영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - come out

come out는 구동사이며 품사는 동사입니다. come out의 대략적인 의미는 「(해/달/별이) 나오다, (꽃이) 피다, 생산[출간]되다, (소식/진실 등이) 알려지다[드러나다], (사진이) 잘 나오다」입니다. 아래의 자료는 come out에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.

 

---

 

 

【구성 단어】

come <동사>
(1) (…쪽으로) 오다[움직이다]
(2) [자동사][V] ~ (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다]
(3) ~ for/about sth | ~ to do sth (~을 가지러/하러) 오다
(4) ~ (to sth) (with sb) (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다]
(5) [V -ing, usually + adv. / prep.] (…하게/하면서) 오다
(6) [타동사][VN] (얼마의 거리를) 오다[나아가다]
(7) [자동사][V] (어떤 일이) 일어나다[찾아오다]
(8) [V to inf] <의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀> 참조 how come/
(9) [자동사][V + adv. / prep.] [진행형으로는 쓰이지 않음] (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다]
(10) [자동사][V] ~ to/into sth (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
(11) [진행형으로는 쓰이지 않음] ~ (in sth) (물품상품 등이) 나오다
(12) (…이) 되다
(13) [V to inf] (무엇을 깨닫거나 이해하거나 믿게) 되다
(14) [타동사][VN] come (구식, 비격식) (시기적으로) …가 되면
(15) [자동사][V] (속어) 오르가슴을 느끼다

out <부사>
(1) ~ (of sth) <장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄>
(2) ~ (of sth) (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인
(3) ~ (of sth) (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가]
(4) ~ (of sth) (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져]
(5) ~ (of sth) <장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄>
(6) ~ of sth/sb <출신출처원료 등을 나타냄>
(7) ~ of sth …이 없는[떨어진]
(8) ~ of sth <특정한 상태조건에 있지 않음을 나타냄>
(9) ~ (of sth) <더 이상 관여하거나 관련되지 않음을 나타냄>
(10) ~ of sth (이유를 나타내어) …에서[때문에]
(11) ~ of sth (특정한 수집합인) … 중(에서)
(12) (책 등이) 대출된, 누가 빌려 간
(13) (조수가) 빠져, 썰물인
(14) (해달별이 구름에 가려져 있지 않고) 나와 있는[보이는]
(15) (꽃이) 피어



【영영사전】

1.when the sun, moon or stars come out, they appear in the sky 2.when flowers come out, they open

 

【상세 의미 및 예제】

(1) (해·달·별이) 나오다
The rain stopped and the sun came out.
비가 그치고 해가 나왔다.

come out
(해·달·별이) 나오다

The rain stopped and the sun came out.
비가 그치고 해가 나왔다.

Hot weather makes her come out in a rash.
날씨가 더우면 그녀는 땀띠가 난다.

(2) (꽃이) 피다
The daffodils came out early this year.
올해는 수선화가 일찍 피었다.

flowers come out splendidly
꽃이 흐드러지게 피다

(3) 생산[출간]되다
When is her new novel coming out/
그녀의 새 소설은 언제 나오나요/

The book came out of his experiences in India.
그 책은 그가 인도에서 한 경험에서 나왔다.

Many people are already waiting for the book to come out!
많은 사람들이 벌써 그 책이 나오기를 기다리고 있습니다!

I hope the writer will come out with a sequel.
이 작가가 속편을 썼으면 좋겠는데.

(4) (소식·진실 등이) 알려지다[드러나다]
The full story came out at the trial.
재판에서 전모가 드러났다.

[+ that][+ that] It came out that he'd been telling lies.
그가 거짓말을 해 왔음이 드러났다.

Much to his chagrin, he came out bottom in the race.
대단히 유감스럽게도 그는 경주에서 꼴찌로 들어왔다.

Months passed, and we began to come out of that ever hearing from him again.
몇 달이 지나자 우리는 그에게서 다시 소식을 듣는 것을 단념하기 시작했다.

How did my EKG come out?
심전도 결과가 어떻게 나왔습니까?

(5) (사진이) 잘 나오다
The photos from our trip didn't come out.
우리가 여행 때 찍은 사진이 잘 안 나왔다.

Two of the shots didn't come out.
사진들 중에서 2장이 안 나왔어요.

No, these copies didn't come out clearly.
아뇨, 이 복사본들은 꺠끗이 복사 되지가 않았네요

Say "cheese", this photograph'll come out well.
김치 , 사진 잘 나오겠다.

(6) 분명히 보여지다
Her best qualities come out in a crisis.
그녀의 가장 좋은 자질들은 위기 때 잘 드러난다.

It was when she started drama classes that she really came out of herself.
그녀가 진정으로 자신의 틀을 깨게 된 것은 연극 수업을 받기 시작하면서 부터였다.

My sister came out at the top in the class.
내 동생은 반에서 1등 했다.

I hope you come out ahead with your investments.
당신의 투자가 결국은 이익을 올리면 좋겠어요.

(7) (말이) 나오다
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
난 “사랑해”라고 말하려 했지만 그 말이 나오질 않았다.

He came out with a stream of abuse.
그가 한바탕 욕설을 퍼부었다.

In most boardroom disputes he tends to come out on top.
그는 대부분의 중역 회의실 논쟁에서 이기는 편이다.

(8) (동의 또는 반대하고) 나서다
He came out against the plan.
그가 그 계획을 반대하고 나섰다.

In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.
그 상원의원은 연설을 하면서 그 법률 개정을 옹호하고 나섰다.

The whole party came out for the leader's statement.
당수의 성명을 거당적으로 지지했다.

I completely come out in sympathy with your opinion.
네 의견에 전적으로 찬성한다.

Come[Get] out of that!
꺼져버려!, 물러가라!; 그쳐라!

(9) 파업에 나서다


(10) 동성애자임을 밝히다

Homosexuals in public life are now coming out of the closet.
공인들 중의 동성애자들이 이제는 자기 정체성을 드러내고 있다.

It was difficult for him to come out of the closet.
그에게 있어 동성애자임을 밝히는 것은 대단한 일이었다.

(11) (과거 상류층 처녀가) 사교계에 나오다

 

【단어의 개요, 어원 등 추가 정보】

out는 전치사와 부사로 쓰입니다. 전치사 out는 「X out Y」에서 X가 Y를 통해 밖으로 나가는 관계를 그립니다. out가 자동사와 함께 쓰이면 동사와 결합해 구동사의 형태를 만들고 타동사와 함게 쓰이면 X는 목적어가 되어 「동사+X+out+Y」 구문을 만듭니다.

out가 부사로 쓰이면 out는 이동체가 밖으로 나가는 관계를 나타냅니다. 이때 안과 밖은 명시되지 않습니다. 이를 명시하고 싶으면 전치사 out of를 씁니다. 전치사 out와 out of의 차이점은 out의 경우 Y는 경계를 나타내고, out of는 주로 내부를 나타냅니다.

【사전에 나온 예문 보기】

The clouds broke and the sun came out.
구름이 갈라지더니 해가 나왔다.

The book came out of his experiences in India.
그 책은 그가 인도에서 한 경험에서 나왔다.

She came out of retirement to win two gold medals at the championships.
그녀는 은퇴에서 복귀하여 선수권 대회에서 두 개의 금메달을 땄다.

I left my bike outside the library and when I came out again it had gone.
내가 자전거를 도서관 밖에 두었는데 다시 나와 보니까 사라지고 없었어.

Rock music came out of the blues.
록 음악은 블루스에서 나왔다.

If you soak the tablecloth before you wash it, the stains should come out.
식탁보를 세탁하기 전에 물에 담가 두면 얼룩이 빠질 것이다.

These animals only come out at night.
이들 동물은 밤에만 나온다.


【6 Minute english 예문 보기】

But which came out on top?
(직역)그런데, 무엇이 상위에 왔습니까?
[소스] 6Min. English 'Is being kind good for you?' [2022-03-03]

In the spring, female aphids lay eggs which hatch - break open allowing the young to come out.
(직역)봄이 되면 암컷의 진딧물은 알을 낳습니다 그리고 그것은 부화합니다 (즉, ) 새끼들이 밖으로 나올 수 있도록 부수고 엽니다.
[소스] 6Min. English 'When males are not needed?' [2021-05-13]

They do not come out of the hive when it's raining or when there's heavy wind, they work only during daytime.
(직역)비가 오거나 또는 센 바람이 불면 그들은 벌집으로부터 나오지 않습니다, 그들은 단지 낮에만 일합니다.
[소스] 6Min. English 'Is there a future without bees?' [2020-09-10]

It was only at the end of December 2019 when reports of a new flu-like infection first came out of China.
(직역)[새로운 유사 독감의 감염의 보고가 최초로 중국에서 나왔던 때]는 겨우 2019년 12월 말쯤이었습니다.
[소스] 6Min. English 'Covid: One year on' [2021-02-25]

You asked how much the original Walkman cost when it came out in 1979.
(직역)당신은 그것이 1979년에 출시되었을 때에 초기 워크맨이 얼마였는지를 물었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]

26And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, came out of him.
더러운 귀신이 그사람으로 경련을 일으키게 하고 큰소리를 지르며 나오는지라

And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is why I came out."
예수께서 그들에게 말씀하셨다, "계속해서 다른 곳으로 가자. 거기서도 전할 것이 있다. 그것이 내가 세상에 나온 까닭이다."

As in, it eats it and then it comes out the other end, and that's what we use for the coffee?
(직역)그것은 그것을 섭취하고 그리고 이후에 그것이 다른 끝으로 배출되고, 그리고 그것이 우리는 커피로 사용하는 것 입니까?.
[소스] 6Min. English 'Ethical coffee' [2018-01-11]

 

 

【사전에 나온 숙어/관용어 예제】

(1) The champions came out (with) all guns blazing. 챔피언들이 잔뜩 결의를 불태우며 나왔다.
(2) In most boardroom disputes he tends to come out on top. 그는 대부분의 중역 회의실 논쟁에서 이기는 편이다.
(3) The decision came out of the blue. 그 결정은 갑자기 나왔다.
(4) People came out of their houses and looked around. 사람들이 (자기들의) 집에서 나와 둘러보았다.
(5) There are as good fish in the sea as ever came out. 바다에 고기는 얼마든지 있다. 한번 기회를 놓치더라도 낙담하지 말라.


【숙어 또는 관용 표현 예제】

(1) After you come out from the gate, please button it up. 그 문을 나온 뒤에 제발 단단히 잠가주세요.
(2) All of us will come out ahead in the end. 결국 우리 모두 이득을 볼거야.
(3) All the riches of the world come out of the earth. 이 세상의 모든 부(富)는 대지에서 생긴다.
(4) And when I come out, you've gone and left me there. 나와 보니 넌 가버리고 거기엔 나만 남아있구.
(5) buds come[are] out 움이 돋다
(6) Can you organize someone to come out and fix it? 고칠 사람을 보내주시겠습니까?
(7) come out (해·달·별이) 나오다
(8) come out (at the) top 1등이 되다, 수석을 차지하다
(9) come out (of something) (붙어 있던 데서) 떨어지다[빠지다]
(10) come out a gainer 승자가 되다
(11) come out ahead[on top] 최후에는 이득을 보다; 이익을 올리고 끝나다; 상황을 개선하다
(12) come out at something (수동태로는 안 씀) (비용·총액이 얼마가) 되다


【다른 구동사 보기】
give away
hear of
keep on
make from
work with
base on
try out
stick with
depend on
dream of

【관련 구동사 보기】

come to come from come by come into

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

<끝>