영어구동사(Phrasal Verb) hang out with 배우기 [의미와 예제]

hang out with는 구동사이며 품사는 동사입니다. hang out with의 대략적인 의미는 「…와 시간을 보내다.」입니다. 아래의 자료는 hang out with에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.


【구성 단어】

hang <동사>
(1) [자, 타동사][+ adv. / prep.] ~ (sth) (up) 걸다, 매달다; 걸리다, 매달리다
(2) [자동사][V + adv. / prep.] (느슨하게) 내려오다[처지다]
(3) (아래로) 늘어지다[늘어뜨리다]
(4) (hanged, hanged) 교수형에 처하다[교수형을 당하다]; 목을 매달다
(5) (그림 등을[이] 벽에) 걸다[걸리다]
(6) [타동사][VN] [주로 수동태로] ~ sth with sth (장식용으로) 걸다, (무엇을 걸어서) 장식하다
(7) [타동사][VN] 도배를 하다
(8) [타동사][VN] (문을) 달다
(9) [자동사][V + adv. / prep.] (허공에) 걸려[떠] 있다

out <부사>
(1) ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄>
(2) ~ (of sth) (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인
(3) ~ (of sth) (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가]
(4) ~ (of sth) (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져]
(5) ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>
(6) ~ of sth/sb <출신출처원료 등을 나타냄>
(7) ~ of sth …이 없는[떨어진]
(8) ~ of sth <특정한 상태조건에 있지 않음을 나타냄>
(9) ~ (of sth) <더 이상 관여하거나 관련되지 않음을 나타냄>
(10) ~ of sth (이유를 나타내어) …에서[때문에]
(11) ~ of sth (특정한 수집합인) … 중(에서)
(12) (책 등이) 대출된, 누가 빌려 간
(13) (조수가) 빠져, 썰물인
(14) (해달별이 구름에 가려져 있지 않고) 나와 있는[보이는]
(15) (꽃이) 피어


with <전치사>
(1) …와 함께
(2) …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등]
(3) …로, …을 써서[이용하여]
(4) <…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄>
(5) …와 (상대하거나 맞서서)
(6) …에 대해, …에(게)
(7) <두 가지 사실을 서로 대비하며 고려할 때 씀>
(8) …을 포함하여, …와 함께
(9) <어떤 일을 할 때의 태도·방식 등을 나타냄>
(10) <이유·결과를 나타냄>
(11) …함에 따라, …와 더불어[함께]
(12) …와 같은 방향으로, (흐름 등을) 따라[타고]
(13) <소유자·책임 소재 등을 나타냄>
(14) <'…에 의해 고용된', '…의 서비스를 이용하는'의 뜻을 나타냄>
(15) <…와의 분리·이별을 나타냄>



【상세 의미 및 예제】

(1) …와 시간을 보내다.

He's very friendly and really fun to hang out with.
그는 정말 친근하고, 같이 어울리기에 재미있어.

The boy was zazzy: everyone at school wanted to hang out with him.
그 애는 인기가 많았어. 모두가 그와 어울리고 싶어 했어.

Why do you hang out with Dan still? You know the guy is a backstabber right?
너 왜 아직도 Dan이랑 어울려? 너 걔 배신자인 거 알지?


【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

전치사 with의 어원은 Old English(고대 영어) wið로 "against, opposite(반대편), from, toward (쪽으로), by, near" 등의 뜻을 갖고 있습니다. wiðer의 단축형 단어이고, 어원은 Proto-Germanic은 *withro- "against", PIE 어원은 문자적으로 "more apart(더 떨어져 있는"의 뜻을 갖는 *wi-tero-입니다.

중세 영어에 들어 가면서 with는 association(연관), combination(조합) 및 union(결합) 등의 뜻으로 의미가 이동해 갔습니다. with의 뜻을 갖는 고대 노르웨어어(Old Norse) vidh와 라틴어 cum의 영향이었던 것으로 추측됩니다. 이 과정에서 with는 고대 영어에서 with의 뜻을 갖고 있던 mid를 완전히 대체했습니다. with를 뜻을 갖고 있던 고대 영어 mid는 midwife와 같은 접두사로만 현재 영어에 존재합니다.

with의 의미 화 과정에서 고대 영어의 with에 있던 "against, in opposition" 등의 뜻은 독립된 단어 with에서는 사라지고, 대신에 withhold, withdraw, withstand 등의 단어에 접두사로만 존재하게 되었습니다.

전치사 with의 기본 이미지는 연결과 부대(함꼐)입니다.

X with Y는 X와 Y가 어느 영역 내에서 연결되어 있는 관계를 나타냅니다. 예를 들어 "I cook with gas."라면 cook이라는 영역에서 Y인 gas는 도구가 됩니다. 이 개념을 확장해 가면 Y는 휴대(부대), 참여자 등이 될 수 있습니다. 나아가 태도나 양태와 같이 추상적인 개념이 될 수도 있습니다.

결혼, 가족 등과 같은 일정 영역에서는 X와 Y가 상대와 관계일 수도 있습니다. X가 상태이면 Y는 원인이기도 합니다. X와 Y가 모두 과정이면 부대상황(동시 발생, 동시 변화, 동시 수반)을 나타내기도 합니다.

영어 단어 out는 고대영어 ut-가 어원입니다.

고대영어 ut-는 내부로부터 또는 중심점으로부터의 방향이나 움직임을 나타내거나, 적절한 장소나 위치에서의 제거하는 것을 표현하는 단어입니다. ut-의 뜻은 "out, without, outside"이었습니다. 어원은 게르만 조어(Proto-Germanic) *ut-이고, PIE 어원 *uidh-입니다. *uidh-는 "up, out, up away, on high" 등의 뜻을 갖고 있었습니다.

out는 부사로 처음 등장했으며, 전치사 out는 13세기 중세 영어에서부터 사용되었습니다.

out는 전치사와 부사로 쓰입니다. 전치사 out는 「X out Y」에서 X가 Y를 통해 밖으로 나가는 관계를 그립니다. out가 자동사와 함께 쓰이면 동사와 결합해 구동사의 형태를 만들고 타동사와 함게 쓰이면 X는 목적어가 되어 「동사+X+out+Y」 구문을 만듭니다.

out가 부사로 쓰이면 out는 이동체가 밖으로 나가는 관계를 나타냅니다. 이때 안과 밖은 명시되지 않습니다. 이를 명시하고 싶으면 전치사 out of를 씁니다. 전치사 out와 out of의 차이점은 out의 경우 Y는 경계를 나타내고, out of는 주로 내부를 나타냅니다.

【6 Minute english 예문 보기】

She listed hundreds of things she wanted to accomplish - from learning Spanish to hanging out with penguins in Antarctica.
(직역)그녀는 [그녀가 수행하고 싶었던] 스페인어를 배우는 것에서부터 남극에서 펭귄과 함께 시간을 보내는 것까지 수백개의 것들을 나열했습니다,
[소스] 6Min. English 'Are bucket lists always a good thing?' [2020-04-16]

You said in your profile that your most fun thing to do is hanging out with your friends on a Saturday night.
(직역)당신이 당신의 프로파일에 [당신의 하는 가장 재미있는 것은 토요일 밤에 당신의 친구를 만나는 것이라고] 말했습니다.
[소스] 6Min. English 'English for dating online' [2022-09-22]


【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

(1) It involves no difficulty. 아무 어려움도 없다.
(2) Reading involves a complex form of mental activity. 독서는 복잡한 정신 활동을 포함한다.
(3) Lavish hospitality involves great expense on the giver. 호화로운 접대는 접대를 하는 사람에게 큰 부담이 된다.
(4) This migration involves translating and moving policies. 이 마이그레이션에는 정책 변환 및 이동이 포함됩니다.
(5) It involves a wicked waste of precious time. 그래서는 귀중한 시간을 낭비하게 되어 좋지 않다.
(6) Part of the display involves the projection of a series of images. 전시의 일부분은 일련의 이미지를 영사하는 것과 관계가 있다.
(7) He involves himself in secular affairs. 그는 세속적인 일에만 관여한다.
(8) The job involves a lot of hard work but it's worth it. 그 일을 하는 데는 많은 힘든 작업이 필요하지만 그만한 가치가 있다.
(9) A PSM degree involves two years of study. PSM 학위는 2년 과정이다.
(10) One proposal involves up to a $4,000 credit?essentially a tax cut?for buying energy-efficient appliances, cars and homes. 한 제안은 에너지 효율이 좋은 전기기구와 차, 그리고 주택을 사는데 세금 없이 $4,000까지의 대출과 관련이 있다.
(12) One method involves slowly inhaling and exhaling. 한가지 방법은 천천히 숨을 들이마시고 내뱉는다.
(13) Building a house involves a lot of manual labor. 집을 짓는 것은 많은 품이 든다
(14) This problem involves a lot of controversial issues. 이 문제는 논란의 여지가 많다
(15) Traditional bladder reconstruction usually involves grafts from the small intestine or stomach. 전통적인 방광 재건은 통상 소장이나 위 조직을 사용해 왔습니다.
(17) I sometimes hang out with my phantom boyfriend after work. 퇴근 후 종종 상상의 남자친구와 어울려 시간을 보내.
(18) I hang out with my friends in the coffee shop after school. 학교 끝나면 친구들하고 커피숍에서 시간을 보낸다.
(19) She wants to hang out with her chummies. 그녀는 친구들과 어울리고 싶어해.
(20) He's very friendly and really fun to hang out with. 그는 정말 친근하고, 같이 어울리기에 재미있어.


【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) He's very friendly and really fun to hang out with. 그는 정말 친근하고, 같이 어울리기에 재미있어.
(2) The boy was zazzy: everyone at school wanted to hang out with him. 그 애는 인기가 많았어. 모두가 그와 어울리고 싶어 했어.
(3) Why do you hang out with Dan still? You know the guy is a backstabber right? 너 왜 아직도 Dan이랑 어울려? 너 걔 배신자인 거 알지?
(4) Who wants to hang out with that assmonkey? 누가 그 멍청이와 놀고 싶겠어?
(5) These kids have to work all the time, so they can't hang out with other kids. 그들은 항상 어른들과 함께 있다.
(6) I can't hang out with you because you're just not in the same league as me. 너랑은 수준이 안 맞아서 같이 못 놀겠다
(7) Do you still hang out with them? 아직도 그 애들이랑 다니니?
(8) Don't hang out with bad friends. 나쁜 친구와는 사귀지 마라.
(9) Don't hang out with kids like that. 저런 애들하고 어울려 다니지 마라
(10) He doesn't hang out with people like us. 그는 우리와 노는 물이 다르다
(11) She wants to hang out with her chummies. 그녀는 친구들과 어울리고 싶어해.
(12) I'm going to find incredible musicians and hang out with them as much as you can. 대단한 음악인들을 찾아내서 그들과 될 수 있는 한 많이 지내려고 해요.


【다른 구동사 보기】
get along with
put into
put back
set for
take off
speak of
contribute to
go away
get back to
go after

【관련 구동사 보기】

go with come up with deal with cope with associate with agree with stick with work with start with get along with

영어구동사(Phrasal Verb) get along with 배우기 [의미와 예제]

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>