프랑스어를 쓰는 노르만 왕 정복자 윌리엄 왕이 영국을 침략햤던 때인 1066년은 유명한 전투로 기억되고 있습니다. 그런데 그 유명한 전투 이름은 무엇일까요?
a) 워터루 전투?
b) 헤이스팅스 전투?
c) 트라팔가 전투r?
프로그램을 듣고 답을 찾아 보십시오.
The year 1066 is remembered for a famous battle when the French-speaking Norman king, William the Conqueror, invaded England - but what is the name of the famous battle? Is it...
a) The Battle of Waterloo?
b) The Battle of Hastings?
c) The Battle of Trafalgar?
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(6); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/828
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/829
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/830
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/831
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/833
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/834
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Is English really English?에는 come from, cram into, listen out for, put together, remind of 등이 포함되어 있습니다.
come from
[본문 뜻] ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
[영한]
(1) (진행형으로는 안 씀) ~ 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
She comes from London.
그녀는 런던 출신이다.
Where do you come from?
고향[사는 곳]이 어디세요?
(2) ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
Much of our butter comes from New Zealand.
저희 버터는 많은 부분이 뉴질랜드에서 생산됩니다.
This wool comes from goats, not sheep.
이 모직은 양이 아니라 염소에서 나온[염소 털로 만든] 것이다.
This poem comes from his new book.
이 시는 그의 새 책에 나온다.
Where does her attitude come from?
그녀의 태도는 어디서 비롯된 거죠?
Where's that smell coming from?
저 냄새는 어디서 나는 거지?
He comes from a family of actors.
그는 배우 가문 출신이다.
'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you.'
“그녀는 충분히 열심히 노력을 안 해.” “거 참 재밌군. 너한테서 그런 말이 나오다니.”
(3) ~의 결과이다
I made a few enquiries, but nothing came of it in the end.
나는 몇 가지 문의를 했지만 결국 아무런 결과도 얻지 못했다.
[+ -ing][+ -ing] That comes of eating too much!
그건 너무 많이 먹어서 그래!
[영영] ① (not used in the progressive tenses) to be born in or live in a particular place
② to start in a particular place or be made from a particular thing
[본문] I thought a lot of English vocabulary came from there.
(직역)나는 [많은 영어 어휘가 그곳으로부터 유래했다고] 생각합니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
Listen out for the proportion of modern English that comes from Anglo-Saxon.
(직역)[앵글로색슨에서 유래한] 현대 영어의 비율을 들으려고 귀 기울여 주십시오.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
Most modern verbs - if we were to say, 'I texted my daughter', I mean text obviously comes from Latin… 'I tweeted' - we still lapse to the Anglo-Saxon.
(직역)대부분의 현대의 동사에서는, 만약 우리가 'I texted my daughter'라고 말하려고 했다면, 나는 [명백히 text가 라틴어에서 유래하고 있다는 것을] 뜻힙니다. 'I tweeted'라면, 우리는 여전히 앵글로 색슨에게 빠집니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
Professor Orchard estimates that 80 percent of spoken English in common parlance comes from Anglo-Saxon.
(직역)Orchard교수는 통상의 말투에서 80%의 구어 영어가 앵글로색슨에서 유래했다고 추정합니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
Neil and Georgina discuss where the English language we use today really comes from.
(직역)닐과 조지나가 [[오늘날 우리가 사용하는] 영어가 정말로 어디에서 유래했는지]를 토론합니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 (온/받은) ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로 (만들어진)
cram into
[본문 뜻] …에 쟁여 넣다
[영한]
(1) …에 쟁여 넣다.
[영영] to go into a place or space that is too small for everyone/everything; to push or force somebody/something into a place or space that is too small
[본문] So much history crammed into six minutes!
(직역)그래서 많은 역사가 6분영아 안으로 밀려 들어갔습니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
[구성단어]
cram 【동사】
① (좁은 공간 속으로 억지로) 밀어[쑤셔] 넣다, (좁은 공간 속으로) 잔뜩 들어가다 ② (비교적 구식) 벼락치기 공부를 하다
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
listen out for
[본문 뜻] …을 들으려고 귀를 기울이다
[영한]
(1) …을 들으려고 귀를 기울이다.
[영영] to pay attention to sounds in order to hear (something expected)
[본문] listen out for the proportion of modern English that comes from Anglo-Saxon.
(직역)[앵글로색슨에서 유래한] 현대 영어의 비율을 들으려고 귀 기울여 주십시오.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
[구성단어]
listen 【동사】
① (귀 기울여) 듣다, 귀 기울이다 ② (남의 충고 등을[에]) 듣다[귀 기울이다] ③ (내 말을) 들어 봐
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
put together
[본문 뜻] 조립하다
[영한]
(1) (부품을) 조립하다, (이것저것을 모아) 만들다[준비하다]
to put together a model plane / an essay / a meal
모형 비행기를 조립하다/여러 자료를 모아 에세이를 쓰다/식사를 준비하다
I think we can put together a very strong case for the defence.
우리가 피고측을 위해 아주 강력한 항변서를 준비할 수 있을 것 같습니다.
(2) 합하다
Your department spent more last year than all the others put together.
당신 부서가 작년에 다른 모든 부서를 다 합한 것보다 더 많은 돈을 썼다.
[영영] ① to make or repair something by fitting parts together
② to create something
③ to combine things
[본문] So Anglo-Saxon words are the building blocks of English - the basic parts that are put together to make something.
(직역)그래서 앵글로 색슨 단어들은 영어의 빌딩블록입니다 (즉, 빌딩블록이란) [무언가를 만들기 위해 조립되는] 기초적인 부분 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
[구성단어]
put 【동사】
① (특정한 장소/위치에) 놓다[두다/넣다/얹다] ② (사물을 억지로) 밀어[집어] 넣다 ③ (특정한 곳에 사람/사물을) 들어가게 하다[보내다] ④ 부착하다, 붙이다, 달다 ⑤ (글자를) 쓰다, 표시를 하다 ⑥ (어떤 상태/조건에) 처하게 하다 ⑦ (어떤 감정/영향 등을) 겪게 하다[가하다] ⑧ (중요성/신뢰/가치 등을) 두다[부여하다] ⑨ (특정한 계층/수준으로) 보다[여기다] ⑩ (특정한 방식으로) 표현[말]하다, (말/글로) 옮기다
together【부사】
① 함께, 같이 ② 함께 붙도록[이어지도록/혼합되도록] ③ (두 사람이) (결혼 등으로) 함께 하여[결합하여] ④ 합의하여, 합의로 ⑤ 동시에, 함께
remind of
[본문 뜻] …을 생각나게 하다
[영한]
(1) (유사한 점 때문에) ~에게 ~을 생각[연상]하게 하다
You remind me of your father when you say that.
네가 그런 말을 할 때에는 네 아버지가 생각나.
That smell reminds me of France.
저 냄새를 맡으면 나는 프랑스가 생각난다.
(2) …을 생각나게 하다.
(3) 연상시키다
[영영] ① if somebody/something reminds you of somebody/something, they make you think of somebody/something because they are similar
② if somebody/something reminds you of somebody/something else, they make you remember or think about the other person, place, thing, etc. because they are similar in some way
[본문] In fact, Georgina, that reminds me of my quiz question.
(직역)사실 조지나, 그것이 나에게 퀴즈 질문을 생각나게 합니다.
[소스] 6Min. English 'Is English really English?' [2021-04-01]
[구성단어]
remind 【동사】
상기시키다, (기억하도록) 다시 한 번 알려[말해] 주다
of【전치사】
① …의(어떤 사람에게 속한 또는 그와 관련된) ② …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) ③ (''… 출신의'', ''…에 사는''의 뜻) ④ (''…에 대한'', ''…을 보여주는''의 뜻) ⑤ (신분/정체/구성 요소/내용물 등을 나타냄)
[end]
