히 똑같았다. 변한 것이라곤 아무 것도 없었다.

Learn why it became popular during the Industrial Revolution and pick up some related vocabulary along the way.
(직역)왜 산업혁명 동안에 그것이 유행하게 되는지를 배워봅시다 그리고 진행해 가면서 몇몇 관련된 어휘를 알아봅시다.
[소스] 6Min. English 'The language of biscuits' [2021-04-08]

Number one, laughing is often done in unison where we can quickly pick up the energy of someone smiling or laughing and feed off of that and laugh ourselves.
(직역)첫째로, 웃는 것은 종종 일제히 이루어집니다. 거기서 우리는 누군가가 미소 짓는 것과 웃는 것에서 에너지를 빠르게 얻을 수 있고 (그리고 우리가) 그것을 공급받을 수 있고 (그리고 우리는) 우리 스스로를 웃게 할 수 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Body language online' [2021-12-09]

She picked up the piece of rock containing the specimen, and saw that the object that had attracted her attention was a fossil tooth.
표본이 (들어) 있는 돌 조각을 집어 살펴 본 그녀는, 자신이 관심을 가졌던 그것이 바로 화석 이빨이라는 것을 알게 되었다.

Netflix subscriptions picked up in the third quarter of 2021 as non-English language shows continued to be the streaming platform's best performers.
Netflix 구독은 2021년 3분기에 / / picked up / / as 비영어 언어 쇼(작품)이 / 보여주다 / 지속적으로 / continued / 되다 / / (the) / 스트리밍 플랫폼의 최고의 / 성과를

 

【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

(1) pick up scrap paper 파지를 수집하다
(2) The train was gradually picking up speed. 기차는 점점 속력을 내고 있었다.
(3) Trade usually picks up in the spring. 거래가 보통 봄이 되면 회복된다.
(4) recover[pick up] one's spirits 기운을 되찾다
(5) Thanks so much for picking me up at the railway station. 기차역으로 마중 나와줘서 고마워요.
(6) Sales have picked up 14% this year. 매출이 올해 14%가 개선되었다.
(7) pick up empty bottles 빈 병을 줍다
(8) Passengers may be set down and picked up only at the official stops. 승객은 공식적인 정류장에서만 하차하고 승차할 수 있다.
(9) The company picked up the tab for his hotel room. 그 회사가 그의 호텔 숙박비를 지불했다.
(10) pick up a quarrel with... ...에 싸움을 걸다.
(11) Can't you pick up the pace some? 속도를 좀 더 (세게) 낼 수 없니?
(12) Let's pick up where we left off yesterday. 어제 중단한 부분에서 다시 시작합시다.
(13) pick up[select] a channel 채널을 고르다
(14) Someone's going to go flying if you don't pick up these toys. 너 이 장난감들 안 치우면 누군가가 걸려 넘어질 거야.
(15) The government will continue to pick up college fees for some students. 일부 학생들에 대해서는 정부가 계속 대학 학비[등록금]를 지불할 것이다.
(16) occupy[pick up] a lot 터전을 잡다
(17) I picked it up and gave it back to him. 내가 그것을 주워 그에게 돌려주었다.
(18) I anticipate picking up all the information while traveling. 여행 중에 여러 가지 견문을 얻게 되기를 고대하고 있다.
(19) pick up the |bill, |tab, etc. (for something) (~에 대한 돈을) 지불하다
(20) You can't pick it up from some books. 책에서는 배울 수 없지.


【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) Are you able to pick up what I say now? 지금은 내가 말하는 게 들리나요?
(2) Can you get him to pick up the phone? 그에게 전화 좀 받으라고 말해줄래요?
(3) Come tomorrow to pick up your pictures. 사진은 내일 찾으러 오세요
(4) Everybody, please pick up your glasses. 여러분, 모두 잔을 드십시오.
(5) He went to pick up his son from school. 그는 아들을 데리러 학교에 갔다
(6) I'll even let you pick up the bill. 당신이 그 요금도 계산하게 하겠어요.
(7) I'll pick you up at five. 다섯 시에 널 태우러 갈게[올게].
(8) Pick up the speed we ain't got all day!! 속도 좀 내라 시간이 없어!
(9) She failed to pick up on the humour in his remark. 그녀는 그의 말에 담긴 유머를 이해하지 못했다.
(10) The company picked up the tab for his hotel room. 그 회사가 그의 호텔 숙박비를 지불했다.
(11) The garbage pickup comes on Tuesdays. 화요일마다 쓰레기 수거차가 온다
(12) The good-looking guy picked up with the ugly girl? No way! 저 잘생긴 남자애가 저렇게 못생긴 애랑 사귄다고? 말도 안 돼.

【다른 구동사 보기】
work for
rely on
hold up
associate with
point out
work out
turn over
come on
talk about
turn back

【관련 구동사 보기】

make up take up grow up hold up roll up

영어구동사(Phrasal Verb) roll up 배우기 [의미와 예제]

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>