이번 주 6 Minute English 'The Rosetta Stone'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
로제타 스톤 표면에 쓰인 문구는 성직자들과 이집트의 어떤 왕과의 세금 협정입니까?
a) Cleopatra
b) Ptolemy
c) Ramesses
프로그램을 듣고 답을 찾아 보십시오.
The writing on the Rosetta Stone is a tax agreement between the priests and which Egyptian pharaoh?
a) Cleopatra
b) Ptolemy
c) Ramesses
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/901
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/902
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/903
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/904
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/905
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/906
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-The Rosetta Stone에는 be from, get the bug, hold back, relate to, start with, talk about, turn out, work out 등이 포함되어 있습니다.
be from
[본문 뜻] …에서 오다,…출신이다
[영한]
(1) …에서 오다, …출신이다
The members were from academia and business, and they operated independently from their federal sponsor.
회원들은 학계와 업계 출신으로 자신들을 후원하는 연방 정부와는 독립적으로 조사를 했습니다.
Most were from Korea.
그들은 대부분 한국인이었습니다.
[본문] Well, Cleopatra was from the same dynasty but a little later than the correct answer, which was b) Ptolemy, the pharaoh who ruled from around 300 BCE.
(직역)글쎄요 Cleopatra는 같은 왕조 출신이지만 맞는 대답 보다는 약간 이후였습니다, 그리고 그것은 [BCE(기원전) 300년 무렵부터 통치했던] ⓑ Ptolemy 파라오였습니다. .
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
be 【동사】
① 있다, 존재하다 ② (어디에) 있다[위치하다] ③ (행사 등이 언제어디에서) 있다[열리다] ④ (어디에 계속) 있다 ⑤ 참석[출석]하다 ⑥ 가 보다, 왔다 가다 ⑦ from… …출신이다 ⑧ …이다(사람사물을 지정묘사기술할 때 씀) ⑨ (상황을 묘사하거나 무엇에 대한 생각을 말할 때 씀) ⑩ (시간에 대해 말할 때 씀)
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 (온/받은) ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로 (만들어진)
get the bug
[본문 뜻] 중독 되다,빠지다,습관이 들다
[영한]
(1) (주로 부정적인 것에)중독 되다, 빠지다, 습관이 들다
[영영] to become addicted, to start having a bad habit
[본문] So, he was also encouraged in this by his older brother so I think there was soon to be no holding him back, once he got the bug he was encouraged and he made great strides.
(직역)그래서 그는 이것에서 또한 그의 형에 의해 격려되었습니다 그래서 나는 [곧 바로 그를 막을 도리가 없게 되었다고] 생각합니다, 그가 일단 빠지자 말자, 그는 고무되었고 그는 커다란 진전을 이루었습니다.
[소스] 6Min. English 'the Rosetta Stone' [2021-06-03]
Added to his natural ability was a fascination with Egypt and the encouragement of his brother, so Champollion soon got the bug - suddenly developed a strong enthusiasm for something.
(직역)이집트에 대한 강력한 매력과 그의 형의 격려가 그의 천부적인 능력에 더해졌습니다 그래서 Champollion은 곧 깊히 빠졌습니다 (즉,) 갑자기 무언가에 대한 강력한 열심을 진전시켰습니다.
[소스] 6Min. English 'the Rosetta Stone' [2021-06-03]
When Champollion got the bug, or suddenly became very enthusiastic about understanding hieroglyphs, there was no holding him back - nothing could stop him from succeeding.
(직역)When Champollion이 빠져 들거나 또는 상형문자를 이해하는 것에 대하여 갑자기 매우 열심이 되었을 때에, 그를 막을 도리가 없었습니다 (즉, ) 아무 것도 그가 성공하는 것을 먹을 수가 없었습니다.
[소스] 6Min. English 'the Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
get 【동사】
① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] ⑧ (성적을) 받다 ⑨ (병에) 걸리다[옮다], (고통 등을) 겪다[앓다] ⑩ (전화로) 연결되다
the【부사】
① 그만큼, 도리어 더 ② …하면 할수록 (그만큼 더)
hold back
[본문 뜻] 방해[저해]하다
[영한]
(1) ~을 저지[제지]하다
The police were unable to hold back the crowd.
경찰이 군중을 저지하지 못했다.
(2) (진전/발전을) 방해[저해]하다
Do you think that mixed-ability classes hold back the better students/
당신은 (수준별이 아닌) 혼합반이 우수 학생들의 발전을 저해한다고 생각하세요/
(3) ~을 비밀로 하다[말하지 않다]
to hold back information
정보를 알려 주지 않다
(4) (감정을) 누르다[참다]
She just managed to hold back her anger.
그녀는 화가 나는 것을 간신히 눌렀다.
He bravely held back his tears.
그는 용감하게 울음을 참았다.
[영영] ① to stop yourself from expressing or showing how you feel
② to not tell somebody something that you wish to keep secret
③ to keep something such as money to use later
[본문] So, he was also encouraged in this by his older brother so I think there was soon to be no holding him back, once he got the bug he was encouraged and he made great strides.
(직역)그래서 그는 이것에서 또한 그의 형에 의해 격려되었습니다 그래서 나는 [곧 바로 그를 막을 도리가 없게 되었다고] 생각합니다, 그가 일단 빠지자 말자, 그는 고무되었고 그는 커다란 진전을 이루었습니다.
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
Champollion was so enthusiastic, there was no holding him back - an idiom to say that you are doing something so eagerly, you cannot be stopped.
(직역)Champollion은 아주 열정적이었습니다, 그를 막을 수 있는 것은 아무것도 없었습니다, (이것은) [당신이 무언가를 아주 열심히 하고 있고, 당신은 멈출 수가 없는 것을] 말하는 관용어 (입니다).
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
When Champollion got the bug, or suddenly became very enthusiastic about understanding hieroglyphs, there was no holding him back - nothing could stop him from succeeding.
(직역)When Champollion이 빠져 들거나 또는 상형문자를 이해하는 것에 대하여 갑자기 매우 열심이 되었을 때에, 그를 막을 도리가 없었습니다 (즉, ) 아무 것도 그가 성공하는 것을 먹을 수가 없었습니다.
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
hold 【동사】
① (손팔 등으로) 잡고[쥐고/들고/안고/받치고] 있다[가다/다니다] ② (보통 신체의 아픈 부위를) 쥐다[잡다] ③ (사람사물을 특정한 위치에 오게) 하고 있다[유지하다] ④ (사람사물의 무게를) 견디다[지탱하다] ⑤ (사람사물을) 수용할[담을] 수 있다, (사람사물을) 수용하다[담다] ⑥ (사람을) 유치[감금/억류]하다 ⑦ (공격에 맞서) 방어하다, 장악하다 ⑧ (계속) 버티다[견디다] ⑨ 지속[계속]되다, 가다 ⑩ (남의 관심흥미를) 계속 붙들다
back【부사】
① (자기) 뒤로 ② (접근하지 못하게) 뒤로 ③ 억눌러 ④ (이전의 장소상태 등으로) 다시, 돌아가[와]서 ⑤ 과거로 (거슬러), (예)전에
relate to
[본문 뜻] ~와 관련되다
[영한]
(1) ~와 관련되다, ~에 대해 언급하다
We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
그 문제가 우리의 특정한 사례와 관련이 있으므로 우리가 그것에 대해 논의를 할 것이다.
The second paragraph relates to the situation in Scotland.
두 번째 단락은 스코틀랜드의 상황과 관련된 것이다.
(2) ~을 이해하다[~에 공감하다]
Many adults can't relate to children.
많은 어른들이 아이들을 이해하지 못한다.
Our product needs an image that people can relate to.
우리 상품은 사람들이 공감할 수 있는 이미지가 필요하다.
[영영] ① to feel that you can understand a person, a situation, something that somebody does or feels, etc. and have sympathy with them/it
② to be connected to somebody/something; to refer to somebody/something
[본문] He was certainly a prodigy, I think as far as language is concerned, but also had a fascination for Egypt I think, and the story is he was taught Coptic by a Coptic priest, and at that lecture was one of the first to argue that Coptic was related to ancient Egyptian.
(직역)⑴언어에 관한 한, 그는 확실히 영재였다고 나는 생각합니다. 그리고 또한 이집트에 대한 강력한 매력을 갖고 있었다고 나는 생각합니다. ⑵이야기는 이렇습니다. 그는 콥틱 성직자로부터 콥틱어를 배웠고, 그 강좌에서 그는 [콥틱어가 고대 이집트어와 관련되어 있다는 것을] 논증한 첫 번째 사람 중의 한 사람이었습니다.
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
relate 【동사】
① 관련[결부]시키다 ② (말/글로) …에 대하여 이야기하다[들려주다]
to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에
start with
[본문 뜻] …와 함께 출발하다
[영한]
(1) …와 함께 출발하다.
How many days of the week start with the letter T?
일주일중 T로 시작되는 날은 몇 번인가?
I'll start with the dishes in the kitchen. All right?
난 부엌에 있는 접시부터 시작할게. 괜찮겠지?
A name cannot start with the reserved prefix "_vti_".
이름은 예약 접두사 "_vti_"로 시작될 수 없습니다.
You can start with red, yellow, and blue.
빨강, 노랑, 파랑으로 시작할 수 있어요.
Most enterprises start with this stage.
대부분의 기업은 이 단계부터 시작합니다.
Lemon flower buds start with a reddish color.
레몬 꽃눈은 빨간색이다.
You, you start with your main goal.
자, 주목적부터 시작하자.
I've noticed you always start with an even number.
가만 보니까 넌 항상 짝수로 시작하더라.
We had only three members to start with.
애당초에는 회원이 불과 3명이었다
To match internal indexes, start with _.
내부 인덱스와 일치시키려면 _로 시작하십시오.
We start with being unaware of a need.
니즈를 인식하지 못하는 상태부터 시작합니다.
Nicknames must start with a letter.
닉네임은 숫자나 기호로 시작할 수 없습니다.
Start with any interest that you might have.
그게 뭐든 우선 관심 있는 것부터 시작하세요.
Start with as little as 10 minutes per day.
매일 10분 이하로 시작하세요.
Start with a search for all purchases by the product name.
제품 이름별 모든 구입의 검색을 시작합니다.
Change quarantined emails' subject to start with this text
검역된 전자 메일의 제목을 이 텍스트로 시작하도록 변경
Start with a steady stream of valuable knowledge.
지식 경영을 통해 시작해 보십시오.
[본문] Let's recap the vocabulary we've learned, starting with hieroglyphs - symbols used represents words in ancient Egypt.
(직역)'hieroglyphs'로 시작하면서, 우리가 배운 것을 정리해 봅시다 (즉, 그것은) 고대 이집트에서 문자를 표현하기 위해 사용된 상징물 (입니다).
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
start 【동사】
① (무엇을 하거나 사용하기) 시작하다 ② (어떤 일이) 시작되다[시작되게 하다] ③ (기계에[를]) 시동을 걸다[작동시키다], (기계가) 시동이 걸리다[작동되기 시작하다] ④ (없던 것이) 생기다, (사업 등을) 시작하다 ⑤ 떠나다, 길을 나서다 ⑥ (특정한 방향으로) 가기[걷기/이동하기] 시작하다 ⑦ (경력사회생활 등을) 시작[출발]하다 ⑧ (특정한 위치양상황에서) 시작되다[출발하다] ⑨ 흠칫[깜짝] 놀라다
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
talk about
[본문 뜻] …에 대해 이야기하다
[영한]
(1) …에 대해 이야기하다.
(2) (강조의 뜻으로) …하기란[…하기가 말도 못한다]
Talk about mean! She didn't even buy me a card.
인색하기란, 말도 마! 그녀는 나한테 카드 한 장도 안 사 줬어.
[영영] ① used to emphasize something
② to discuss
③ used informally and often ironically to add emphasis to a statement
[본문] In this programme, Rob and Sam talk about one of the most famous museum objects in the world, and how it helped us to get to know the writing system used by ancient Egyptians.
(직역)이 프로그램에서 롭과 샘이 세계에서 가장 유명한 박물관 물품 중의 하나와 그리고 그것이 어떻게 고대 이집트인들에 의해 사용된 문자 체계를 우리가 알게 되도록 돕는지에 대하여 말합니다.
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
talk 【동사】
① 말하다, 이야기하다, 수다를 떨다 ② (보통 심각하거나 중요한 문제에 대해) 대화[논의/상의]하다 ③ (어떤 언어로) 말을 하다 ④ (양식 있는 말/허튼소리 등을) 하다[지껄이다] ⑤ ~라고 이야기하다(금액/일의 심각성 등을 강조하는 뜻으로 씀) ⑥ (남의 사생활에 대해) 이러쿵저러쿵하다, 험담을 하다 ⑦ (특히 마지못해서 정보를 알려주는) 말을 하다
about【부사】
① 약, -쯤, -경 유의어 approximately ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이
turn out
[본문 뜻] …인 것으로 드러나다[밝혀지다]
[영한]
(1) 모습을 드러내다[나타나다]
A vast crowd turned out to watch the procession.
수많은 군중이 그 행진을 지켜보기 위해 모습을 드러냈다.
(2) (일/진행/결과가 특정 방식으로) 되다[되어 가다]
Despite our worries everything turned out well.
우리의 걱정에도 불구하고 모든 것이 잘 되었다.
You never know how your children will turn out.
당신 자녀들이 어떻게 될지는 절대 알 수가 없다.
[+adj][+ adj] If the day turns out wet, we may have to change our plans.
날씨가 비가 오게 되면 우리가 계획을 바꿔야 할 수도 있다.
(3) 바깥쪽으로 향하다
Her toes turn out.
그녀의 발끝은 바깥쪽으로 향해 있다[그녀는 밭장다리이다].
(4) …인 것으로 드러나다[밝혀지다]
[+ that][+ that] It turned out that she was a friend of my sister.
그녀가 우리 누나[언니/여동생]의 친구인 것으로 드러났다.
[+ to inf][+ to inf] The job turned out to be harder than we thought.
그 일은 우리가 생각했던 것보다 더 힘든 것으로 밝혀졌다.
The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
그들이 우리에게 제공한 집이라는 것이 아주 작은 아파트임이 드러났다.
[영영] ① to be present at an event; to attend something or to go somewhere
② (used with an adverb, an adjective or in questions with) to take place or happen in the way mentioned; to develop or end in a particular way
③ to be discovered to be; to prove to be
[본문] As we know, the actual meaning of the text turned out to be quite dull.
(직역)우리가 알고 있듯이 텍스트의 실제 의미는 아주 따분한 것으로 밝혀졌습니다.
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
turn 【동사】
① 돌다, 돌리다 ② (고개몸 등이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, 몸을 돌리다, 돌아서다 ③ (어떤 것이 다른 방향을 향하도록) 돌리다, (돌려) 놓다 ④ (가는 방향을 바꾸어) 돌다[돌리다] ⑤ (도로강이) (특정한 방향으로) 돌아가다[휘어지다] ⑥ (총시선 등을 어떤 쪽을 향해) 돌리다[겨누다] ⑦ (조수가 밀물썰물로) 바뀌다, (바닷물이) 들어오다[나가다] ⑧ (…을 어떤 장소에 들어가거나 어떤 상태가 되게 하다) ⑨ (특정한 방식으로) 접다[젖히다] ⑩ (공중제비 등을) 넘다[하다]
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
work out
[본문 뜻] ~을 해결하다[(답을) 알아내다]
[영한]
(1) ~을 계산[산출]하다
(2) ~을 해결하다[(답을) 알아내다]
(3) ~을 계획해[생각해] 내다
(4) (주로 수동태로) (광산에서 광물질을) 모두 다 파내다
(5) (건강/몸매 관리 등을 위해) 운동하다
I work out regularly to keep fit.
나는 건강을 위해 규칙적으로 운동을 한다.
(6) (일이) 잘 풀리다[좋게 진행되다]
My first job didn't work out.
나의 첫 직장은 잘 안 풀렸다[나는 첫 직장에서 일이 잘 안 풀렸다].
Things have worked out quite well for us.
사정이 우리에게 아주 좋게 진행되어 왔다.
(7) ~를 이해하다
I've never been able to work her out.
나는 (지금까지) 그녀를 결코 이해할 수가 없었다.
[본문] Before the discovery of the Rosetta Stone, no-one had managed to decipher hieroglyphs - to work out the meaning of writing which is difficult to read.
(직역)로제타 스톤의 발견 이전에는 아무도 상형문자를 판독하는 것을 해내지 못했습니다 (즉, 그것은) [읽기가 어려운] 글자의 의미를 해결하는 것 (입니다).
[소스] 6Min. English 'The Rosetta Stone' [2021-06-03]
[구성단어]
work 【동사】
① 일하다, 작업[근무]하다(특히 생계나 벌이를 위해 육체적정신적 노동을 하는 것을 말함) ② 직장에 다니다, (어떤 직장에서) 일하다 ③ (특히 아주 열심히힘들게) 일을 하게 하다 ④ (어떤 목표를 위해) 일하다[노력하다] ⑤ (무엇에서 이득을 얻기 위해) 운용[조종/관장]하다 ⑥ (기계장치 등이) 작동되다[기능하다] ⑦ (기계장치 등을) 작동시키다[사용하다/돌리다] ⑧ (원하는) 효과가 나다[있다] ⑨ (특정한) 영향을 미치다[작용을 하다] ⑩ (어떤 결실을) 낳다[가져오다]
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
[end]
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(8); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
'6 Minute English' 카테고리의 다른 글
| 6 Minute English 영어단어공부 - Food superstitions [BBC Learning English 강좌] (0) | 2021.06.14 |
|---|---|
| BBC 6 Minute English 영어 문장구조분석 실전 - The Rosetta Stone (0) | 2021.06.10 |
| BBC Learning English 문법 강좌(항목별) - The Rosetta Stone [BBC 6분 영어] (0) | 2021.06.09 |
| [BBC 영어] 6 Minute English, 금주의 어휘 - The Rosetta Stone (0) | 2021.06.09 |
| BBC Learning English 문법강좌 The Rosetta Stone - 영국 BBC 6분 영어 문법 (0) | 2021.06.09 |
