지난 해 Deliveroo에서 가장 많이 팔린 음식은 무엇일까요?
a) 하와이 스타일의 포크 볼, b) 치즈버거, c) 치킨 브리토 등.
프로그램을 듣고 답을 찾아 보세요.
Last year, what was Deliveroo’s most ordered dish? Was it:
a) Hawaiian Poke bowls?
b) Cheeseburgers?
c) Chicken burritos?
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(10); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/317
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/318
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/320
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/321
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/322
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/323
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-The food delivery revolution에는 cater for, come off, draw up, end up, end up with, find out, go on, go with, tuck into, work for 등이 포함되어 있습니다.
cater for
[본문 뜻] 의 요구를 만족시키다
[영한]
(1) ~에 맞추다[부응하다]
The class caters for all ability ranges.
그 수업은 모든 수준의 학생들에게 맞도록 한다.
(2) ~의 요구를 만족시키다.
[영영] to provide everything that somebody, a group of people or a situation needs or wants
[본문] Now he's in charge of twelve kitchens catering for customers in London, Paris and Madrid.
(직역)이제 그는 [[런던, 파리 그리고 마드리드에 사는 고객들에게 케이터링 영업을 하는] 열 두개의 다크 기친을 책임지고 있습니다.
[구성단어]
cater 【동사】
(사업으로 행사에) 음식을 공급하다
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
come off
[본문 뜻] 떼어낼[제거할] 수 있다
[영한]
(1) 떼어낼[제거할] 수 있다
Does this hood come off/
이 모자는 뗄 수 있나요/
That mark won't come off.
저 자국이 없어지지가 않는다.
(2) 일어나다[이루어지다]
Did the trip to Rome ever come off/
로마로의 여행이 과연 이루어지기는 했나요/
(3) (계획 등이) 성공하다[바라던 대로 되다]
They had wanted it to be a surprise but the plan didn't come off.
그들은 그것을 깜짝 파티로 하고 싶었지만 계획대로 안 되었다.
(4) (시합 등에서) 잘 하다, 잘못하다 등
I thought they came off very well in the debate.
나는 그들이 그 토론회에서 아주 잘 했다고 생각했다.
(5) (~에서) 떨어지다
to come off your bicycle / horse
자전거/말에서 떨어지다
(6) (~에 붙어 있던 것이) 떨어지다
When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.
내가 그 주전자를 들려고 손잡이를 잡으니까 그것이 떨어져 버렸다.
A button had come off my coat.
내 외투의 단추가 하나 떨어져 있었다.
[영영] ① to become separated from something
② to fall from something
③ to move away from something large or important and go in a different direction
[본문] What that means is all the menus, drawn up by serious chefs are designed to travel well, chosen so they'll be warm, retain their texture and won't look like a dog's dinner when they come off the back of a bike.
(직역)그것이 뜻하는 것은 [[사려 깊은 주방장들에 의해 세심하게 작성된] 모든 메뉴가 잘 배달될 수 있게 고안되고, 그들이 따뜻할 수 있게 선별되고, 그들의 외관이 유지되고 그리고 그것들이 자전거의 뒤에서 내릴 때 개밥처럼 보이지 않도록 하는 것]입니다.
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)
draw up
[본문 뜻] 만들다[작성하다]
[영한]
(1) (세심한 생각/계획이 필요한 것을) 만들다[작성하다]
to draw up a contract / list
계약서/리스트를 작성하다
(2) (차량이) 다가와서 서다
The cab drew up outside the house.
택시가 집 밖에 와서 섰다.
(3) 결연히[위엄 있게, 가슴을 펴고] 똑바로 서다, 직립하다
He was drawing himself up.
그는 똑바로 서 있었다.
[영영] ① to make or write something that needs careful planning
② to bring something nearer to somebody/something
③ to come to a stop; to make something/somebody/yourself stop
[본문] What that means is all the menus, drawn up by serious chefs are designed to travel well, chosen so they'll be warm, retain their texture and won't look like a dog's dinner when they come off the back of a bike.
(직역)그것이 뜻하는 것은 [[사려 깊은 주방장들에 의해 세심하게 작성된] 모든 메뉴가 잘 배달될 수 있게 고안되고, 그들이 따뜻할 수 있게 선별되고, 그들의 외관이 유지되고 그리고 그것들이 자전거의 뒤에서 내릴 때 개밥처럼 보이지 않도록 하는 것]입니다.
[구성단어]
draw 【동사】
① (색칠은 하지 않고 연필펜분필 등으로) 그리다 ② (부드럽게) 끌어당기다[뽑아내다] ③ (말 등이 마차 같은 것을) 끌다 ④ (커튼 등을) 걷다, 열다, 치다, 닫다 ⑤ (언급된 방향으로) 이동하다[움직이다] ⑥ (공격하기 위해 총칼 등을 꺼내서) 겨누다 ⑦ (사람의 마음을) 끌다 ⑧ (반응을) 끌어내다 ⑨ 더 많은 이야기를 끌어내다[하게 하다] ⑩ (결론생각 등을) 얻다[도출해 내다]
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
end up
[본문 뜻] 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
[영한]
(1) 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
If you go on like this you'll end up in prison.
너 계속 그런 식으로 가다간 결국 철창신세를 지고 말 거야.
[+ -ing][+ -ing] I ended up doing all the work myself.
결국 그 모든 일을 내가 다 하게 되었다.
[+adj][+ adj] If he carries on driving like that, he'll end up dead.
그가 계속 그런 식으로 운전을 하다간 목숨을 잃고 말 것이다.
[영영] to reach or come to a particular place or situation that you did not expect or intend to be in He ended up in prison.
[본문] That's to avoid the takeaway food ending up like a dog's dinner - an informal way to say something that looks messy or has been very badly done.
(직역)그것은 포장 음식이 개밥과 같은 처지에 처하는 것을 피할 수 있습니다, (그리고 그것은) [지저분하게 보이거나 또는 매우 나쁘게 처리된] 무언가를 말하는 비격식적인 방식 (입니다),
That's so the customer doesn't end up with a dog's dinner - an informal expression meaning something messy or badly done.
(직역)그것은 고객들이 그렇게 개밥을 먹지 않게 되는 것입니다 (즉, 그것은) [지저분하거나 또는 나쁘게 처리된 무언가를 뜻하는] 비격식 표현 입니다.
[구성단어]
end 【동사】
끝나다, 끝내다, 끝을 맺다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
end up with
[본문 뜻] 결국 ~하게 되다
[영한]
(1) 결국 ~하게 되다
[본문] That's so the customer doesn't end up with a dog's dinner - an informal expression meaning something messy or badly done.
(직역)그것은 고객들이 그렇게 개밥을 먹지 않게 되는 것입니다 (즉, 그것은) [지저분하거나 또는 나쁘게 처리된 무언가를 뜻하는] 비격식 표현 입니다.
[구성단어]
end 【동사】
끝나다, 끝내다, 끝을 맺다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
find out
[본문 뜻] 알아내다[알게 되다]
[영한]
(1) ~의 잘못을 적발하다
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out.
그가 계속 세무서를 속여 왔었지만 수년이나 지나서야 적발되었다.
(2) (~에 대해) (~을) 알아내다[알게 되다]
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
그녀는 그 남자애를 오랫동안 만나 왔지만 부모님이 알게 되기를 원하지 않았다.
I haven't found anything out about him yet.
나는 아직 그에 대해 알아 낸 게 아무것도 없다.
[+ wh-][+ wh-] Can you find out what time the meeting starts?
그 회의가 몇 시에 시작하는지 알아 볼 수 있어요?
[+ that][+ that] We found out later that we had been at the same school.
우리는 나중에 우리가 같은 학교에 다녔다는 걸 알게 되었다.
(3) (조사하여) 발견하다, 생각해 내다, (해답을) 얻어내다, (수수께끼를) 풀다
find out a riddle
수수께끼의 답을 풀다
(4) …임을 알아내다, 발견하다
(5) …의 정체[진의]를 간파하다, (범인을) 찾아내다, (부정/죄를) 간파하다
(6) (죄 등이) 그 본인을 폭로하다
(7) (미) (친척 등을) 찾아내다
(8) …에 대해 진상을 알다
[영영] ① find out; to learn a fact, a piece of information, or the truth about something/somebody
② find somebody out; to discover that somebody has been dishonest or has done something wrong
[본문] OK, we'll find out later if you were right.
(직역)오케이, 우리는 당신이 맞았는지를 후에 알아볼 것입니다 .
Sheila Dillon of BBC Radio 4's The Food Programme went to the Bethnal Green area of east London find out more.
(직역)BBC 라디오4의 더 푸드 프로그램의 Sheila Dillon는 런던 동부의 Bethnal Green 지역으로 좀더 알아보기 위하여 갔습니다.
[구성단어]
find 【동사】
① (우연히) 찾다[발견하다] ② (잃어버려서 찾고 있던 것을) 찾다[되찾다] ③ (연구생각한 끝에) 찾아[알아]내다 ④ (시도시험경험 등으로) 알게 되다[발견하다] ⑤ …라고 여기다[생각하다] ⑥ (사용할 수 있도록) 찾다[마련하다] ⑦ (특히 예상치 못한 행동을 하거나 상황에 처해 있음을 알게 됨을 나타냄) ⑧ (사물이) (자연스럽게) …하게 되다, …에 이르다 ⑨ (존재하고 있는 것을) 보다[발견하다] ⑩ 평결[판결]을 내리다
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
go on
[본문 뜻] 들어가다
[영한]
(1) (공연을) 시작하다, (무대에) 나오다
She doesn't go on until Act 2.
그녀는 2막이 되어야 나온다.
(2) (스포츠 경기 중에 어떤 선수 대신에) 들어가다
Cole went on in place of Beckham just before half-time.
전반전 종료 직전에 콜이 베컴 대신에 들어갔다.
(3) (불/전기 등이) 들어오다
Suddenly all the lights went on.
갑자기 모든 전등에 불이 들어왔다.
(4) (시간이) 흐르다
She became more and more talkative as the evening went on.
저녁 시간이 흘러갈수록 그녀는 점점 더 말이 많아졌다.
(5) 일어나다[벌어지다]
What's going on here/
여기는 무슨 일이 벌어지고 있는 거지/
(6) (어떤 상황이) 계속되다
This cannot be allowed to go on.
이런 상황이 계속되도록 놔두면 안 된다.
How much longer will this hot weather go on for/
이렇게 더운 날씨가 얼마나 더 오래 계속될까/
We can't go on like this?we seem to be always arguing.
우리가 계속 이런 식으로 갈 수는 없어. 항상 싸우기만 하는 것 같잖아.
(7) (잠깐 쉬었다가) 말을 계속하다
She hesitated for a moment and then went on.
그녀가 잠깐 망설이더니 말을 계속했다.
[+ speech][+ speech] 'You know,' he went on, 'I think my brother could help you.'
“저기,” 그가 말을 계속했다. “내 생각에 우리 형[남동생]이 너를 도와 줄 수 있을 것 같아.”
(8) 자자[어서](무엇을 하도록 장려하는 말)
Go on! Have another drink!
자자! 한 잔 더 해!
Go on?jump!
어서, 뛰어 넘어[내려]!
(9) (부정문/의문문에 쓰여) ~을 (판단/의견의) 근거로 삼다
The police don't have much to go on.
경찰에서 근거로 삼을 만한 것이 별로 없다.
(10) 말도 안 돼
(11) (~에 대해) 말[불평]을 늘어놓다
He went on and on about how poor he was.
그는 자기가 얼마나 가난한지에 대해 끝도 없이 불평을 늘어놓았다.
She does go on sometimes!
그녀는 가끔 정말 말이 많아져!
(12) 먼저[앞서] 가다
You go on ahead?I'll catch you up in a few minutes.
너 먼저 가. 내가 곧 따라갈게.
[영영] ① (used in negative sentences and questions) to base an opinion or a judgement on something
② to begin doing, following, enjoying or using something
[본문] When you go on the Taster website the restaurant names are virtual, all of them sold as 'designed for delivery' by Taster.
(직역)당신이 Taster 웹사이트에 들어가게 되면, 식당 이름들은 가상 입니다, 그들 모두는 Taster에 의해 '배달용으로 설계된 것'으로 판매되었습니다.
[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
go with
[본문 뜻] 받아들이다
[영한]
(1) ~에 포함되다[딸려 나오다]
A car goes with the job.
그 직장에는 차도 나온다.
(2) (계획/제의 등을) 받아들이다
You're offering ￡500/ I think we can go with that.
500 파운드를 제의하시는 거죠/ 그 정도면 될 것 같습니다.
(3) (함께) 잘 어울리다
Does this jacket go with this skirt/
이 재킷이 이 치마와 잘 어울려요/
Those colours don't really go (together).
저 색깔들은 사실 (함께) 잘 어울리지가 않는다.
(4) 공존하다[동반되다]
(5) ~와 연애하다
(6) ~와 섹스하다
(7) 조화되다, 어울리다, …과 동행하다, …에게 동반하다, …에 부속되다, 딸려 있다
[영영] ① to look, taste, sound, etc. good with something; to combine well with something
② to exist at the same time or in the same place as something; to be often found together
③ to be included with or as a part of something
[본문] I would have thought it was 'fish and chips', but I'll go with b) Cheeseburgers.
(직역)나는 [그것은 '피시 앤 칩스' 이다] 라고 생각했을 것 같습니다, 그러나 나는 b) 치즈버거를 받아들이겠습니다.
[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
tuck into
[본문 뜻] 열심히 먹다
[영한]
(1) 밀어 넣다
(2) (~을) 열심히 먹다
[영영] (British English, informal) to eat a lot of food, especially when it is done quickly and with enthusiasm
[본문] I do enjoy tucking into a takeaway sometimes but personally I couldn't survive without my kitchen, Neil.
(직역)나는 때로는 테이크어웨이 음식을 즐겨 먹는 것을 즐깁니다 그러나 개인적으로 나는 나의 부엌 없이는 살 수 없을 것 같습니다, 닐.
[구성단어]
tuck 【동사】
① (끝부분을 단정하게) 밀어넣다[접다] ② (작은 공간에) 집어[끼워] 넣다 ③ (따뜻하게) 단단히 덮어 주다[포근히 감싸 주다]
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
work for
[본문 뜻] …에 고용되다
[영한]
(1) …을 지지하다, …을 위해 일하다
(2) …에 고용되다, …에서 일하다.
[본문] One of the first 'dark kitchen' operations, Taster, was started by chef Anton Soulier who in 2013 was working for Deliveroo when it was just a tiny company operating only in London.
(직역)첫번째 다크 키친 사업체 중의 하나인 Taster는 [[그것이 단지 런던에서만 운영하는 아주 작은 회사였을 때] Deliveroo에서 일했던] 요리사 Anton Soulier에 의해 2013년에 시작되었습니다
[구성단어]
work 【동사】
① 일하다, 작업[근무]하다(특히 생계나 벌이를 위해 육체적정신적 노동을 하는 것을 말함) ② 직장에 다니다, (어떤 직장에서) 일하다 ③ (특히 아주 열심히힘들게) 일을 하게 하다 ④ (어떤 목표를 위해) 일하다[노력하다] ⑤ (무엇에서 이득을 얻기 위해) 운용[조종/관장]하다 ⑥ (기계장치 등이) 작동되다[기능하다] ⑦ (기계장치 등을) 작동시키다[사용하다/돌리다] ⑧ (원하는) 효과가 나다[있다] ⑨ (특정한) 영향을 미치다[작용을 하다] ⑩ (어떤 결실을) 낳다[가져오다]
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
[end]
