워크맨의 최초 모델이 판대된 것은 1979년입니다. 그런데 가격은 얼마였을까요? 그것은
a) 50 달러?
b) 100 달러?
c) 150 달러?
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요
When the original Walkman model first went on sale in 1979, how much did it cost? Was it:
a) 50 dollars?
b) 100 dollars?
c) 150 dollars?
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(11); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
- 형용사전치사구(1); 형용사+전치사 형태의 관용구, 주로 서술 형용사로 쓰입니다.
- 숙어동사(2); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/601
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/602
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/603
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/604
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/605
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/606
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Walkman: the music player revolution에는 come from, come out, go on, listen to, look back at, make up, pick up on, put down to, sell out, take off, made up of, get hold of, lay on the line 등이 포함되어 있습니다.
come from
[본문 뜻] ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
[영한]
(1) (진행형으로는 안 씀) ~ 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
She comes from London.
그녀는 런던 출신이다.
Where do you come from?
고향[사는 곳]이 어디세요?
(2) ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
Much of our butter comes from New Zealand.
저희 버터는 많은 부분이 뉴질랜드에서 생산됩니다.
This wool comes from goats, not sheep.
이 모직은 양이 아니라 염소에서 나온[염소 털로 만든] 것이다.
This poem comes from his new book.
이 시는 그의 새 책에 나온다.
Where does her attitude come from?
그녀의 태도는 어디서 비롯된 거죠?
Where's that smell coming from?
저 냄새는 어디서 나는 거지?
He comes from a family of actors.
그는 배우 가문 출신이다.
'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you.'
“그녀는 충분히 열심히 노력을 안 해.” “거 참 재밌군. 너한테서 그런 말이 나오다니.”
(3) ~의 결과이다
I made a few enquiries, but nothing came of it in the end.
나는 몇 가지 문의를 했지만 결국 아무런 결과도 얻지 못했다.
[+ -ing][+ -ing] That comes of eating too much!
그건 너무 많이 먹어서 그래!
[영영] ① (not used in the progressive tenses) to be born in or live in a particular place
② to start in a particular place or be made from a particular thing
[본문] Now, the inspiration behind the Walkman came from Sony chairman, Akio Morita.
(직역)이제, 워크맨 이면의 영감은 소니의 회장, 아키오 모리타로부터 유래했습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 (온/받은) ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로 (만들어진)
come out
[본문 뜻] 생산[출간]되다
[영한]
(1) (해/달/별이) 나오다
The rain stopped and the sun came out.
비가 그치고 해가 나왔다.
(2) (꽃이) 피다
The daffodils came out early this year.
올해는 수선화가 일찍 피었다.
(3) 생산[출간]되다
When is her new novel coming out/
그녀의 새 소설은 언제 나오나요/
(4) (소식/진실 등이) 알려지다[드러나다]
The full story came out at the trial.
재판에서 전모가 드러났다.
[+ that][+ that] It came out that he'd been telling lies.
그가 거짓말을 해 왔음이 드러났다.
(5) (사진이) 잘 나오다
The photos from our trip didn't come out.
우리가 여행 때 찍은 사진이 잘 안 나왔다.
(6) 분명히 보여지다
Her best qualities come out in a crisis.
그녀의 가장 좋은 자질들은 위기 때 잘 드러난다.
(7) (말이) 나오다
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
난 “사랑해”라고 말하려 했지만 그 말이 나오질 않았다.
(8) (동의 또는 반대하고) 나서다
He came out against the plan.
그가 그 계획을 반대하고 나섰다.
In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.
그 상원의원은 연설을 하면서 그 법률 개정을 옹호하고 나섰다.
(9) 파업에 나서다
(10) 동성애자임을 밝히다
(11) (과거 상류층 처녀가) 사교계에 나오다
[영영] 1.when the sun, moon or stars come out, they appear in the sky 2.when flowers come out, they open
[본문] You asked how much the original Walkman cost when it came out in 1979.
(직역)당신은 그것이 1979년에 출시되었을 때에 초기 워크맨이 얼마였는지를 물었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
go on
[본문 뜻] 시작하다,나오다
[영한]
(1) (공연을) 시작하다, (무대에) 나오다
(2) (스포츠 경기 중에 어떤 선수 대신에) 들어가다
(3) (불/전기 등이) 들어오다 반의어 go off
(4) (시간이) 흐르다
(5) 일어나다[벌어지다]
(6) (어떤 상황이) 계속되다
(7) (잠깐 쉬었다가) 말을 계속하다
(8) 자자[어서](무엇을 하도록 장려하는 말)
(9) (부정문/의문문에 쓰여) ~을 (판단/의견의) 근거로 삼다
The police don't have much to go on.
경찰에서 근거로 삼을 만한 것이 별로 없다.
(10) 말도 안 돼
(11) (~에 대해) 말[불평]을 늘어놓다
He went on and on about how poor he was.
그는 자기가 얼마나 가난한지에 대해 끝도 없이 불평을 늘어놓았다.
She does go on sometimes!
그녀는 가끔 정말 말이 많아져!
(12) 먼저[앞서] 가다
You go on ahead?I'll catch you up in a few minutes.
너 먼저 가. 내가 곧 따라갈게.
[영영] ① (used in negative sentences and questions) to base an opinion or a judgement on something
② to begin doing, following, enjoying or using something
[본문] So, my quiz question is this: when the original Walkman model first went on sale in 1979, how much did it cost?
(직역)그래서, 나의 퀴즈 질문은 이것입니다. 초기 워크맨 모델이 1979에 최초로 판매가 시작되었을 떄에, 그것은 가격이 얼마였나요?
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] 유의어 depart ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
listen to
[본문 뜻] 귀를 기울이다
[영한]
(1) 귀를 기울이다
[영영] ① to pay attention to somebody/something that you can hear
② to take notice of what somebody says to you so that you follow their advice or believe them
[본문] Oh sorry, Neil, I didn't hear you - I was listening to music on my headphones!
(직역)오 미안합니다, 닐, 나는 당신의 말을 듣지 못했습니다, 나는 나의 헤드폰으로 음악을 경청하고 있는 중었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
Listening to music stored on your mobile phone or iPod when out on-the-move doesn't seem like a big deal now, but the concept of personal portable music didn't exist until 1979, when the Japanese electronics company, Sony, launched the Walkman.
(직역)밖에서 이동 중일 때 당신의 모바일폰이나 아이패드에 저장된 음악을 듣는 것은 이제 대단한 일처럼 보이지 않습니다, 그러나 개인의 휴대용의 음악이라는 개념은 [일본 전자 회사, 소니가 워크맨을 출시할 때인] 1979년까지는 존재하지 않았습니다,
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
It revolutionised the way fans listened to their favourite bands.
(직역)그것은 [팬들이 그들이 좋아하는 밴드를 경청하는 방식을] 혁신하였습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
The idea behind the Walkman was simple - a high-quality stereo cassette player, small enough to hold in your hand, allowing you to walk down the street listening to your own soundtrack.
(직역)워크맨 이면에 있는 아이디어는 간단했습니다, (그것은) [당신의 손 안에 잡기에 충분히 작으면서], [당신 자신의 사운드트랙을 들으면서 당신이 도로를 걸어다니는 것을 허용하는] 높은 성능의 스테레오 카세트 플레이어 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
He saw Japanese teenagers listening to heavy transistor radios carried on their shoulders and had a vision of a smaller stereo which could be held in the hand.
(직역)그는 일본 10대들이 그들의 어깨에 걸쳐진 무거운 트랜지스터 라디오를 경청하는 것을 보았습니다 그리고 [손 안에 쥘 수 있는] 보다 작은 스테레오에 대해 비전을 가졌습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
The Walkman was designed to be used with headphones - a pair of padded speakers worn over the ears so you can listen to music without other people hearing.
(직역)워크맨은 헤드폰이 사용되도록 설계되었습니다, (즉 헤드폰이란) 귀 윗 부분에 걸치는 한 쌍의 페딩이 된 스피커 (입니다), 그래서 당신은 다른 사람들이 듣지 못하게 하면서 음악을 감상할 수 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
But instead, people of all ages began wearing Walkmans to listen to their favourite music on the move, and the new invention caught the public imagination - an idiom meaning, made the public interested in or excited about something.
(직역)그러나, 대신에, 모든 나이의 사람들이 이동 중에 그들의 좋아하는 음악을 감상하기 위해 워크맨을 끼기 시작했습니다 그리고 새로운 발명은 대중들의 상상력을 잡았습니다, (즉 그것은) [무언가에 대해 대중들이 흥미를 갖게 하거나 또는 자극을 받도록 하는 것을 뜻하는] 관용구 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
listen 【동사】
① (귀 기울여) 듣다, 귀 기울이다 ② (남의 충고 등을[에]) 듣다[귀 기울이다] ③ (내 말을) 들어 봐
to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에
look back at
[본문 뜻] ~을 되돌아보다
[영한]
(1) ~을 되돌아보다
[본문] In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones - pairs of padded speakers worn over the ears.
(직역)이 프로그램에서, 우리는 [카세트 플레이어와 헤드폰이 합쳐져서 구성된 최초의 휴대용 스테레오인] 상징적인 소니 워크맨을 회고하고 있는 중이었습니다, (그런데 헤드폰이란) [귀 위에 걸치는] 한쌍의 패팅이 된 스피커 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
look 【동사】
① 보다, 바라[쳐다]보다 참조 forward-looking ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 참조 good-looking ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]
back【부사】
① (자기) 뒤로 반의어 forward ② (접근하지 못하게) 뒤로 ③ 억눌러 ④ (이전의 장소상태 등으로) 다시, 돌아가[와]서 ⑤ 과거로 (거슬러), (예)전에
at【전치사】
① (장소) …에(서) (누가/무엇이 있다/무슨 일이 생기다) ② (장소) …에(서) (다니다/일하다) ③ (시간) …에 (어떤 일이 생기다) ④ (나이) …살에 […살 때] ⑤ (방향) …으로[에게/을]
make up
[본문 뜻] ~을 만들다[구성하다]
[영한]
(1) ~을 이루다[형성하다]
Women make up 56% of the student numbers.
여자가 학생 수의 56%를 이룬다.
(2) (여러 가지를 모아서) ~을 만들다[구성하다]
(3) (특히 남을 속이거나 즐겁게 하기 위해 이야기 등을) 지어[만들어] 내다
He made up some excuse about his daughter being sick.
그는 딸이 아프다고 무슨 변명을 지어 냈다.
I told the kids a story, making it up as I went along.
나는 이야기를 만들어 가면서 그 아이들에게 들려주었다.
You made that up!
그건 네가 지어낸 거야!
(4) (요구되는 수/양을) 채우다
We need one more person to make up a team.
우리가 한 팀을 채우려면 한 사람이 더 필요해.
(5) (잃어버린) ~을 대신하다, ~에 대해 보상하다
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow/
제가 오늘 오후에 조퇴하고 내일 그 시간만큼 보충하면 안 될까요/
(6) (약을) 조제하다
(7) 잠자리[임시로 잘 곳]를 마련해 주다
We made up the bed in the spare room.
우리는 안 쓰는 방에 잠자리를 마련했다.
They made up a bed for me on the sofa.
그들이 내가 소파에서 잘 수 있게 해 주었다.
(8) 화장[분장]을 하다
(9) (~와) 화해하다
Why don't you two kiss and make up?
당신 두 사람 그냥 화해하지 그래요?
Has he made it up with her yet?
그가 벌써 그녀와 화해를 했니?
Have they made it up yet?
그들이 벌써 화해했어요?
[영영] ① to invent something, often in order to trick somebody
② make up something to form a particular part of something
③ make up something to put something together from several different things
[본문] In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones - pairs of padded speakers worn over the ears.
(직역)이 프로그램에서, 우리는 [카세트 플레이어와 헤드폰이 합쳐져서 구성된 최초의 휴대용 스테레오인] 상징적인 소니 워크맨을 회고하고 있는 중이었습니다, (그런데 헤드폰이란) [귀 위에 걸치는] 한쌍의 패팅이 된 스피커 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
make 【동사】
① (재료를 섞거나 모아서) 만들다[제작/제조하다] ② (예술 작품법률문서 등을) 만들다 ③ (침대를) 정리하다 ④ (깨어지거나 부서지거나 하는 등의 결과가) 생기게 만들다[하다] ⑤ (말썽일 등을) 일으키다, (무엇이 생기게) 하다 ⑥ (…이 어떻게 되도록) 하다 ⑦ (…로 하여금 …을 하게) 만들다[하다] ⑧ (…을 …으로[…이 되게]) 만들다[하다/삼다] ⑨ 결정, 추측, 논평 등을 하다 ⑩ (억지로 무엇을 하게) 만들다[시키다]
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
pick up on
[본문 뜻] ~을 이해하다[알아차리다]
[영한]
(1) ~을 이해하다[알아차리다]
She failed to pick up on the humour in his remark.
그녀는 그의 말에 담긴 유머를 이해하지 못했다.
(2) (이미 언급되거나 논의된 사항인) ~으로 다시 돌아가다
If I could just pick up on a question you raised earlier.
당신이 아까 제기한 질문으로 잠깐 다시 돌아가 볼 수 있을까요.
[영영] ① to notice something
② to return to a point in order to talk about it in more detail
③ UNDERSTAND, APPRECIATE to become aware of : NOTICE
[본문] Luckily, he didn't lose his job because many people started buying the new Walkmans, something the newspapers picked up on - noticed or gave particular attention to.
(직역)운좋게도, 그는 그의 직업을 잃지 않았습니다 왜냐하면 많은 사람들이 새로운 워크맨을 사기 시작했기 때문입니다, (즉, 워크맨은) [신문이 알아채거나, 주시하거나 또는 특별히 주목한] 무언가 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
pick 【동사】
① 고르다, 선택하다, 뽑다 참조 hand-picked ② (꽃을) 꺾다, (과일 등을) 따다 ③ (특히 손가락으로 작은 조각 따위를) 떼어[집어] 내다 ④ 상호참조 pluck (3)
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
on【전치사】
① …(위)에[로](무엇의 표면에 닿거나 그 표면을 형성함을 나타냄) ② (무엇에 기대거나 받쳐져 있음을 나타냄) ③ (교통수단을 나타내어) …으로[…을 타고] ④ (요일날짜때를 나타내어) …에 ⑤ …하자마자[…한 즉시]
put down to
[본문 뜻] ~을 ~의 탓[덕]으로 보다
[영한]
(1) ~을 ~의 탓[덕]으로 보다 유의어 attribute
What do you put her success down to/
당신은 그녀가 성공한 이유가 무엇이라고 보세요/
[영영] 1.to consider that something is caused by something
[본문] Many put the Walkman's success down to its perfect combination of sound quality, small size and affordable price.
(직역)많은 사람들이 워크맨의 성공을 그것의 음질, 작은 크기 그리고 적당한 가격의 완벽한 조합 덕분으로 돌리고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
put 【동사】
① (특정한 장소/위치에) 놓다[두다/넣다/얹다] ② (사물을 억지로) 밀어[집어] 넣다 ③ (특정한 곳에 사람/사물을) 들어가게 하다[보내다] ④ 부착하다, 붙이다, 달다 ⑤ (글자를) 쓰다, 표시를 하다 ⑥ (어떤 상태/조건에) 처하게 하다 ⑦ (어떤 감정/영향 등을) 겪게 하다[가하다] ⑧ (중요성/신뢰/가치 등을) 두다[부여하다] ⑨ (특정한 계층/수준으로) 보다[여기다] ⑩ (특정한 방식으로) 표현[말]하다, (말/글로) 옮기다
down【부사】
① (더 낮은 장소나 위치에[로]의) 아래로, 아래에 ② (서거나 수직으로 있다가 앉거나 수평이 되도록) ③ (더 낮은 수준이나 비율로 내려간) ④ (양이 더 적거나 강도가 더 낮게) ⑤ (십자말풀이에서) 세로로
to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에
sell out
[본문 뜻] 다 팔리다[매진되다]
[영한]
(1) (콘서트/스포츠 경기 등의 표가) 다 팔리다[매진되다]
The tickets sold out within hours.
그 표는 몇 시간 만에 다 팔렸다.
This week's performances are completely sold out.
이번 주 공연은 완전 매진입니다.
[영영] ① to ignore or change your principles or beliefs, especially to gain an advantage for yourself
② to sell your business or a part of your business
③ to not be loyal to somebody
[본문] Released at the start of the summer holidays for Japanese students, within 3 months the entire first run of 30 thousand Walkmans had sold out.
(직역)일본 학생들의 여름 방학 초기에 출시되었을 때에 , 3 개월 내에 3만대의 워크맨 초도 생산분 전량이 매진되었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
sell 【동사】
① (돈을 받고) 팔다[매각/매도하다] ② (사람들이 살 수 있도록 내놓고) 팔다 ③ 팔리다 ④ 사람들이 사게 하다 ⑤ (아이디어서비스후보자 등을 받아들이도록) 납득시키다 ⑥ (~에게) 스스로를 팔다(돈이나 보상을 받고 자기 원칙에 위배되는 일을 한다는 뜻)
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
take off
[본문 뜻] 급격히 인기를 얻다[유행하다]
[영한]
(1) (항공기 등이) 이륙하다[날아오르다] 반의어 land 참조 관련 명사는 take-off
The plane took off an hour late.
그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.
(2) (특히 서둘러) 떠나다
When he saw me coming he took off in the opposite direction.
그는 내가 오는 것을 보고 반대 방향으로 가 버렸다.
(3) (아이디어/상품 등이) 급격히 인기를 얻다[유행하다]
The new magazine has really taken off.
그 새 잡지가 정말 대인기를 누리고 있다.
(4) (옷 등을) 벗다[벗기다] 반의어 put on
to take off your coat
외투를 벗다
He took off my wet boots and made me sit by the fire.
그가 내 젖은 부츠를 벗기고 나를 난로가에 앉혔다.
(5) (동안)을 쉬다
I've decided to take a few days off next week.
나는 다음주에 며칠 쉬기로 했다.
(6) (흔히 수동태로) (공공 서비스/텔레비전 프로그램/공연 등을) 중단하다
The show was taken off because of poor audience figures.
그 쇼는 관객 수가 저조해서 중단되었다.
(7) (머리를) 자르다[깎다], (신체 부위 등을) 절단하다
The hairdresser asked me how much she should take off.
미용사가 머리를 얼마나 자를 거냐고 내게 물었다.
The explosion nearly took his arm off.
그 폭발로 그는 팔이 거의 잘릴 뻔 했다.
(8) (재미로) ~를 흉내 내다 유의어 impersonate
(9) (스포츠/연예 오락 등에서) ~를 (경기장/무대 등에서) 떠나게[나가게] 하다
He was taken off after twenty minutes.
그는 20분 뒤에 경기장을 떠나야 했다.
[영영] ① to remove something from somewhere
② to remove an amount of money, a number of points, etc. from something in order to reduce the total
③ to have a period of time as a break from work or school
[본문] Akio Morita was confident his stereo plus headphones idea would take off - suddenly start to be successful and popular.
(직역)아키오 모리타는 [헤드폰이 장착된 스테레오라는 그의 아이디어가 폭발적으로 유행할] 것이라고 확신했습니다, 즉, 갑자기 성공적이고 유행하게 되기 시작합니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
Sony chairman Akio Morita was so confident his invention would take off - become popular and successful - that he laid his job on the line.
(직역)소니 회장 아키오 모리타는 [그의 발명품이 유행할 것이고, 즉 큰 인기를 끌고 성공적이 될 것이고, 그래서 그는 직을 걸] 정도로 아주 확신에 넘쳐 있었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
take 【동사】
① (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다] ② (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다] ③ (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다 ④ (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다] ⑤ (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다] ⑥ (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다 ⑦ (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다] ⑧ 잡다, 장악[차지]하다 ⑨ 선택하다, 사다, 빌리다 ⑩ (신문잡지를) 구독하다
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)
made up of
[본문 뜻] ~로 구성된
[영한]
(1) ~로 구성된
[본문] In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones - pairs of padded speakers worn over the ears.
(직역)이 프로그램에서, 우리는 [카세트 플레이어와 헤드폰이 합쳐져서 구성된 최초의 휴대용 스테레오인] 상징적인 소니 워크맨을 회고하고 있는 중이었습니다, (그런데 헤드폰이란) [귀 위에 걸치는] 한쌍의 패팅이 된 스피커 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
made <동사> ① (재료를 섞거나 모아서) 만들다[제작/제조하다] ② (예술 작품법률문서 등을) 만들다 ③ (침대를) 정리하다 ④ (깨어지거나 부서지거나 하는 등의 결과가) 생기게 만들다[하다] ⑤ (말썽일 등을) 일으키다, (무엇이 생기게) 하다 ⑥ (…이 어떻게 되도록) 하다 ⑦ (…로 하여금 …을 하게) 만들다[하다] ⑧ (…을 …으로[…이 되게]) 만들다[하다/삼다]
up <부사>
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
of <전치사>
① …의(어떤 사람에게 속한 또는 그와 관련된) ② …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) ③ (''… 출신의'', ''…에 사는''의 뜻) ④ (''…에 대한'', ''…을 보여주는''의 뜻) ⑤ (신분/정체/구성 요소/내용물 등을 나타냄)
get hold of
[본문 뜻] ~을 찾다[구하다]
[영한]
(1) ~을 찾다[구하다]
I need to get hold of Tom's address.
난 톰의 주소를 찾아야 돼.
It's almost impossible to get hold of tickets for the final.
결승전 표를 구하는 것은 거의 불가능하다.
(2) ~을 알게[이해하게] 되다
[영영] obtain something; reach or contact somebody
[본문] Meanwhile, music lovers outside of Japan were desperately trying to get hold of the new machines.
(직역)한편, 일본 밖의 음악 애호가들은 새로운 장비를 구하려고 필사적으로 노력하고 있었습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
get <동사> ① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 유의어 fetch ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] 유의어 take ⑧ (성적을) 받다
hold <명사>
① 쥐기, 잡기, 쥐는[잡는] 방식 유의어 grip ② (레슬링 같은 스포츠나 싸움에서 특정한 방식으로) 잡기[홀드] ③ 영향[지배](력), 억제 참조 stranglehold ④ (등산 때 손발을 지탱하기 위해) 잡는 것[딛는 곳] 참조 foothold, handhold, toehold ⑤ (배비행기의) 짐 선반
of <전치사>
① …의(어떤 사람에게 속한 또는 그와 관련된) ② …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) ③ (''… 출신의'', ''…에 사는''의 뜻) ④ (''…에 대한'', ''…을 보여주는''의 뜻) ⑤ (신분/정체/구성 요소/내용물 등을 나타냄)
lay on the line
[본문 뜻] 솔직하게 말하다,위태롭게 하다
[영한]
(1) 솔직하게 말하다, 위태롭게 하다.
Lay the money on the line, so that I can see how much you earned today.
당신이 오늘 얼마나 많이 벌었는지 보려 하는 것이니 솔직하게 말해보아라.
[영영] ① (idiomatic, transitive) To state strongly, clearly, and accurately
② (idiomatic, transitive) To risk
[본문] People were very sceptical - they couldn't believe that people would want to walk around with headphones on and carry this cassette with them - and he actually laid his job on the line and said, 'If it doesn't take off, I will resign'… and they didn't have much money at the time, so their advertising was very tight… and they decided to give it to students to try… and so people saw them on the trains, in campuses, in towns and the newspapers picked up on it immediately.
(직역)⑴-1 사람들은 아주 회의적이었습니다. ⑴-2 그들은 [이 카세트를 휴대하고 여기저기 계속 헤드폰을 끼고 사람들이 걷고 싶을 수도 있다는 것]을 믿을 수가 없었습니다 ⑵ 그는 실제로 그의 직을 걸었습니다 그리고 “만약 유행시키지 못하면 사임할 것입니다.”라고 말했습니다 ⑶ 그들은 당시에 돈이 많지 않았습니다, 그래서 그들의 광고는 매우 빠듯했습니다 ⑷ 그들은 그것을 학생들에게 시험해 보라고 주기로 결정했습니다. ⑸ 그래서 사람들은 기차에서, 캠퍼스에서, 도심에서 그들을 보았습니다. ⑹ 신문이 그것을 즉각 눈치챘습니다.
[소스] 6Min. English 'Walkman: the music player revolution' [2020-10-29]
[구성단어]
lay <동사> ① (사람동물이) 누워 있다, 눕다 ② (사물이) (기다랗게 가로) 놓여 있다 ③ (어떤 상태로) 있다[계속 있다/있게 되다] ④ (소도시강산 등이 특정한 장소에) 있다, 위치해 있다 ⑤ (특정한 곳에) 펼쳐져 있다 ⑥ (생각특질문제 등이) 있다, 발견되다 ⑦ (경쟁에서 어느) 위치[자리]에 있다 참조 lay ⑧ 거짓말하다 참조 liar
on <전치사>
① …(위)에[로](무엇의 표면에 닿거나 그 표면을 형성함을 나타냄) ② (무엇에 기대거나 받쳐져 있음을 나타냄) ③ (교통수단을 나타내어) …으로[…을 타고] ④ (요일날짜때를 나타내어) …에 ⑤ …하자마자[…한 즉시]
the <부사>
① 그만큼, 도리어 더 ② …하면 할수록 (그만큼 더)
line <명사>
① (표면에 그은) 선[줄] ② (특히 경기장의 경계를 나타내는) 라인[선/줄] ③ (피부의) 주름살 ④ (두 지역물건 사이의) 경계(선) ⑤ (사고행동 영역 간의) 구분 ⑥ (윤곽을 드러내는) 선 ⑦ (사람물건들이 옆으로 또는 앞뒤로 늘어서 있는) 줄 ⑧ (차례를 기다리는 사람들의) 줄
[end]
