이번 주 6분영어 'How do we describe smells?'에는 go with(이)라는 구동사가 사용되고 있습니다. 이 구동사를 상세히 살펴 봅니다
[핵심의미]
구동사 go with의 뜻에는 "~와 연애하다"라는 뜻이 있습니다. 그 보다 더 직설적인 의미도 들어 있습니다. go with는 왜 이런 뜻으로까지 발전했을까요?
영어의 go는 기본적으로 “움직이다, 가다”라는 동작을 뜻하고, with는 “~와 함께”라는 동반의 의미를 갖습니다. 이 두 요소가 결합하면서 “함께 움직인다”라는 기본 개념이 생깁니다. 여기서 출발해 여러 파생 의미가 만들어집니다.
대략 다음과 같은 흐름입니다:
① 포함·부속: 어떤 물건이 다른 것과 “함께 간다” → “딸려 있다, 포함되다”라는 의미로 확장됩니다.
The salad goes with the steak. (스테이크에 샐러드가 딸려 나온다)
② 수용·동의: 의견이나 제안에 “함께 간다” → “받아들이다, 동의하다”라는 의미가 됩니다.
I’ll go with your plan. (네 계획을 따르겠다)
③ 조화·어울림: 사물이나 색이 서로 “함께 잘 간다” → “잘 어울리다, 조화되다”라는 의미.
This tie goes with your suit. (이 넥타이가 네 정장과 잘 어울린다)
④ 공존·동반: 상황이나 현상이 “함께 존재한다” → “동반되다, 공존하다”라는 의미.
Stress often goes with responsibility. (스트레스는 책임과 함께 따른다)
⑤ 연애·성적 관계: 사람과 “함께 간다”라는 은유적 표현이 발전해 “사귀다, 연애하다, 성관계를 맺다”라는 의미로도 쓰입니다. 이는 ‘함께 한다’는 물리적·사회적 친밀성을 강조한 확장입니다.
정리하면;
go with의 모든 의미는 “함께 움직인다”라는 기본 개념에서 출발합니다.
물건이 함께 따라옴 → 포함
의견에 함께함 → 동의
색, 사물이 함께 잘 맞음 → 조화
상황이 함께 나타남 → 공존
사람과 함께함 → 연애, 성관계
즉, go with의 다양한 뜻은 “~와 함께하다”라는 뿌리 개념이 다양한 맥락에서 비유적으로 확장된 결과라고 이해하면 됩니다.
지금부터 구동사 go with에 대해 본문과 함께 살펴 봅니다
go with
[영한]
(1) ~에 포함되다[딸려 나오다]
A car goes with the job.
그 직장에는 차도 나온다.
(2) (계획/제의 등을) 받아들이다
You're offering ￡500/ I think we can go with that.
500 파운드를 제의하시는 거죠/ 그 정도면 될 것 같습니다.
(3) (함께) 잘 어울리다
Does this jacket go with this skirt/
이 재킷이 이 치마와 잘 어울려요/
Those colours don't really go (together).
저 색깔들은 사실 (함께) 잘 어울리지가 않는다.
(4) 공존하다[동반되다]
(5) ~와 연애하다
(6) ~와 섹스하다
(7) 조화되다, 어울리다, …과 동행하다, …에게 동반하다, …에 부속되다, 딸려 있다
[영영] ① to look, taste, sound, etc. good with something; to combine well with something
② to exist at the same time or in the same place as something; to be often found together
③ to be included with or as a part of something
【본문】
I'm going to go with a) vellichor.
(W2W) 나는 / 받아들이겠습니다 / vellichor를
(직역) 나는 vellichor를 받아들이겠습니다.
【구성단어】
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서 가다, 노래하며 가다 ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄> ⑤ …와
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/3771을 클릭하세요.
BBC 러닝잉글리시 - 6분영어 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/3772
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/3773
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/3774
- 문장별 문법공부(문장별 문법을 귀납적으로 설명한 자료. 문법 항목별 자료는 [항목별 문법 공부] 참고 바람) https://softca.tistory.com/3775
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘 6개를 예제와 함께 집중적으로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료. 문장별 문법 자료는 [문장별 문법공부] 참고) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 복합단어 중에서 중요한 구동사 들을 상세히 정리한 자료) 이 글입니다
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/3771
[end]
(--)