영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - wait for

wait for는 구동사이며 품사는 동사입니다. wait for의 대략적인 의미는 「를 기다리다」입니다. 아래의 자료는 wait for에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.

 

---

 

 

【구성 단어】

wait <동사>
(1) ~ (for sb/sth) 기다리다
(2) ~ (for sth) (바라는 일이 이루어지기를, 특히 오랫동안) 기다리다
(3) be waiting (사물이) (사람이 사용하거나 갖도록) 기다리다[대기하다]
(4) [자동사][V] (긴급하지 않으므로) 미뤄지다

for <전치사>
(1) (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘
(2) (…을 돕기) 위해
(3) …에 대해
(4) …을 대표하여
(5) (고용되어) …을 위해[…에서]
(6) …의 뜻으로
(7) …에 찬성[지지]하는 참조 against (2)
(8) (목적기능을 나타내어) …을 위해[…하러]
(9) (이유원인을 나타내어) …으로
(10) …을 (얻기) 위해
(11) (교환의 대상을 나타내어) …에 대해[대신에]
(12) …치곤, …에 비해
(13) better, happier, etc. ~ sth ~하고 나면 더 나은, 더 행복한 등
(14) …행의[…로 가는]
(15) …동안



【영영사전】

(1) to stay where you are or delay doing something until somebody/something comes or something happens

(2) to stay where you are or delay doing something until somebody/something comes or something happens
- Wait for me!
- We're waiting for the rain to stop before we go out.

(3) to hope or watch for something to happen, especially for a long time
- Leeds United had waited for success for eighteen years.
- This is just the opportunity I've been waiting for.

(4) to hope or watch for something to happen, especially for a long time

 

【상세 의미 및 예제】

(1) ~ 를 기다리다

A special prosecution task force lay in wait for the leaders of political hooligans.
검찰 특별 기동반은 잠복하여 정치 폭력단 두목들을 기다렸다.

All you have to do is sit tight and wait for it to arrive.
배달될 때까지 기다리기만 하면 됩니다.

He asked you to wait for him until 3:00.
3시까지 기다려 달라고 부탁했어.


【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

for는 고대 영어(Old English) 때부터 for였습니다. 그 뜻은 "before, in the sight of(~의 앞에), in the presence of(~이 있을 때에는), as far as(~하는 한), during(~ 때문에), on account of(~ 때문에), for the sake of(~을 위하여), in place of(대신에), instead of(~을 대신하여)" 등이었습니다. 어원은 Proto-Germanic *fur입니다. *fur의 뜻은 "for, before"입니다. PIE 루트 어원은 *per-입니다. *per-의 기본 의미는 forward안데 확장되어 "in front of, before" 등의 뜻도 갖고 있었습니다.

후기고대영어(late Old English)에 “"in favor of”의 뜻이 추가되었습니다. 중세 영어(Middle English) 때부터 for와 fore가 점진적으로 분화하였습니다. .

후기고대영어에서 for가 "because, since, for the reason that; in order that" 등의 뜻을 갖는 접속사로도 발전했습니다. 아마도 ‘for þon þy’라는 구가 짧아진 것으로 추정합니다. ‘for þon þy’의 문자적 의미는 "for the (reason) that"인데, 실제로는 therefore의 뜻이었습니다.

【사전에 나온 예문 보기】

There was a letter waiting for him on his return.
그가 돌아오니 편지 한 통이 그를 기다리고 있었다.

It was the chance she had been waiting for.
그것은 그녀가 기다려 온 기회였다.

We waited for a good hour.
우리가 족히 한 시간은 기다렸다.

The whole world was waiting for news of the astronauts.
전 세계가 그 우주인들로부터 올 소식을 기다리고 있었다.


【6 Minute english 예문 보기】

But don't worry, Neil - I have a big hug waiting for you here!
(직역)그러나 닐, 걱정하지 마십시오. 나는 여기에 당신을 기다리는 큰 허그를 갖고 있습니다 !
[소스] 6Min. English 'Is being kind good for you?' [2022-03-03]

I can't wait for it to start
(직역)나는 그것이 시작하는 것을 기다릴 수 없다.
[소스] 6Min. English 'WorldCub' [2018-06-14]

With no end in sight to the coronavirus pandemic, many people can't wait for the year 2020 to end.
(직역)코로나바이러스 펜데믹에 대한 끝이 안 보이는 상황으로, 많은 사람들은 2020년이 끝나기를 기다릴 수 없습니다
[소스] 6Min. English 'Melting ice sheet: Is it too late?' [2020-11-05]

Ah yes, time waits for no one, not even you Neil.
(직역)아 예, 시간은 기다리지 아무도 않습니다. 닐, 당신 조차도.
[소스] 6Min. English 'Transport of the future' [2018-02-08]


【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

(1) He was surrounded by reporters who had been lying in wait for him. 그는 숨어서 기다리고 있던 기자들에게 에워싸였다.
(2) I'm waiting for someone to call me back with a price. 누군가가 가격을 알려주는 전화를 다시 해 주기를 기다리고 있어.
(3) Now, we could stand here until the Second Coming, waiting for Billy to fall out of this bed. It ain't going to happen. He blinks and I know about it. 물론 빌리가 저 침대에서 일어날 때까지는 누군가가 항상 곁에서 돌봐줘야 되겠지만, 일어날 리야 있겠어요? 눈썹만 움직여도 내가 다 아는걸요.

 

 

【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) A special prosecution task force lay in wait for the leaders of political hooligans. 검찰 특별 기동반은 잠복하여 정치 폭력단 두목들을 기다렸다.
(2) Ah, I can't wait for winter break to come! 아, 빨리 겨울방학이 왔으면 좋겠어!
(3) All I can do is to wait for him. 그를 기다릴밖에 없다
(4) All we can do is to wait for him. 그를 기다리는 것밖에 할 도리가 없다.
(5) All you have to do is sit tight and wait for it to arrive. 배달될 때까지 기다리기만 하면 됩니다.
(6) All you have to do is to sit here and wait for her. 당신이 해야 할 일은 여기에 앉아서 그녀를 기다리는 것일 뿐이다.
(7) As I had to wait for him for a long time, I was irritated. 그를 오랫동안 기다려야 했기 때문에 짜증이 났다.
(8) But I have to wait for a few more months. 그런데 방학이 되려면 몇 달 더 기다려야 해.
(9) But my friends will wait for us. 하지만 내 친구들이 우리를 기다릴 텐데.
(10) Don't start yet. Wait for the signal. 아직 출발하지 말아라. 신호를 기다려야지.
(11) Don't wait for me. It's not worth it. 날 기다리지 마. 그럴 필요 없어.
(12) Don't wait for the kids to come, approach them first. 아이들이 오기를 기다리지 말고 먼저 다가가세요.


【다른 구동사 보기】
give away
hear of
come out
keep on
make from
work with
base on
try out
stick with
depend on

【관련 구동사 보기】

look for ask for act for

영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - act for

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>