본문 바로가기

6 Minute English

구동사(Phrasal Verb) 공부하기 - What makes a good story?, 금주의 BBC Learning English

728x90

아래의 잘 알려진 전래 소설 중 어느 것이 '괴물 이기기' 이야기입니까?
a) 베어율프?
b) 미녀와 야수?
c) 금발의 미녀와 세 마리 곰?
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.

Which of the following well-known folk tales is a ‘defeating the monster’ story? Is it...
a) Beowulf?
b) Beauty and the Beast?
c) Goldilocks and the Three Bears?
Listen to the programme to find out the answer.

위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.

BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.

이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.

  • 구동사(13); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
  • 디렉시칼 동사(1); 동사 + 명사의 형태로 명사가 실제로 동작의 주체가 되는 단어 조합을 말합니다. 대부분 직관적으로 의미를 알 수 있어 굳이 따로 공부할 필요는 없지만 우리 말과 다른 표현 방식이라 관심을 갖고 지켜보는 것도 좋을 것 같습니다.
  • 숙어동사(2); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구

이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다



이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-What makes a good story?에는 come back, go off, look into, pass down, pass on, relate to, start with, talk about, tap into, make sense, make sense of 등이 포함되어 있습니다.




come back
[본문 뜻] 돌아오다[가다]
[영한]
(1) 돌아오다[가다]
You came back very late last night.
너 어젯밤 (집에) 아주 늦게 돌아왔어.

The colour was coming back to her cheeks.
그녀의 두 뺨에 다시 혈색이 돌아오고 있었다.

(비유) United came back from being two goals down to win 3?2.
유나이티드가 두 골 뒤지던 것을 만회하여 3-2로 이겼다.


(2) 다시 유행[성공]하다
Long hair for men seems to be coming back in.
남자들의 긴 머리[장발]가 다시 유행할 모양이다.


(3) (성이 나서/강력하게) 대꾸하다[되받다]
She came back at the speaker with some sharp questions.
그녀가 되받아서 연설자에게 몇 가지 날카로운 질문을 던졌다.


(4) (기억이) 되살아나다
It's all coming back to me now.
이제 그 모든 기억이 되살아나.

Once you've been in France a few days, your French will soon come back.
일단 프랑스에 며칠 머물게 되면 너의 프랑스어 실력이 곧 되살아날 거야.



[영영] ① to return to the place where the speaker is
② to begin to exist or happen again

[본문] OK, Georgina, we'll come back to that later.
(직역)오케이, 죠지나, 우리는 이후에 그것으로 되돌아 오겠습니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]

back【부사】
① (자기) 뒤로 ② (접근하지 못하게) 뒤로 ③ 억눌러 ④ (이전의 장소상태 등으로) 다시, 돌아가[와]서 ⑤ 과거로 (거슬러), (예)전에



go off
[본문 뜻] 자리를 뜨다
[영한]
(1) (특히 무엇을 하러) 자리를 뜨다
She went off to get a drink.
그녀가 마실 것을 가지러 자리를 떴다.


(2) 발사되다, 폭발하다[터지다]
The gun went off by accident.
그 총은 실수로 발사되었다.

The bomb went off in a crowded street.
그 폭탄은 사람들이 붐비는 거리에서 터졌다.


(3) (경보기 등이) 울리다

(4) (불/전기 등이) 나가다
Suddenly the lights went off.
갑자기 전깃불이 나가 버렸다.

The heating goes off at night.
난방이 밤에는 나간다[안 나온다].


(5) 잠이 들다
Hasn't the baby gone off yet/
아기가 아직 잠이 안 들었어요/


(6) (음식이) 상하다

(7) 질이 떨어지다
Her books have gone off in recent years.
그녀의 책들은 최근 몇 년 동안 질이 떨어졌다.


(8) (일이) 진행되다[되어 가다]
The meeting went off well.
그 회의는 잘 진행되어 갔다.


(9) ~이 시들해지다[싫어지다]
Jane seems to be going off Paul.
제인은 폴이 시들해지는 모양이야.

I've gone off beer.
난 맥주가 시들해졌다.


(10) (~에게) 버럭 화를 내다


[영영] ① (to something) to leave a place, especially in order to do something
② to be fired; to explode
③ to make a sudden loud noise or flash

[본문] According to Sandra, the biggest mistake is incomprehensibility or not understanding the plot because the storyteller is rambling - talking in a confused way, going off the subject or not making sense.
(직역)Sandra에 따르면, 가장 큰 실수는 이해할 수 없음 또는 플롯을 이해하지 못하는 것 입니다, 왜냐하면 스토리텔러가 횡설수설하기 때문입니다, (즉, 그것은) 혼란스런 방식으로 말하는 것, 주제에서 벗어 나는 것 또는 타당하지 않는 것 (입니다).
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

A good storyteller will never ramble - talk in a confused way, often going off the subject or not making much sense.
(직역)훌륭한 스토리텔러는 결코 횡설수설하지 않습니다. (즉, 그것은) [종종 주제에서 벗어나거나 아주 타당하지 않는] 혼란스런 방식으로 말합니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]

off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)



look into
[본문 뜻] …의 속을 들여다보다, 주의 깊게 살피다
[영한]
(1) ~을 조사하다
A working party has been set up to look into the problem.
그 문제를 조사하기 위해 실무대책팀이 설치되었다.

look/stare/gaze into space
허공을 응시하다

look into a matter
사건을 수사하다

look[stare, gaze] into space
(생각에 잠겨) 허공을 멍하니 바라보다


(2) 조사하다, …의 속을 들여다보다, 주의 깊게 살피다.


[영영] 1.to examine something or consider it carefully

[본문] Grandma had always warned me not to look into the mirror at midnight.
(직역)할머니는 내게 한밤중에 거울 속을 들여다 보지 말라고 언제나 경고해 왔습니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

I looked into my face reflecting in the glass, when suddenly - my eye winked!
(직역)갑자기 나의 눈이 깜박였을 때, 나는 유리잔에 비치는 나의 얼굴을 자세히 살펴 보았습니다,
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
look 【동사】
① 보다, 바라[쳐다]보다 ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]

into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)



pass down
[본문 뜻] ~을 물려주다[전해주다]
[영한]
(1) (흔히 수동태로) (후대에) ~을 물려주다[전해주다]
The gene is passed down the maternal line.
그 유전자는 모계 유전된다

France is home to a number of master perfume producers, who have had their skills passed down to them from generation to generation.
프랑스는 또한 향수 제조의 달인들이 그들의 기술을 세대에서 세대로 전수한 곳이다.

When he dies, the crown will pass (down) to his son.
그가 사망하면 왕위는 그의 아들에게 계승된다

Without sheet music, we could not pass down our music to future generations! 악보 없이 우리는 우리의 음악을 미래의 세대들에게 물려줄 수 없다!
However, the tales and legends that surround Bigfoot, the Loch Ness Monster and the Abominable Snowman will be passed down for years to come.

하지만 빅푸트와 로치 네스 그리고 아보미나이블 스노우 맨을 둘러싼 이야기와 전설은 앞으로 다가올 수년 동안 전수될 것이다.
They can be passed down in families like many other features we get from our parents.



[영영] to give something or teach something to your children or people who are younger than you, who will then give or teach it to their children, etc.

[본문] So, let's recap the vocabulary we've learned, starting with folk tales - popular stories that have been told and passed down over generations.
(직역)그래서, folk tales로 시작하면서, 우리가 배운 것을 정리해 봅시다. (즉, folk tales은) [대대로 말해져 오고 있고 물려 전해 온] 대중적인 이야기 (입니다).
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
pass 【동사】
① 지나가다, 통과하다 ② (언급된 방향으로) 나아가다[이동하다] ③ (언급된 방향위치로) 나아가게[이동하게] 하다 ④ 건네주다, (무엇을 쉽게 손닿는 곳으로) 주다 ⑤ (구기 종목에서 공을) 패스하다 ⑥ (특히 원래 소유주가 죽고 난 뒤에 소유권이) 넘어가다[양도되다] ⑦ (양이 특정한 총량을) 넘다 ⑧ (상태가 변하여) …에서 …이 되다 ⑨ (시간이) 흐르다[지나가다] ⑩ (특히 지루한 상태에서다른 무엇을 기다리며 시간을) 보내다

down【부사】
① (더 낮은 장소나 위치에[로]의) 아래로, 아래에 ② (서거나 수직으로 있다가 앉거나 수평이 되도록) ③ (더 낮은 수준이나 비율로 내려간) ④ (양이 더 적거나 강도가 더 낮게) ⑤ (십자말풀이에서) 세로로



pass on
[본문 뜻] 넘겨 주다[전달하다]
[영한]
(1) (특히 자기도 남에게 받았거나 자기가 쓰던 것을) (~에게) 넘겨 주다[전달하다]
Pass the book on to me when you've finished with it.
그 책 다 보면 나한테 넘겨 줘.

I passed your message on to my mother.
당신의 전갈을 저의 어머니께 전했어요.

Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.
할인액 중 많은 부분이 고객들에게 전달되지 않고 소매상들의 호주머니로 들어간다.



[영영] ① to give something to somebody else, especially after receiving or using it yourself
② to give something that you have, such as a disease, a quality, etc. to somebody else
③ if a company, a shop/store, etc. passes on higher or lower costs to its customers, it makes them pay more or less for something

[본문] Stories help us make sense of the world, which is why we've been telling them to each other for millennia - and why some of the earliest folk tales - stories that parents have told and passed on to their children over many years - are still being told today.
(직역)⑴이야기들은 우리가 세상을 이해할 수 있도록 도와줍니다. ⑵그리고 그것은 [① [우리가 천년 동안 그것들을 서로에게 말해 오고 있는 중인] 이유]와 ②[초기의 설화 중 일부 즉, [부모들이 여러 해에 걸쳐 그들의 아이들에게 말하고 전해 왔던] 이야기가 아직도 오늘날 이야기 되고 있는] 이유] 입니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Often the reason why we feel so motivated to pass on stories is because the stories do tap into certain universal human fantasies and fears that will often transcend the concerns of particular times and places.
(직역)종종 [우리가 이야기들을 전달하는 것에 그토록 동기 부여를 느끼는] 이유는 이야기들이 [특정한 시간과 장소의 관심사를 종종 초월할 수도 있는] 어떤 보편적인 인간의 환상과 두려움을 이용하기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
pass 【동사】
① 지나가다, 통과하다 ② (언급된 방향으로) 나아가다[이동하다] ③ (언급된 방향위치로) 나아가게[이동하게] 하다 ④ 건네주다, (무엇을 쉽게 손닿는 곳으로) 주다 ⑤ (구기 종목에서 공을) 패스하다 ⑥ (특히 원래 소유주가 죽고 난 뒤에 소유권이) 넘어가다[양도되다] ⑦ (양이 특정한 총량을) 넘다 ⑧ (상태가 변하여) …에서 …이 되다 ⑨ (시간이) 흐르다[지나가다] ⑩ (특히 지루한 상태에서다른 무엇을 기다리며 시간을) 보내다

on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)



relate to
[본문 뜻] ~와 관련되다
[영한]
(1) ~와 관련되다, ~에 대해 언급하다
We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
그 문제가 우리의 특정한 사례와 관련이 있으므로 우리가 그것에 대해 논의를 할 것이다.

The second paragraph relates to the situation in Scotland.
두 번째 단락은 스코틀랜드의 상황과 관련된 것이다.


(2) ~을 이해하다[~에 공감하다]
Many adults can't relate to children.
많은 어른들이 아이들을 이해하지 못한다.

Our product needs an image that people can relate to.
우리 상품은 사람들이 공감할 수 있는 이미지가 필요하다.



[영영] ① to feel that you can understand a person, a situation, something that somebody does or feels, etc. and have sympathy with them/it
② to be connected to somebody/something; to refer to somebody/something

[본문] These human emotions are universal, meaning they exist everywhere and relate to everyone in the world.
(직역)[그것들이 모든 곳에 존재하고 세계에 있는 모든 사람에 관계되었다는 것을 의미하듯이, 이들 인간의 감정은 보편적입니다,.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
relate 【동사】
① 관련[결부]시키다 ② (말/글로) …에 대하여 이야기하다[들려주다]

to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에



start with
[본문 뜻] …와 함께 출발하다
[영한]
(1) …와 함께 출발하다.
How many days of the week start with the letter T?
일주일중 T로 시작되는 날은 몇 번인가?

I'll start with the dishes in the kitchen. All right?
난 부엌에 있는 접시부터 시작할게. 괜찮겠지?

A name cannot start with the reserved prefix "_vti_".
이름은 예약 접두사 "_vti_"로 시작될 수 없습니다.

You can start with red, yellow, and blue.
빨강, 노랑, 파랑으로 시작할 수 있어요.

Most enterprises start with this stage.
대부분의 기업은 이 단계부터 시작합니다.

Lemon flower buds start with a reddish color.
레몬 꽃눈은 빨간색이다.

You, you start with your main goal.
자, 주목적부터 시작하자.

I've noticed you always start with an even number.
가만 보니까 넌 항상 짝수로 시작하더라.

We had only three members to start with.
애당초에는 회원이 불과 3명이었다

To match internal indexes, start with _.
내부 인덱스와 일치시키려면 _로 시작하십시오.

We start with being unaware of a need.
니즈를 인식하지 못하는 상태부터 시작합니다.

Nicknames must start with a letter.
닉네임은 숫자나 기호로 시작할 수 없습니다.

Start with any interest that you might have.
그게 뭐든 우선 관심 있는 것부터 시작하세요.

Start with as little as 10 minutes per day.
매일 10분 이하로 시작하세요.

Start with a search for all purchases by the product name.
제품 이름별 모든 구입의 검색을 시작합니다.

Change quarantined emails' subject to start with this text
검역된 전자 메일의 제목을 이 텍스트로 시작하도록 변경

Start with a steady stream of valuable knowledge.
지식 경영을 통해 시작해 보십시오.



[본문] So, let's recap the vocabulary we've learned, starting with folk tales - popular stories that have been told and passed down over generations.
(직역)그래서, folk tales로 시작하면서, 우리가 배운 것을 정리해 봅시다. (즉, folk tales은) [대대로 말해져 오고 있고 물려 전해 온] 대중적인 이야기 (입니다).
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
start 【동사】
① (무엇을 하거나 사용하기) 시작하다 ② (어떤 일이) 시작되다[시작되게 하다] ③ (기계에[를]) 시동을 걸다[작동시키다], (기계가) 시동이 걸리다[작동되기 시작하다] ④ (없던 것이) 생기다, (사업 등을) 시작하다 ⑤ 떠나다, 길을 나서다 ⑥ (특정한 방향으로) 가기[걷기/이동하기] 시작하다 ⑦ (경력사회생활 등을) 시작[출발]하다 ⑧ (특정한 위치양상황에서) 시작되다[출발하다] ⑨ 흠칫[깜짝] 놀라다

with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)



talk about
[본문 뜻] …에 대해 이야기하다
[영한]
(1) …에 대해 이야기하다.

(2) (강조의 뜻으로) …하기란[…하기가 말도 못한다]
Talk about mean! She didn't even buy me a card.
인색하기란, 말도 마! 그녀는 나한테 카드 한 장도 안 사 줬어.



[영영] ① used to emphasize something
② to discuss
③ used informally and often ironically to add emphasis to a statement

[본문] When listeners give a story their time and attention, they want the storyteller to get to the point - start talking about the most important and relevant information.
(직역)듣는 이들이 이야기에 그들의 시간과 관심을 줄 때 그들은 스토리텔러에게 핵심을 말하기를 바랍니다, (즉, 그것은) 가장 중요하고 관련 있는 정보에 관하여 말하기를 시작하는 것 (입니다).
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

And instead will get to the point - start talking about what is most important and relevant.
(직역)그리고 그 대신에 요점을 말할 것입니다. (즉, 그것은) 가장 중요하고 관련있는 것에 대하여 시작합니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Neil and Georgina talk about storytelling and why we've been telling them to each other for millennia.
(직역)닐과 죠지나가 스토리텔링과 왜 우리가 천년동안 서로 간에 말을 해 왔는지에 대하여 말합니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
talk 【동사】
① 말하다, 이야기하다, 수다를 떨다 ② (보통 심각하거나 중요한 문제에 대해) 대화[논의/상의]하다 ③ (어떤 언어로) 말을 하다 ④ (양식 있는 말/허튼소리 등을) 하다[지껄이다] ⑤ ~라고 이야기하다(금액/일의 심각성 등을 강조하는 뜻으로 씀) ⑥ (남의 사생활에 대해) 이러쿵저러쿵하다, 험담을 하다 ⑦ (특히 마지못해서 정보를 알려주는) 말을 하다

about【부사】
① 약, -쯤, -경 유의어 approximately ② 거의 ③ 이리저리 ④ 되는 대로, 여기저기 ⑤ 그냥, 하릴없이



tap into
[본문 뜻] …을 활용[이용]하다
[영한]
(1) …에 다가가다, …와 친구가 되다
If you want to tap into someone, you must talk nicely.
누군가와 친구가 되고 싶다면 좋게 말해라.


(2) …을 활용[이용]하다


[영영] ① to use a computer to obtain information from another computer
② to use something from a supply of energy, knowledge, etc. for your own advantage

[본문] Often the reason why we feel so motivated to pass on stories is because the stories do tap into certain universal human fantasies and fears that will often transcend the concerns of particular times and places.
(직역)종종 [우리가 이야기들을 전달하는 것에 그토록 동기 부여를 느끼는] 이유는 이야기들이 [특정한 시간과 장소의 관심사를 종종 초월할 수도 있는] 어떤 보편적인 인간의 환상과 두려움을 이용하기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Classic stories work because they tap into basic human emotions - they understand and express what it means to be human.
(직역)고전적인 이야기는 [그들이 인간적인 정서를 이용하기 때문에] 효과가 있습니다 (그리고) 그들은 [인간이라는 것이 무엇인지]를 이해하고 표현합니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Stories tap into these ideas, meaning they understand, connect to and express them.
(직역)이야기는 이들 생각에 다가갑니다, (즉, 그것은) [그들이 그것들을 이해하고, 연결하고 표현한다는 것을] 뜻합니다
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
tap 【동사】
① (가볍게) 톡톡 두드리다[치다] ② (음악에 맞춰 손가락발 등으로) 박자를 맞추다 ③ (기존의 에너지지식 등을) 이용하다 ④ (전화 도청 장치를 이용해서) 도청하다 ⑤ (나무에 자국을 내고) 수액을 받다 ⑥ 선임하다 ⑦ (음성) 단타음을 내다

into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)



make sense
[본문 뜻] 타당하다[말이 되다]
[영한]
(1) 의미가 통하다[이해가 되다]
This sentence doesn't make sense.
이 문장은 의미가 통하지 않는다.


(2) 타당하다[말이 되다]
It makes sense to buy the most up-to-date version.
가장 최신판을 사는 것이 타당하다.


(3) 이해[설명]하기 쉽다
Who would send me all these flowers/ It makes no sense.
누가 내게 이런 꽃을 보내겠어/ 이해가 안 돼.

John wasn't making much sense on the phone.
존이 전화로 하는 말은 잘 이해를 할 수가 없었다.


(4) 뜻을 이루다, 이치에 맞다.


[영영] ① have a meaning that you can easily understand
② be a sensible or practical thing to do

[본문] Stories help us make sense of the world, which is why we've been telling them to each other for millennia - and why some of the earliest folk tales - stories that parents have told and passed on to their children over many years - are still being told today.
(직역)⑴이야기들은 우리가 세상을 이해할 수 있도록 도와줍니다. ⑵그리고 그것은 [① [우리가 천년 동안 그것들을 서로에게 말해 오고 있는 중인] 이유]와 ②[초기의 설화 중 일부 즉, [부모들이 여러 해에 걸쳐 그들의 아이들에게 말하고 전해 왔던] 이야기가 아직도 오늘날 이야기 되고 있는] 이유] 입니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

And gradually as they stop making sense and ramble and digress and don't know where they're going, you see everybody not only lose interest but become hostile - people become very frustrated when someone is not getting to the point.
(직역)그리고 점진적으로 그들이 이해하기를 멈추고 횡설수설하고 주제에서 벗어나고 [그들이 가는] 곳을 모르게 되면, 당신은 [모든 사람이 흥미를 잃어릴 뿐 아니라 적대적이 되는 것을] 압니다. (즉,) [누군가가 핵심에 이르지 못할 때], 사람들은 매우 좌절하게 됩니다
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

According to Sandra, the biggest mistake is incomprehensibility or not understanding the plot because the storyteller is rambling - talking in a confused way, going off the subject or not making sense.
(직역)Sandra에 따르면, 가장 큰 실수는 이해할 수 없음 또는 플롯을 이해하지 못하는 것 입니다, 왜냐하면 스토리텔러가 횡설수설하기 때문입니다, (즉, 그것은) 혼란스런 방식으로 말하는 것, 주제에서 벗어 나는 것 또는 타당하지 않는 것 (입니다).
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

A good storyteller will never ramble - talk in a confused way, often going off the subject or not making much sense.
(직역)훌륭한 스토리텔러는 결코 횡설수설하지 않습니다. (즉, 그것은) [종종 주제에서 벗어나거나 아주 타당하지 않는] 혼란스런 방식으로 말합니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Telling stories is a powerful way to connect and communicate with people - they help us make sense of the world.
(직역)이야기를 말하는 것은 사람들과 연결하고 의사소통을 하는 강력한 방식입니다. 그들은 우리에게 세계를 이해하도록 돕습니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
make <동사> ① (재료를 섞거나 모아서) 만들다[제작/제조하다] ② (예술 작품법률문서 등을) 만들다 ③ (침대를) 정리하다 ④ (깨어지거나 부서지거나 하는 등의 결과가) 생기게 만들다[하다] ⑤ (말썽일 등을) 일으키다, (무엇이 생기게) 하다 ⑥ (…이 어떻게 되도록) 하다 ⑦ (…로 하여금 …을 하게) 만들다[하다] ⑧ (…을 …으로[…이 되게]) 만들다[하다/삼다]

sense <명사>
① (오감 중의 하나인) 감각 ② (중요한 것에 대한) -감[의식/느낌] ③ (어떤 것을 이해판단할 줄 아는) 감각 ④ 양식, 지각, 일리 ⑤ (제)정신 ⑥ (어구의) 의미, 뜻



make sense of
[본문 뜻] ~을 이해하다
[영한]
(1) (이해하기 어려운) ~을 이해하다


[영영] understand something that is difficult or not very clear

[본문] Stories help us make sense of the world, which is why we've been telling them to each other for millennia - and why some of the earliest folk tales - stories that parents have told and passed on to their children over many years - are still being told today.
(직역)⑴이야기들은 우리가 세상을 이해할 수 있도록 도와줍니다. ⑵그리고 그것은 [① [우리가 천년 동안 그것들을 서로에게 말해 오고 있는 중인] 이유]와 ②[초기의 설화 중 일부 즉, [부모들이 여러 해에 걸쳐 그들의 아이들에게 말하고 전해 왔던] 이야기가 아직도 오늘날 이야기 되고 있는] 이유] 입니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]

Telling stories is a powerful way to connect and communicate with people - they help us make sense of the world.
(직역)이야기를 말하는 것은 사람들과 연결하고 의사소통을 하는 강력한 방식입니다. 그들은 우리에게 세계를 이해하도록 돕습니다.
[소스] 6Min. English 'What makes a good story?' [2021-01-21]


[구성단어]
make <동사> ① (재료를 섞거나 모아서) 만들다[제작/제조하다] ② (예술 작품법률문서 등을) 만들다 ③ (침대를) 정리하다 ④ (깨어지거나 부서지거나 하는 등의 결과가) 생기게 만들다[하다] ⑤ (말썽일 등을) 일으키다, (무엇이 생기게) 하다 ⑥ (…이 어떻게 되도록) 하다 ⑦ (…로 하여금 …을 하게) 만들다[하다] ⑧ (…을 …으로[…이 되게]) 만들다[하다/삼다]

sense <명사>
① (오감 중의 하나인) 감각 ② (중요한 것에 대한) -감[의식/느낌] ③ (어떤 것을 이해판단할 줄 아는) 감각 ④ 양식, 지각, 일리 ⑤ (제)정신 ⑥ (어구의) 의미, 뜻

of <전치사>
① …의(어떤 사람에게 속한 또는 그와 관련된) ② …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) ③ (''… 출신의'', ''…에 사는''의 뜻) ④ (''…에 대한'', ''…을 보여주는''의 뜻) ⑤ (신분/정체/구성 요소/내용물 등을 나타냄)


[end]

300x250