영어구동사(Phrasal Verb) associate with 배우기 [의미와 예제]

 

associate with는 구동사이며 품사는 동사입니다. associate with의 대략적인 의미는 「…와 어울리다., ~을 ~과 관련시켜 생각하다, …에 찬성하다, …을 지지하다」입니다. 아래의 자료는 associate with에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.


【구성 단어】

associate <동사>
(1) [타동사][VN] ~ sb/sth (with sb/sth) 연상하다, 결부[연관]짓다
(2) [자동사][V] ~ with sb (좋지 않은 사람들과) 어울리다 유의어 mix
(3) [타동사][VN] ~ yourself with sth (격식) 찬동[지지]을 표하다

with <전치사>
(1) …와 함께
(2) …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등]
(3) …로, …을 써서[이용하여]
(4) <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄>
(5) …와 (상대하거나 맞서서)
(6) …에 대해, …에(게)
(7) <두 가지 사실을 서로 대비하며 고려할 때 씀>
(8) …을 포함하여, …와 함께
(9) <어떤 일을 할 때의 태도·방식 등을 나타냄>
(10) <이유·결과를 나타냄>
(11) …함에 따라, …와 더불어[함께]
(12) …와 같은 방향으로, (흐름 등을) 따라[타고]
(13) <소유자·책임 소재 등을 나타냄>
(14) <'…에 의해 고용된', '…의 서비스를 이용하는'의 뜻을 나타냄>
(15) <…와의 분리·이별을 나타냄>

 

 

【영영사전】

to be involved with or spend a lot of time with somebody or with a group of people, especially people that somebody else does not approve of
- I don't like the people you associate with.



【상세 의미 및 예제】

(1) …와 어울리다.

She made it public that she would never associate with(= make friends with) a narrow-minded and hot-tempered person.
그녀는 속 좁고 성급한 사람하고는 사귀지 않겠다고 여러 사람 앞에서 선언했다.

I've had a few family members who have called me a traitor and I just don't associate with them anymore.'
몇몇 친척들은 저를 보고 반역자라고 했고, 그들과 더 이상 만나지도 못합니다.'

Be honorable yourself if you wish to associate with honorable people.
명예로운 이와 사귀려면 스스로 명예로워져라.

(2) ~을 ~과 관련시켜 생각하다

He said that the Falcarius fossils showed 'the beginnings of features we associate with plant-eating dinosaurs.'
그는 팔카리우스 화석이 '우리가 초식공룡과 연관 지었던 초창기 특징'들을 보여준다고 말했다.

The slogan should be something that people will immediately associate with Bradbury, says Town Councilman Curtis Quentin.
슬로건은 사람들이 즉시 브래드버리를 연상시킬 수 있는 것이어야 합니다라고 시 의원인 커티스 퀀틴 씨는 말합니다.

This syndrome is associated with frequent coughing.
이 증후군은 잦은 기침과 관련이 있다.

(3) …에 찬성하다, …을 지지하다
The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.

The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.

I don't care to associate with him.
저 사람과 교제하기 싫다.

First, associate with wise people.
우선, 현명한 사람들과 사귀세요.

 

 

【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

전치사 with의 어원은 Old English(고대 영어) wið로 "against, opposite(반대편), from, toward (쪽으로), by, near" 등의 뜻을 갖고 있습니다. wiðer의 단축형 단어이고, 어원은 Proto-Germanic은 *withro- "against", PIE 어원은 문자적으로 "more apart(더 떨어져 있는"의 뜻을 갖는 *wi-tero-입니다.

중세 영어에 들어 가면서 with는 association(연관), combination(조합) 및 union(결합) 등의 뜻으로 의미가 이동해 갔습니다. with의 뜻을 갖는 고대 노르웨어어(Old Norse) vidh와 라틴어 cum의 영향이었던 것으로 추측됩니다. 이 과정에서 with는 고대 영어에서 with의 뜻을 갖고 있던 mid를 완전히 대체했습니다. with를 뜻을 갖고 있던 고대 영어 mid는 midwife와 같은 접두사로만 현재 영어에 존재합니다.

with의 의미 화 과정에서 고대 영어의 with에 있던 "against, in opposition" 등의 뜻은 독립된 단어 with에서는 사라지고, 대신에 withhold, withdraw, withstand 등의 단어에 접두사로만 존재하게 되었습니다.

 

전치사 with의 기본 이미지는 연결과 부대(함꼐)입니다.

X with Y는 X와 Y가 어느 영역 내에서 연결되어 있는 관계를 나타냅니다. 예를 들어 "I cook with gas."라면 cook이라는 영역에서 Y인 gas는 도구가 됩니다. 이 개념을 확장해 가면 Y는 휴대(부대), 참여자 등이 될 수 있습니다. 나아가 태도나 양태와 같이 추상적인 개념이 될 수도 있습니다.

결혼, 가족 등과 같은 일정 영역에서는 X와 Y가 상대와 관계일 수도 있습니다. X가 상태이면 Y는 원인이기도 합니다. X와 Y가 모두 과정이면 부대상황(동시 발생, 동시 변화, 동시 수반)을 나타내기도 합니다.

【사전에 나온 예문 보기】

She didn't want to associate with the likes of me.
그녀는 나와 같은 부류와 어울리고 싶어 하지 않았다.

Many top aides of the president are associated with liberal Jewish groups that have often been at odds with the traditional groups.
대통령의 많은 고위 보좌관들은 흔히 전통적인 그룹과 사이가 나쁜 진보적인 유대인 그룹과 연계되어 있다.

'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.
'약물' 하면 대부분의 사람들 마음속에서는 약물 오용이 연상된다.

This syndrome is associated with frequent coughing.
이 증후군은 잦은 기침과 관련이 있다.

The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.

The politician associated herself with the new bill.
정치가는 법안에 찬성했다.

May I associate myself with the Prime Minister's remarks?
총리님 발언에 제가 찬동을 표해도 될까요?


【6 Minute english 예문 보기】

It was only later with the Puritans - 16th century English Christians with a reputation for strict discipline - that the meaning of thrift changed and became associated with frugality - being careful not to spend too much money or eat too much food.
(직역)[thrift의 의미가 변하고 절약과 관련을 갖게 된 것은] 단지 [엄격한 규율로 평판이 있었던 16세기 영국 기독교도들인] 청교도들의 지지 이후였습니다, (그리고 그것은) 너무 많은 돈을 쓰지 않고 또는 너무 많은 음식을 먹지 않도록 조심하는 것 (입니다.)
[소스] 6Min. English 'Is being thrifty a virtue?' [2020-06-19]

… so like so many of us, Shira associates eating certain types of food with past experiences from her youth.
(직역)… 그러므로 그러한 대부분의 우리들과 같이, Shira는 어떤 형태의 음식을 먹는 것과 그녀의 젊은 시절에서 온 과거의 경험을 연관시킵니다.
[소스] 6Min. English 'Comfort Food' [2021-01-07]

But in fact, it's c) horse riding - a sport normally associated with the elite.
(직역)그러나 사실, 그것은 c) 승마입니다, (즉, 그것은) 통상적으로는 엘리트에 연관된 스포츠 입니다.
[소스] 6Min. English 'Sport against poverty' [2020-07-16]

If you latch onto something, you become interested in it and associate yourself with it - we heard that people very quickly latch onto food trends
(직역)만약 당신이 무언가에 latch onto하였다면 당신은 그것에 관심을 갖게 된 것이고요 그리고 그것을 지지하는 것입니다. 즉, 우리는 사람들이 매우 빠르게 식품 경향에 관심을 갖는다고 듣고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'The future of food' [2019-09-05]

It is associated with weak pelvic musculature, which can be observed with a lack of ability to slow or stop the urine stream, or direct observation of leakage during coughing
복압요실금은 약해진 골반근육과 관련이 있는데 이것은 소변 줄기의 속도를 줄이거나 중단하는 기능이 부족해지면 관찰된다. 또한 기침을 하는 동안 소변을 지리는지 직접 관찰해 보아도 관찰된다.

One of the first Europeans to hypnotise people, this man became so famous that his name is forever associated with hypnotic trances - but who was he?
(직역)사람들에게 최면을 건 첫번째 유렵 사람들 중의 하나인 이 사람은 아주 유명하게 되어서 그의 이름이 영원히 최면 트랜스에 연관되어 있습니다. 그런데, 그는 누구였나요?
[소스] 6Min. English 'Hypnotism' [2021-07-08]

People select romantic partners based on blood type and different blood groups are associated with different personalities.
(직역)사람들은 혈액형에 근거한 낭만적인 상대방을 선택합니다 그리고 다른 혈액 그룹은 다른 성격에 관련되어 있습니다.
[소스] 6Min. English 'What’s the point of blood types?' [2020-08-27]

People perceive recycling to be great but there's actually significant labour and material costs associated with recycling.
(직역)사람들이 재활용을 대단한 것으로 인지합니다 그러나 실제로는 재활용과 관련된 상당한 노동과 자재 비용이 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Is the recycling system broken?' [2020-05-28]

Today we've been talking about the problems associated with recycling scrap - another word for rubbish.
(직역)오늘 우리는 제활용 폐품과 관련된 문제에 관하여 말해 오고 있는 중입니다, (그리고 그것은) 쓰레기에 해당하는 다른 말입니다.
[소스] 6Min. English 'Is the recycling system broken?' [2020-05-28]

Let's recap the vocabulary from today's programme about Super Mario, starting with iconic - famously associated with something and instantly recognisable.
(직역)오늘의 프로그램에서 슈퍼마리오에 관한 어휘를 간추려 봅시다, 그리고 'iconic'으로 시작해 봅시다 (즉, iconic이란) 무언가에 유명하게 연관되고 즉각적으로 인식할 수 (있습니다).
[소스] 6Min. English 'Why is Super Mario so popular?' [2021-11-11]

 

 

【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

The politician associated herself with the new bill. 정치가는 법안에 찬성했다.

 

【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) A high NLR is considered to be associated with an increased risk of cancer. 높은 호중구 대 림프구 비율은 높은 암 위험과 관련이 있다고 여겨진다.
(2) Abandoned child syndrome is associated with the loss of a parent. 버려진 아이 증후군은 부모 상실과 연관이 있다.
(3) Actinomycetemcomitans is a bacterium associated with periodontal disease. 구강 공생균은 잇몸병과 관련된 박테리아이다.
(4) Aren't there dangers associated with genetic engineering? 유전공학과 관련된 위험성은 없습니까?
(5) associate with people on terms of intimacy 사람들과 친하게 교제하다.
(6) Be honorable yourself if you wish to associate with honorable people. 명예로운 이와 사귀려면 스스로 명예로워져라.
(7) Bulimia seems to be associated with lypophrenia. 폭식증은 막연한 우울과 관련이 있는 듯하다.
(8) Cairo is also associated with Ancient Egypt. 카이로는 고대 이집트와도 연관이 있다.
(9) Customs associated with Daeboreum express wishes for health, happiness, an abundant harvest, and protection from evil spirits. 대보름에는 개인의 건강과 행복과 풍년을 기원하며 악을 쫓는 관습이 있었다.
(10) Don't associate with him. 그와 어울리지 마라.
(11) Fat talk is associated with the increased risk of depression. 팻 토크는 우울증 위험 증가와 관련이 있다.
(12) First, associate with wise people. 우선, 현명한 사람들과 사귀세요.


【다른 구동사 보기】
point out
work out
turn over
come on
talk about
turn back
go through
put on
know about
roll up

【관련 구동사 보기】

go with deal with agree with stick with work with start with

영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - start with

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>