【금주의 주제】
샘과 닐은 우는 것에 대해 말합니다. 그것은 우리를 좀더 낳게 느끼게 만듭니까? 여자들이 남자들보다 더 많이 웁니까? 오늘 날 사람들이 공개적으로 우는 것이 보다 수용가능한가요? 대화를 들어 보시고 그리고 눈물 없이 어휘를 배워 보십시오.
Sam and Neil talk about crying. Does it really make us feel better? Do women cry more than men? Is it more acceptable nowadays for people to cry in public? Listen to the conversation and learn vocabulary ... without the tears.
이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, The power of crying의 주요 내용입니다.
영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/252
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/253
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/254
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/255
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) https://softca.tistory.com/257
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/258
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
【금주의 영어단어】
금주의 단어; be taken seriously, get a label, final straw, resentments, weeping, backlog
[1]: be taken seriously
[설명(E)]: be treated as being deserving of attention or respect
[설명(K)]: 관심이나 존경을 받을만한 가치가 있는 것으로 대우받는 것
[관련문장]:
People who often cry at work risk not being taken seriously - not treated as deserving of attention or respect.
사람들은 / 종종 우는 / 직장에서 / 각오해야 합니다 / 진지하게 대우받지 못할 것을 즉, (그리고 그것은) 취급되지 않음 (입니다) / 관심 또는 존경을 누릴 자격이 있는 것으로.
So people who regularly cry at work risk not being taken seriously - not being treated as deserving attention or respect.
그래서 / 사람들은 / 주기적으로 우는 / 직장에서 / 위험이 있습니다 / 진지하게 대우받지 못할 즉, 취급받지 못할 / 관심과 경의를 받을 가치가 있는 것으로.
If you've got somebody who seems to cry regularly, I think that's not helpful for the individual because then if they cry over something that really is important to them, they might not be taken so seriously - or they get a label.
/ 만약 당신이 갖는다면 / 누군가를 / 주기적으로 우는 듯이 하는, / 나는 생각합니다 / 그것은 도움이 되지 않을 것이라고 / 그 개인에게 / 왜냐하면 때문에 / 그때 / 만약 그들이 한탄한다면 / 무언가를 / 정말로 중요한 / 그들에게, 그들은 대우받지 못할 수도 있거나 / 그리 진지하게 / 또는 그들은 꼬리표를 얻기.
[관련단어]: seriously [부사] [Oxford3000] [Ranking; 1922] [★★] [레마] serious
[영영] You use seriously to indicate that you are not joking and that you really mean what you say.
[영한] ⒨ ① 심(각)하게, 진지하게, 진심으로 ② (문장 앞에 쓰여 농담에서 진지한 내용으로 바뀜을 나타냄) ③ 정말, 엄청나게, 대단히
[파생] seriously, seriousness, serious
[어근] ⑴ serious; serious ⑵ ly; 부사 어미
[2]: get a label
[설명(E)]: be thought of as having a particular character or nature, often unfairly
[설명(K)]: 종종 불공평하게 특별한 성격이나 성질을 갖는다고 여겨지는 것
[관련문장]:
And they might even get a label - become thought of as having a particular character whether that's true or not.
그리고 그들은 꼬리표를 얻을 수도 있습니다 / 즉, 생각되어 집니다 / 특별한 성격을 갖는 것으로서 / 그것이 사실인지 / 아닌지
This means they might get a label - becoming known as someone with a particular kind of personality, even though that may not be true.
이것은 / 뚯합니다 / 그들이 꼬리표를 얻을 수도 있을 것을 / (그리고 그것은) 알려져 가는 것 (입니다) / 누군가로 / 특별한 어느 정도의 인격을 가진, / 비록 그것이 사실이 아닐 수도 있음에도 불구하고.
If you've got somebody who seems to cry regularly, I think that's not helpful for the individual because then if they cry over something that really is important to them, they might not be taken so seriously - or they get a label.
/ 만약 당신이 갖는다면 / 누군가를 / 주기적으로 우는 듯이 하는, / 나는 생각합니다 / 그것은 도움이 되지 않을 것이라고 / 그 개인에게 / 왜냐하면 때문에 / 그때 / 만약 그들이 한탄한다면 / 무언가를 / 정말로 중요한 / 그들에게, 그들은 대우받지 못할 수도 있거나 / 그리 진지하게 / 또는 그들은 꼬리표를 얻기.
[관련단어]: label [명사] [Oxford3000] [Ranking; 2642] [★★] [레마] label
[영영] A label is a piece of paper or plastic that is attached to an object in order to give information about it.
[영한] ⒨ ① (종이 등에 물건에 대한 정보를 적어 붙여 놓은) 표[라벨/상표] ② (사람물건의 성격 등을 묘사하는) 딱지[꼬리표] ③ 음반사, 레이블
[첫뜻] narrow band or strip of cloth
[활용] 복수형; labels
[파생] labelable, labeler, labeller, label
[어원] label(French), ribbon, fringe worn on clothes
[유의어] ticket, tag
<동사> ① 라벨[상표/표]을 붙이다, (표 같은 것에 필요한 정보를) 적다 ② (특히 부당하게) 딱지[꼬리표]를 붙이다
[3]: final straw
[설명(E)]: further problem or difficulty, usually minor in itself, which comes after a series of other problems and makes you want to give up
[설명(K)]: 추가적인 문제 또는 어려움, 통상적으로 그 자체로는 사소한 것, 그런데 그것은 일련의 다른 문제 뒤에 오며 그로 인해 당신은 포기하고 싶어진다.
[관련문장]:
I hope this programme won't be the final straw for us, Sam.
나는 희망합니다 / 이 프로그램이 아니기를 / 마지막 지푸라기가 / 우리에게, 샘.
But I do think crying is often a build-up of frustration and undealt-with situations and it's a bit of a final straw moment.
그러나 나는 / 생각합니다 / 우는 것은 / 종종 / 좌절감과 해결되지 않은 상황을 쌓아 올리는 것이고 / 그리고 그것은 한 줌의 마지막 지푸라기의 순간이다라고.
That's a good example of a final straw moment, a term which comes from the expression, 'The straw that broke the camel's back'.
그것은 좋은 예 입니다 / 마지막 지푸라기의 순간의, (그런데 그것은) 용어 (입니다) / 나온 / 표현에서, '지푸라기라는 / 부러뜨리는 / 낙타의 등을'.
The final straw means a further problem which itself might be insignificant but which finally makes you want to give up.
마지막 지푸라기란 / 뜻합니다 / 추가적인 문제를 / 그것 스스로는 / 중요하지 않을 수도 있지만 그러나 / 결국 만드는 / 당신이 / 포기하고 싶도록.
Then anything someone says to you can become the final straw - the last small problem which makes you want to give up and maybe start crying.
그러면 무엇인가는 / [누군가 말하는 / 당신에게] / 될 수 있습니다 / 마지막 지푸라기가, / (그리고 그것은) 마지막 작은 문제 (입니다) / 만드는 / 당신이 / 포기하고 / 그리고 아마도 울기 시작하고 싶도록.
[관련단어]: straw [명사] [Ranking; 4783] [★★] [레마] straw
[영한] ⒨ ① 짚, 밀짚 ② (한 올의) 짚, 지푸라기 ③ 빨대, 스트로
[활용] 복수형; straws
[파생] strawless, strawlike, strawy, straw
<동사> …을 짚으로 덮다, …에 짚을 대다. <형용사> ① 짚의, 짚으로 만든, 짚 빛의, 담황색의 ② 가치 없는, 가짜의
[4]: resentments
[설명(E)]: feelings of anger because you think you have been treated unfairly or because you have been forced to accept something that you don’t like
[설명(K)]: 불공정하게 대우받아 왔다고 생각하거나 좋아하지 않는 것을 받아들이도록 강요 받아 왔기 때문에 생긴 분노의 느낌
[관련문장]:
You build up your resentments, your lack of boundaries, not being able to say 'no' and then somebody says, 'Can you go and make a cup of tea?' and you suddenly find yourself weeping.
당신은 당신의 좌절감을 쌓아 올립니다, 당신의 한계의 부족을, "아니"라고 말할 수 없음 등을 / 그런데 그때 누군가가 말합니다, '당신은 가서 차 한잔 만들 수 있나요?' 그러자 당신은 갑자기 당신 스스로가 흐느끼는 것을 발견합니다.
So, a common reason for crying at work seems to be a build-up of resentments - feelings of anger when you think you have been treated unfairly or have been forced to accept something you don't like.
그래서, / 보통의 이유는 / 우는 것에 대한 / 직장에서 / 쌓아 올리는 것 같습니다 / 좌절감 즉, 분노의 느낌을 / 당신이 생각할 때 / 당신이 / 취급되어 왔거나 / 불공정하게 또는 강제되어 왔다고 / 받아 들이도록 / 무언가를 / 당신이 / 좋아하지 않는.
It can help deal with resentments - feelings of anger that you have been treated unfairly.
그것은 / 돕습니다 / 억울함을 다루는 것을, (그리고 그것은) 분노의 느낌 (입니다) / 당신이 / 불공평하게 다루어져 온.
[관련단어]: resentment [명사] [★] [레마] resent
[영영] Resentment is bitterness and anger that someone feels about something.
[영한] ⒨ 분함, 억울함, 분개
[활용] 복수형; resentments
[파생] resenter, resentful, resentment, resent
[어근] ⑴ re; intensive prefix ⑵ sent; to feel ⑶ ment; 명사 어미
[5]: weeping
[설명(E)]: crying tears
[설명(K)]: 눈물로 흘리는 것
[관련문장]:
You build up your resentments, your lack of boundaries, not being able to say 'no' and then somebody says, 'Can you go and make a cup of tea?' and you suddenly find yourself weeping.
당신은 당신의 좌절감을 쌓아 올립니다, 당신의 한계의 부족을, "아니"라고 말할 수 없음 등을 / 그런데 그때 누군가가 말합니다, '당신은 가서 차 한잔 만들 수 있나요?' 그러자 당신은 갑자기 당신 스스로가 흐느끼는 것을 발견합니다.
And then, like Joanna says, someone asks you to do something very simple and easy, like make a cup of tea, and you start weeping - another word for crying.
그리고 그때, Joanna가 말한 것과 같이, 누군가가 / 요청합니다 / 당신에게 / 하라고 / 무언가를 / 아주 간단하고 쉬운, 차 한잔을 만들라는 것과 같은 / 그리고 당신은 눈물을 흘리기 시작합니다, (그런데 이것은) 다른 말로 우는 것(입니다),
Today, we've been talking about crying - or weeping, as it's sometimes called.
오늘 /, 우리는 말을 해 왔습니다 / 우는 것에 대해 / (그리고 그것은) 또는 눈물을 흘리는 것 / 그것이 입니다 / 때로 / 불리듯이.
[관련단어]: weep [동사] [레마] weep
[영영] If someone weeps, they cry.
[영한] ⒨ ① (격식 또는 문예체) 울다, 눈물을 흘리다 ② (상처에서) 진물이 흐르다
[활용] wept, wept, weeping, weeps
[어원] vapulare(Latin), to be flogged
<명사> 울기
[6]: backlog
[설명(E)]: accumulation of uncompleted matters that you should have dealt with before and must now do
[설명(K)]: 반드시 해결되었어야 했는데 미해결 상태로 남아 있는 과제로 지금 반드시 해결해야 할 것들.
[관련문장]:
When left undealt with, these feelings can create a backlog - an accumulation of issues that you should have dealt with before but didn't.
다루어지지 않은 상태로 남겨졌을 때, 이들 감정은 / 생성할 수 있습니다 / 통나무 장작을, / (그런데 그것은) 문제의 축적입니다 / 당신이 / 다루어야만 하는 / 전에 / 그러나 하지 않았던.
And everybody says, 'What's wrong with her?' but actually that's often a backlog of situations.
그리고 모든 사람이 말합니다, '무슨 일이 있나요 / 그녀에게' / 그러나 실제로 그것은 / 종종 / 통나무 장작입니다 / 상황의,
If we don't deal with these feelings in some way, they can grow into a backlog - an accumulation of unresolved issues that you now need to deal with.
/ 만약 우리가 / 처리하지 않는다면 / 이들 감정을 / 어떤 방식으로, 그들은 커져서 될 수 있습니다 / 통나무 장작이, / (그리고 그것은) 누적 (입니다) / 해결하지 못한 문제의 / 당신이 / 이제 처리해야 할 / 필요가 있는.
[관련단어]: backlog [명사] [레마] backlog
[영영] A backlog is a number of things which have not yet been done but which need to be done.
[영한] ⒨ 밀린 일
[첫뜻] large log placed at the back of a fire
[어원] back(English) [구성단어] back + log
(끝)
