Grow up에는 기본적으로 성장해서 어른이 되었다는 뜻을 갖고 있습니다.
She grew up in Boston.
그는 보스톤에서 성장했다. 여기에는 그는 그곳에서 어린 시절을 보냈다라는 의미를 함축하고 있습니다.
Their children have all grown up and left home now.
그들의 아이들은 모두 성장하여 지금은 모두 집을 떠났다. 즉, 어릴 때에서는 모두 집에서 살았다라는 의미가 내포되어 있습니다.
grow up에는 성장해서 그 결과로 무엇이 되었다라는 의미로 쓰이기도 합니다.
He grew up to become a famous pianist. 그는 성장하여 유명한 피아니스트가 되었다.
grow up에는 육체적인 성장 뿐 아니라 정신적인 성장을 뜻하기도 하고 바보같은 행동을 나무라는 의미로 사용되기도 합니다.
Why don't you grow up! 철 좀 들어!
It's time you grew up. 철들 때도 되었쟎아.
무언가 서서히 발전하는 것을 표현할 때도 grow up을 씁니다.
A closeness grew up between the two girls.
서서히 그 두 소녀 사이에 친밀감이 생겨났다.
grow up는 구동사이며 품사는 동사입니다. grow up의 대략적인 의미는 「(사람이) 성장[장성]하다, 철이 들다(남에게 어리석은 짓을 그만두라고 말할 때 씀), 서서히 생겨나다」입니다. 아래의 자료는 grow up에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.
구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.
[구성 단어]
grow 【동사】
① (크기/수/강도/특질이) 커지다[늘어나다/증가하다] ② (사람/동물이) 자라다[크다] ③ (식물이[을]) 자라다[재배하다] ④ 자라다[기르다] ⑤ …해지다[하게 되다] ⑥ (차츰) …하기 시작하다 ⑦ (사람이 자질/기술적으로) 성장[발달]하다 ⑧ (규모/수효 등을) 키우다[확대하다]
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
[상세 의미]
(1) (사람이) 성장[장성]하다
(2) 철이 들다(남에게 어리석은 짓을 그만두라고 말할 때 씀)
(3) 서서히 생겨나다
[영영사전]
(1) when a person grows up, they become an adult
(2) to spend the time you are a child in a particular place or in a particular way
(3) (of a person) to develop into an adult. grow up to do something
(4) used to tell somebody to stop behaving in a silly way
(5) to develop gradually
[예문 보기]
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
그 아이들은 폭력적이고 불안정한 분위기 속에서 자랐다. 그 아이들은 폭력적이고.
The book is full of references to growing up in India.
그 책에는 인도에서의 성장을 언급한 내용이 가득하다. 그 책에는 인도에서의.
She grew up in Boston.
그녀는 보스턴에서 성장했다. 그녀는 보스턴에서 성장했다.
Their children have all grown up and left home now.
그들의 자녀는 이제 모두 장성하여 집을 떠났다. 그들의 자녀는 이제.
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
나는 결손 가정에서 자랐기 때문에 분노는 내게 큰 문제이다. 나는 결손 가정에서.
Children grow up so fast these days.
요즘에는 아이들이 정말 빨리 큰다. 요즘에는 아이들이 정말.
My generation have grown up without the experience of a world war.
우리 세대는 세계 대전을 겪지 않고 자랐다. 우리 세대는 세계.
We grew up together.
우리는 함께 컸다. 우리는 함께 컸다.
Why don't you grow up?
철 좀 못 들겠니? 철 좀 못.
All of us who grew up before the war are immigrants in time, immigrants from an earlier world living in an age essentially different from anything we knew before.
전쟁 전에 나서 성장한 우리는 모두 시대의 이주자들이다. 즉, 과거의 세계에서 건너와서, 이전에 알고 있던 것과는 모든 것이 근본적으로 다른 시대에 살고 있는 이주자인 것이다.
This means that when she was growing up her family didn't have very much money and that made life and study very difficult.
(직역)이것은 [그녀가 자라고 있었을 때 그녀의 가족은 매우 많은 돈을 가지고 있지 않았고 그리고 그것이 삶과 학업을 매우 힘들게 하였다는 것을] 뜻합니다
People who grow up without enough money and without access to education can be said to come from a disadvantaged background.
(직역)[충분한 돈이 없고 그리고 교육에 접근 없이 성장한] 사람들은 빈곤한 배경 출신이라고 말해질 수 있습니다.
When I was growing up, I had a lot of hand-me-downs.
(직역)내가 자라날 때, 나는 많은 물려 받은 물품을 갖고 있었습니다.
And the thing is children grow up quickly so often everything is in good condition.
(직역)그리고 사실은 아이들이 빠르게 자라고 그래서 종종 모든 것이 좋은 상태로 있게 됩니다.
He thinks that people having children now have grown up with computer games and these are beginning to be seen in the same way as traditional sports.
(직역)그는 [지금 아이들이 있는 사람들은 컴퓨터 게임과 함께 성장했고 그리고 이것들이 전통적인 스포프와 같은 방식으로 보여지기 시작했다고] 생각합니다.
On the other hand, there are plenty of English youngsters who grow up to be humourless, and many of them are the kind of people who thank God they have a sense of humour when in fact they have none
반면에 유머러스하게 자란 많은 영국 젊은이들이 있다. 그들 중 상당수는 신에게 감사하고 사실 그들이 아무 것도 갖고 있지 않을 때에도 유머 감각을 가지고 있는 그런 종류의 사람이다.
The orphan grew up to be one of the richest men in the world.
그 고아는 자라서 세계 최고의 부자 반열에 들었다.
[숙어 또는 관용 표현 예제]
(1) grow up by insensible degress 모르는 새에 성장한다
(2) grow up in poverty 가난하게(빈곤하게) 자라다
(3) grow up into quite formidable proportions [위험할정도까지] 아주 굉장한 비율이 되다.
(4) grow up nicely 고이 자라다
(5) grow up quickly[rapidly] 모락모락 자라다
(6) grow up rapidly[fast] 무럭무럭 자라다
(7) grow up sheltered 곱게 자라다
(8) grow up watching films 영화들을 보면서 자라다
(9) grow-up people 성인.
(10) Why don't you grow up? 나이 값을 해라.
[다른 구동사 보기]
come to
come by
get into
come from
get through
look at
deal with
take away
look after
go down
<끝>
[다음 구동사]
[이전 구동사] https://softca.tistory.com/174
영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - come to
영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - come to come to는 구동사이며 품사는 동사입니다. come to의 대략적인 의미는 「(총계가) ~이 되다, (특히 좋지 않은 상황이) 되다, 알아차리다., (생각이) 들다[나다]」입..
softca.tistory.com
'구동사와 숙어 > 구동사와 숙어 상세' 카테고리의 다른 글
| 영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - ask for (0) | 2020.03.08 |
|---|---|
| 영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - figure out (0) | 2020.03.01 |
| 영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - come to (0) | 2020.02.16 |
| [영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기] come by (0) | 2020.02.10 |
| [영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기(11)] get into (0) | 2020.02.02 |
