본문 바로가기

6 Minute English

구동사(Phrasal Verb) 공부하기 - The power of crying, 금주의 BBC Learning English

728x90
구동사(Phrasal Verb) 공부하기 - The power of crying, 금주의 BBC Learning English


2017년 영국에서 수행된 연구에 따르면, 평균적으로, 여자들이 1년에 몇번이나 울까요? 그것은: a) 52 b) 72 c) 102 중 하나입니다. 프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.

According to a study from 2017 conducted in the UK, on average, how many times a year do women cry? Is it:
a) 52 b) 72 c) 102
Listen to the programme to find out the answer.

BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.

이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.

  • 구동사(13); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.

이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다

구동사(Phrasal Verb) 공부하기 - The power of crying, 금주의 BBC Learning English



이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-The power of crying에는 bring in, build up, burst out, come from, come on, cry over, deal with, find out, give up, grow into 등이 포함되어 있습니다.


bring in
[본문 뜻] 도입하다
[영한]
(1) (새 법을) 도입하다
They want to bring in a bill to limit arms exports.
그들은 무기 수출 제한 법안을 도입하고자 한다.


(2) (장소/사업에) 유치하다
We need to bring in a lot more new business.
우리는 더 많은 신규 사업을 유치할 필요가 있다.


(3) (판결을) 내리다
The jury brought in a verdict of guilty.
배심원단이 유죄 평결을 내렸다.


(4) ~를 관여[참여]하게 하다
Local residents were angry at not being brought in on the new housing proposal.
지역 주민들은 새 주택 계획안에 관여하지 못한 것에 화가 났다.

[+ to inf][+ to inf] Experts were brought in to advise the government.
정부에 자문을 하도록 전문가들을 참여시켰다.


(5) (경찰이) ~를 연행하다
Two men were brought in for questioning.
두 명의 남자가 심문을 받기 위해 연행되었다.


(6) 들여오다, (이익/이자를) 가져오다, (새로운 것을) 받아들이다, 수입하다, (의제 등을) 제출하다, (협력자 등의) 참가를 의뢰하다, (배심원이) (평결(評決)을)


[영영] ① to introduce a new law
② (law) to give a decision in a court
③ to mention or include something

[본문] The only time I cry at work is when you used to bring in your onion sandwiches for lunch.
(직역)[내가 직장에서 우는] 유일한 때는 [당신이 당신의 양파 샌드위치를 점심으로 가져오곤 했을 때] 입니다.


[구성단어]
bring 【동사】
① 가져오다, 데려오다 ② 가져다[제공해] 주다 ③ 야기하다, 가져오다 ④ (특정 상태/장소에) 있게 하다, …하게 하다 ⑤ (특정 방향/방식으로) 움직이게 하다 ⑥ 기소[고발]하다 ⑦ (간신히) ~을 하다

in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어



build up
[본문 뜻] 쌓아 올리다,확립하다
[영한]
(1) 건물로 둘러싸다

(2) (재물/명성/인격 등을) 쌓아 올리다, 확립하다

(3) (건강 등을) 증진시키다, (몸을) 단련하다, 선전하다, 칭찬하다, (병력을) 증강하다

(4) 늘다, 축적되다, (구름이) 나타나다

(5) (교통이) 막히기 시작하다, (압력/긴장 등이) 강화되다

(6) (날씨가) (나쁘게) 변해 가다

(7) (~이 되도록) 점점 커지다[강력해지다/많아지다]
All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.
그 모든 중압감이 점점 커져서 그는 스트레스 때문에 수주간 직장을 쉬었다.

The music builds up to a rousing climax.
음악이 점점 커지며 엄청난 절정을 향해 치닫는다.



[영영] ① to become greater, stronger or larger in number
② to collect or create something, often gradually over a period of time
③ to develop something

[본문] You build up your resentments, your lack of boundaries, not being able to say 'no' and then somebody says, 'Can you go and make a cup of tea?' and you suddenly find yourself weeping.
(직역)당신은 당신의 좌절감을, 당신의 한계의 부족을, "아니"라고 말할 수 없음 등을 쌓아 올립니다 그런데 그때 누군가가 말합니다, '당신은 가서 차 한잔 만들 수 있나요?' 그러자 당신은 갑자기 당신 스스로가 흐느끼는 것을 발견합니다.


[구성단어]
build 【동사】
① (건물을) 짓다, 건설[건축]하다 ② 만들어 내다, 창조[개발]하다 ③ (감정이) 커지다, 쌓이다

up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)



burst out
[본문 뜻] 갑자기 ~하기 시작하다
[영한]
(1) 버럭 소리를 지르다
[+ speech][+ speech] 'For heavens' sake!' he burst out.
“이런 세상에!” 그가 버럭 소리를 질렀다.


(2) 갑자기 ~하기 시작하다
[+ -ing][+ -ing] Karen burst out laughing.
카렌이 갑자기 웃기 시작했다.



[영영] ① to say something suddenly, loudly and with strong feeling
② to begin doing something suddenly

[본문] I just burst out crying.
(직역)나는 그저 갑자기 울음이 터져 나왔습니다.


[구성단어]
burst 【동사】
① 터지다, 파열하다, 터뜨리다, 파열시키다 ② 불쑥 가다[오다/움직이다] ③ (~에 가득) 차 있다, (~으로) 터질 듯하다

out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)



come from
[본문 뜻] 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
[영한]
(1) (진행형으로는 안 씀) ~ 출신이다(고향이나 사는 지역을 나타냄)
She comes from London.
그녀는 런던 출신이다.

Where do you come from?
고향[사는 곳]이 어디세요?


(2) ~에서 나오다[비롯되다/생산되다]
Much of our butter comes from New Zealand.
저희 버터는 많은 부분이 뉴질랜드에서 생산됩니다.

This wool comes from goats, not sheep.
이 모직은 양이 아니라 염소에서 나온[염소 털로 만든] 것이다.

This poem comes from his new book.
이 시는 그의 새 책에 나온다.

Where does her attitude come from?
그녀의 태도는 어디서 비롯된 거죠?

Where's that smell coming from?
저 냄새는 어디서 나는 거지?

He comes from a family of actors.
그는 배우 가문 출신이다.

'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you.'
“그녀는 충분히 열심히 노력을 안 해.” “거 참 재밌군. 너한테서 그런 말이 나오다니.”


(3) ~의 결과이다
I made a few enquiries, but nothing came of it in the end.
나는 몇 가지 문의를 했지만 결국 아무런 결과도 얻지 못했다.

[+ -ing][+ -ing] That comes of eating too much!
그건 너무 많이 먹어서 그래!



[영영] ① (not used in the progressive tenses) to be born in or live in a particular place
② to start in a particular place or be made from a particular thing

[본문] That's a good example of a final straw moment, a term which comes from the expression, 'The straw that broke the camel's back'.
(직역)그것은 마지막 지푸라기의 순간의 좋은 예 입니다, (그런데 그것은) ['낙타의 등을 부러뜨리는 지푸라기'라는 표현에서 나온] 용어 입니다.


[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]

from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 (온/받은) ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로 (만들어진)



come on
[본문 뜻] 말도 안 돼[그건 아냐]
[영한]
(1) (배우가) 등장하다

(2) (선수가) (팀 경기 중에) 나오다[합류하다]
Owen came on for Brown ten minutes before the end of the game.
경기 종료 10분 전에 오언이 브라운 대신 나왔다.


(3) (원하는 대로) 되어 가다
The project is coming on fine.
그 프로젝트는 잘 되어 가고 있다.


(4) (명령문으로 쓰여) 서둘러[힘 내]
Come on! We don't have much time.
서둘러! 시간이 얼마 없어.

Come on! Try once more.
힘 내! 한 번 더 해 봐.


(5) 말도 안 돼[그건 아냐]
Oh, come on?you know that isn't true!
에이, 그건 아냐. 그게 사실이 아니라는 건 너도 알잖아!


(6) (보통 진행형으로 쓰여) (질병이나 어떤 분위기가) 시작되다[들다]
I can feel a cold coming on.
내가 감기가 들려나 봐.

I think there's rain coming on.
비가 올 모양이다.

[+ to inf][+ to inf] It came on to rain.
비가 오기 시작했다.


(7) (텔레비전 프로그램 등이) 시작하다
What time does the news come on/
뉴스가 몇 시에 시작하지/


(8) 작동을 시작하다
Set the oven to come on at six.
오븐이 6시에 작동하도록 맞춰라.

When does the heating come on/
난방은 언제 들어오죠/



[영영] ① ( come along) used to encourage somebody to do something, for example, to hurry
② used to show that you do not believe what somebody has said or that you disagree with them
③ to begin working; to be switched on

[본문] come on, Neil!
(직역)이것 보세요, 닐


[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]

on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)



cry over
[본문 뜻] …을 한탄[탄식]하다
[영한]
(1) …을 한탄[탄식]하다
It is no use crying over spilt milk.
엎질러진 우유를 두고 울어 봤자 소용없다, 엎지른 물은 다시 담을 수 없다.



[본문] If you've got somebody who seems to cry regularly, I think that's not helpful for the individual because then if they cry over something that really is important to them, they might not be taken so seriously - or they get a label.
(직역)만약 당신이 [주기적으로 우는 듯이 하는] 누군가를 갖는다면. 나는 [왜냐하면 그때 [만약 그들이 [그들에게 정말로 중요한] 무언가를 한탄한다면, 그들은 그리 진지하게 대우받지 못할 수도 있거나 또는 그들이 꼬리표를 얻기 때문에], 그것은 그 개인에게 도움이 되지 않을 것이라고] 생각합니다.


[구성단어]
cry 【동사】
① (기분이 안 좋거나 아파서) 울다 ② 외치다 ③ (새나 동물이) (불쾌한 소리로) 울다[울부짖다]

over【부사】
① 넘어지게, 쓰러지게, (넘어져서) 떨어지게 ② (한 쪽에서 다른 쪽으로) 뒤집어 ③ (거리툭 트인 공간을) 너머[건너] ④ (완전히 다 덮이게 됨을 나타냄) ⑤ …이상, …이 넘는



deal with
[본문 뜻] ~을 다루다, 처리하다
[영한]
(1) (문제/과제 등을) 처리하다
to deal with enquiries / issues / complaints
문의 사항들/쟁점들/불만[고충] 사항들을 처리하다

Have you dealt with these letters yet?
이 편지들 벌써 처리했어요?

He's good at dealing with pressure.
그는 스트레스 처리를 잘 한다.


(2) (주제/소재로) ~을 다루다
Her poems often deal with the subject of death.
그녀의 시들은 흔히 죽음이라는 주제를 다룬다.


(3) ~를 (상)대하다
She is used to dealing with all kinds of people in her job.
그녀는 직장에서 온갖 종류의 사람들을 상대하는 데 익숙해 있다.


(4) ~와 거래하다


[영영] ① to look after, talk to or control people in an appropriate way, especially as part of your job
② to take appropriate action in a particular situation or according to who you are talking to, etc.
③ to take appropriate action to punish somebody who has done something wrong

[본문] When left undealt with, these feelings can create a backlog - an accumulation of issues that you should have dealt with before but didn't.
(직역)다루어지지 않은 상태로 남겨졌을 때, 이들 감정은 통나무 장작을 생성할 수 있습니다, (그런데 그것은) [당신이 전에 다루어야만 하는 그러나 하지 않았던 ] 문제의 축적입니다.

It can help deal with resentments - feelings of anger that you have been treated unfairly.
(직역)그것은 억울함을 다루는 것을 돕습니다, (그리고 그것은) [당신이 불공평하게 다루어져 온] 분노의 느낌 (입니다).

If we don't deal with these feelings in some way, they can grow into a backlog - an accumulation of unresolved issues that you now need to deal with.
(직역)만약 우리가 이들 감정을 어떤 방식으로 처리하지 않는다면, 그들은 커져서 통나무 장작이 될 수 있습니다, (그리고 그것은) [당신이 이제 처리해야 할 필요가 있는] 해결하지 못한 문제의 누적 (입니다).

And if you don't deal with them, you might become a ticking bomb waiting to explode.
(직역)그리고 만약 당신이 그것들을 처리하지 않는다면, 당신은 [터질 것을 기다라는] 시한폭탄이 될 수도 있습니다 ,


[구성단어]
deal 【동사】
① (문제/사건 따위를) 처리하다, 대처하다[with], (주제/문제 따위를) 다루다, 논하다[with, in]. ② 종사하다, 관계하다[in, with]. ③ 거래 관계가 있다, 거래하다[with, at], (상품을) 취급하다, 매매하다, 장사하다[in]. ④ (사람에 대하여 …하게) 행동하다, 대하다[with]. ⑤ 밀약을 맺다, 비밀 거래를 하다[with]. ⑥ (카드놀이의) 패를 도르다. ⑦ 마약을 밀매하다. ⑧ (사람에게) …을 나누어주다, 분배하다, 베풀다(out)[to]. ⑨ 를 도르다, 나누어 주다. ⑩ (…에게) [타격/조치]를 가하다, 주다[at, to].

with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)



find out
[본문 뜻] 알아내다[알게 되다]
[영한]
(1) ~의 잘못을 적발하다
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out.
그가 계속 세무서를 속여 왔었지만 수년이나 지나서야 적발되었다.


(2) (~에 대해) (~을) 알아내다[알게 되다]
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
그녀는 그 남자애를 오랫동안 만나 왔지만 부모님이 알게 되기를 원하지 않았다.

I haven't found anything out about him yet.
나는 아직 그에 대해 알아 낸 게 아무것도 없다.

[+ wh-][+ wh-] Can you find out what time the meeting starts?
그 회의가 몇 시에 시작하는지 알아 볼 수 있어요?

[+ that][+ that] We found out later that we had been at the same school.
우리는 나중에 우리가 같은 학교에 다녔다는 걸 알게 되었다.


(3) (조사하여) 발견하다, 생각해 내다, (해답을) 얻어내다, (수수께끼를) 풀다
find out a riddle
수수께끼의 답을 풀다


(4) …임을 알아내다, 발견하다

(5) …의 정체[진의]를 간파하다, (범인을) 찾아내다, (부정/죄를) 간파하다

(6) (죄 등이) 그 본인을 폭로하다

(7) (미) (친척 등을) 찾아내다

(8) …에 대해 진상을 알다


[영영] ① find out; to learn a fact, a piece of information, or the truth about something/somebody
② find somebody out; to discover that somebody has been dishonest or has done something wrong

[본문] We'll find out later if you were right.
(직역)우리는 이후에 [만약 당신이 맞았는지를] 알아 볼 것입니다 ,


[구성단어]
find 【동사】
① (우연히) 찾다[발견하다] ② (잃어버려서 찾고 있던 것을) 찾다[되찾다] ③ (연구생각한 끝에) 찾아[알아]내다 ④ (시도시험경험 등으로) 알게 되다[발견하다] ⑤ …라고 여기다[생각하다] ⑥ (사용할 수 있도록) 찾다[마련하다] ⑦ (특히 예상치 못한 행동을 하거나 상황에 처해 있음을 알게 됨을 나타냄) ⑧ (사물이) (자연스럽게) …하게 되다, …에 이르다 ⑨ (존재하고 있는 것을) 보다[발견하다] ⑩ 평결[판결]을 내리다

out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)



give up
[본문 뜻] 그만두다
[영한]
(1) (하던 일을) 그만두다, (가지고 있던 것을) 단념하다
She didn't give up work when she had the baby.
그녀는 아기를 가졌을 때 일을 그만두지 않았다.

We'd given up hope of ever having children.
우리는 아이를 가질 수 있으리라는 희망을 단념했었다.

[+ -ing][+ -ing] You ought to give up smoking.
당신은 담배를 끊어야 한다.


(2) (다른 어떤 일을 하느라고) ~을 포기하다
I gave up my weekend to help him paint his apartment.
나는 주말을 포기하고 그가 아파트에 페인트칠 하는 것을 도와주었다.


(3) 특히 ~가[를] 오지 않을[회복되지 못할/찾지 못할] 것이라고 생각하다
There you are at last! We'd given you up.
마침내 네가 왔구나! 안 올 거라고 생각했었는데.

We hadn't heard from him for so long, we'd given him up for dead.
우리는 그에 대해 하도 오랫동안 소식을 듣지 못해서 그가 죽었을 거라고 생각했었다.


(4) (관계를) 끝내다[그만두다]
Why don't you give him up?
그 사람과 그만 두지 그러니?


(5) 포기하다
They gave up without a fight.
그들은 싸우지 않고 포기했다.

She doesn't give up easily.
그녀는 쉽게 포기하지 않는다.

I give up?tell me the answer.
나 포기하겠어. 답을 말해 줘.



[본문] The final straw means a further problem which itself might be insignificant but which finally makes you want to give up.
(직역)마지막 지푸라기란 [그것 스스로는 중요하지 않을 수도 있지만 그러나 결국 당신이 포기하고 싶도록 만드는] 추가적인 문제를 뜻합니다.

Then anything someone says to you can become the final straw - the last small problem which makes you want to give up and maybe start crying.
(직역)그러면 [누군가 당신에게 말하는] 무엇인가는 마지막 지푸라기가 될 수 있습니다, (그리고 그것은) [당신이 포기하고 그리고 아마도 울기 시작하고 싶도록 만드는] 마지막 작은 문제 (입니다).


[구성단어]
give 【동사】
① (건네)주다 ② (선물로) 주다 ③ 제공하다, (…해) 주다 ④ 기부를 하다 ⑤ (값대가로) 주다[내놓다] ⑥ (시간힘 등을) 쓰다[들이다] ⑦ (특정한 처벌을) 내리다[가하다] ⑧ (병 등을) 옮기다[퍼뜨리다] ⑨ (파티를) 하다[벌이다] ⑩ (공연 등을) 하다

up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)



grow into
[본문 뜻] 자라서 ~이 되다
[영한]
(1) 자라서 ~이 되다

(2) (아동이) (이전에 너무 커서 못 입던 옷을) 입게 되도록 자라다
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
그 원피스가 지금은 그 애에게 너무 길지만 좀 자라면 몸에 맞게 될 것이다.


(3) (새로운 일 등에) 차츰 자신감을 갖게 되다
She's still growing into her new role as a mother.
그녀는 아직도 엄마라는 새로운 역할에 자신감을 키워 가고 있는 중이다.



[영영] to become big or mature enough for

[본문] If we don't deal with these feelings in some way, they can grow into a backlog - an accumulation of unresolved issues that you now need to deal with.
(직역)만약 우리가 이들 감정을 어떤 방식으로 처리하지 않는다면, 그들은 커져서 통나무 장작이 될 수 있습니다, (그리고 그것은) [당신이 이제 처리해야 할 필요가 있는] 해결하지 못한 문제의 누적 (입니다).


[구성단어]
grow 【동사】
① (크기/수/강도/특질이) 커지다[늘어나다/증가하다] ② (사람/동물이) 자라다[크다] ③ (식물이[을]) 자라다[재배하다] ④ 자라다[기르다] ⑤ …해지다[하게 되다] ⑥ (차츰) …하기 시작하다 ⑦ (사람이 자질/기술적으로) 성장[발달]하다 ⑧ (규모/수효 등을) 키우다[확대하다]

into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)

 

M2020_04_23_Crying_05_구동사.pdf
0.15MB

 

[end]

300x250