【금주의 주제】
만약 당신이 다른 나라로 옮겨 가면, 당신은 새로운 갈래의 음식에 어떻게 대처합니까? 닐과 베스가 이것을 상의합니다. 그리고 당신에게 몇몇의 도움이 되는 어휘를 가르칩니다.
If you moved to a different country, how would you cope with new kinds of food? Neil and Beth discuss this and teach you some useful vocabulary.
이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, Learning a new food culture의 주요 내용입니다.
영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.
【금주의 영어단어】
금주의 단어; comfort zone, adapt, staple, be in for a shock, tweak, trial and error
[1]: comfort zone
[설명(E)]: situation in which a person feels secure, comfortable, or in control
[설명(K)]: 사람이 안전하거나 편안하거나 통제할 수 있다고 느끼는 상황
[관련문장]:
[29] At first, Natalia felt out of her comfort zone, a familiar situation in which someone feels secure and in control.
처음에 / Natalia는 / 떨어졌다고 느꼈습니다 / 그녀의 / 안전 지대로부터 / 익숙한 / 상황인 / 누군가가 / 안전하고 / 통제하고 있다는 느끼는
[26] Of course, at first it felt like I am well out of, what they call, my comfort zone.
물론 / 처음에는 / 느낌이 들었습니다 / 내가 / 많이 벗어난 것과 같다 (라는) / 이른바 / 나의 / 안전 지대에서
[51] OK, let's recap the vocabulary we've learned in this programme, starting with comfort zone, a situation in which you feel comfortable and in control.
오케이 / 낱말들을 살펴 봅시다 / 우리가 / 이 프로그램에서 배워 오고 있는 / 'comfort zone'으로 시작하면서 / 즉, (comfort zone은) / 상황입니다 / 당신이 / 느끼는 / 편안하고 / 통제하고 있다고
[관련단어]: comfort zone noun
[영한] (일을) 적당히 함[요령을 피움]
[영영] a situation or position in which a person feels secure, comfortable, or in control
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
[2]: adapt
[설명(E)]: change to successfully deal with a new situation
[설명(K)]: 새로운 상황을 성공적으로 다루려는 변화
[관련문장]:
[30] She had to adapt to her new life in the Netherlands, she had to change in order to succeed in her new situation.
그녀는 / 적응해야만 했습니다 / 그녀의 / 새로운 / 삶에 / 네덜란드의 / 그녀는 / 바꾸어야만 했습니다 / 성공하려면 / 그녀의 / 새로운 / 상황에
[27] When you stay in a certain environment you get used to it, but when you move to another country where you live and work, you experience difficulties, and you have to adapt to get used to local foods.
당신이 / 머물러 있을 때에는 / 어떤 / 환경에 / 당신이 / 익숙해집니다 / 그것에 / 그런데 / 당신이 / 옮겨 가면 / 다른 / 나라로 / 당신이 / 살아야 하고 / 일해야 하는 / 당신은 / 겪게 되고 / 어려움을 / (그리고) / 당신은 / 적응해야만 합니다 / 익숙해지려면 / 그 지역의 / 먹거리에
[52] To adapt means to change so as to successfully fit in with a new situation.
'adapt'는 / 뜻합니다 / 바꾸는 것을 / 성공적으로 / 어울릴 수 있도록 / 새로운 / 상황에
[33] So, Natalia adapted her recipes, replacing Ukrainian with Dutch ingredients to create a new kind of cooking which her customers loved.
그래서 / Natalia는 / 조정했습니다 / 그녀의 / 레시피를 / 그리고 그녀는 / 우크라이나의 것을 / 네덜란드의 / 식자재로 바꾸었습니다 / 새로 만들어 내려고 / 새로운 / 갈래의 / 요리를 / 그녀의 / 손님들이 / 매우 좋아한
[11] We'll be hearing how two women, one a refugee, the other a dietitian, adapted to the food of their new home.
우리는 / 들을 것입니다 / 어떻게 / 두 / 여성이 / 한 사람은 / 난민이고 / 다른 한 사람은 / 영양사인 / 적응했는지를 / 먹거리에 / 그들의 / 새로운 / 고향에서
[관련단어]: adapt verb ★★★★[1688] from [레마] adapt 《 apt(붙이다)
[영한] ① (새로운 용도/상황에) 맞추다[조정하다] ② (상황에) 적응하다 ③ (연극/영화/텔레비전 극으로) 개작하다[각색하다]
[영영] If you adapt to a new situation or adapt yourself to it, you change your ideas or behaviour in order to deal with it successfully.
[굴절형] adapted, adapted, adapting, adapts
[유의어] adjust, modify, adjust(적응하다)
[어근] ⑴ ad; 향하여, 첨가 ⑵ apt; 적당히, fit
[어원] 《라틴어 adaptare》 ad+aptare; adjust, fit to
[최초 의미] to fit (something, for some purpose)
[파생] adapt, adaptability, adaptable, adaptableness, adaptably, adaptation, adaptational, adaptationally, adaptive
[3]: staple
[설명(E)]: basic and important type of food that is regularly eaten by a large portion of the population
[설명(K)]: 인구의 많은 부분이 거의 매일 먹는 기본적이고 중요한 형태의 먹거리.
[관련문장]:
[31] Some of the staple ingredients Natalia used in Ukraine weren't available in the Netherlands.
몇몇의 / 기본 먹거리 / 식자재는 / Natalia가 / 사용했던 / 우크라이나에서 / 구할 수 있었습니다 / 네덜란드에서는
[28] Here, they don't have some of the staples we had in Ukraine, ingredients are different, and so you start working with local foods, find replacements, cook with what you have.
여기에 / 그들은 / 먹지 않습니다 / 몇몇의 / 기본 먹거리를 / 우리가 / 먹던 / 우크라이나에서 / 식자재가 / 다릅니다 / 그리고 / 그래서 / 당신은 / 시작하고 / 일하기를 / 그곳 지역의 / 식품으로 / 찾고 / 바꾸어 쓸 것을 / 요리합니다 / 것으로 / 당신이 / 가진
[32] A staple is a basic and important type of food that is regularly eaten by a large portion of the population.
'staple'이란 / 기본적이고 / 중요한 / 종류의 / 먹거리입니다 / 정기적으로 / 먹는 / 대부분이 / 국민의
[관련단어]: staple noun ☆[4580] from [레마] staple
[영한] ① (스테이플러호치키스의) 'ㄷ'자 모양 철사 침 ② (전선 등을 고정할 때 쓰는) 'ㄷ'자 모양 못 ③ 주식(主食) ④ (한 국가의) 주요 산물 ⑤ 주요소, 주성분
[영영] A staple is something that forms an important part of something else.
[굴절형] 복수형; staples
<동사> 스테이플러로 고정하다 <형용사> 주된, 주요한
[어근] staple; staple
[어원] 《고대 영어 stapol》 post, pillar, trunk of a tree, steps to a house
[최초 의미] bent piece of metal with pointed ends; (n.2) principal article grown or made in a country or district
[4]: be in for a shock
[설명(E)]: be guaranteed to experience a surprising or unpleasant situation
[설명(K)]: 놀랍고 기분 나쁜 상황을 겪게 될 것이 확실해지다.
[관련문장]:
[39] When Rachel moved to Tobago, she was in for a shock.
Rachel이 / 옮겨 갔을 때에 / Tobago로 / 그녀는 / 된불(충격)을 받았습니다
[36] When I came out to the Caribbean, I was really in for a shock when it came to flavouring and seasoning food, and seasoning is really, really an integral part of food preparation here.
내가 / 가게 되었을 때에 / 카리브해 지역에 / 나는 / 정말로 / 충격을 받았습니다 / 맛을 더하고 / 양념을 할 때면 / 먹거리에 / 그리고 / 양념은 / 정말로 / 진짜로 / 반드시 들어가야 할 / 일부입니다 / 먹거리 / 조리에 / 여기에서는
[40] The phrase to be in for a shock means to be sure of experiencing a surprising or unpleasant situation.
'in for a shock'라는 구는 / 라는 속내를 갖습니다 / 틀림없다 / 겪는 것이 / 놀라게 하거나 / 기분 나쁜 / 상황을
[54] The phrase to be in for a shock means to be guaranteed to experience a surprising or unpleasant situation.
'in for a shock'라는 구는 / 라는 속내입니다 / 보증되다 / 경험하는 것이 / 놀라게 하거나 / 불쾌한 / 상황을
[관련단어]: in for a shock adj.
[영한] 충격을 받는
[5]: tweak
[설명(E)]: small adjustment to something in order to improve it
[설명(K)]: 무언가를 좀더 낫게 하기 위해 그것을 조금 고치는 것
[관련문장]:
[38] It took me a while to get used to it because everybody has their own way of seasoning and their own little tweaks, and there are no quantities, so it really takes a lot of practice, a lot of trial and error, and I think my family did not always appreciate the errors in the trials.
걸렸습니다 / 내가 / 잠시 동안의 시간이 / 익숙해지는 데에 / 그것에 / 사람마다 / 갖고 있지만 / 그들 / 자기 자신의 / 방식과 / 양념을 치는 / 그들 / 자기 자신만의 / 가벼운 / 비틀기를 / 그런데 / 분량(에 대한 정보가) 없기 때문에 / 그래서 / 그것은 / 정말로 / 있어야 했습니다 / 많은 / 연습 즉, / 하면서 고치기가 많이 / 그리고 / 나는 / 생각합니다 / 나의 / 가족이 / 언제나 / 알아주지는 않았다 (라고) / 잘못을 / 하면서 생기는
[43] Everyone has their own seasoning recipe, including little tweaks, or small adjustments, which they have added themselves.
사람들은 / 그들 / 자기 자신의 / 양념 / 레시피를 갖습니다 / 가벼운 / 비틀기(를) 즉, / 작은 / 잔손질을 집어넣은 / 그리고 / 그들은 / 보태고 있습니다 / 그들 스스로에게 그것들을
[55] A tweak is a small adjustment to something in order to improve it.
'tweak'은 / 작은 / 조정입니다 / 무언가에 대한 / 개선하기 위해 / 그것을
[관련단어]: tweak noun △[9856] from [레마] tweak
[영한] ① 잡아당기기, 비틀기 ② (기계시스템 등에 대한 약간의) 수정[변경] ③ 비틀기, 꼬집음 ④ 홱 잡아당기기 ⑤ (마음의) 동요 ⑥ (컴퓨터) 시스템의 소수 변경
[굴절형] 복수형; tweaks
<동사>
[어근] tweak(twitch); 씰룩거림, twitch
[최초 의미] a twitch, a pluck
[6]: trial and error
[설명(E)]: way of solving a problem by trying a number of different methods and learning from the mistakes you make
[설명(K)]: 여러번 다른 방법으로 시도하고, 당신이 한 실수로 부터 배워 문제를 해결하는 방식
[관련문장]:
[38] It took me a while to get used to it because everybody has their own way of seasoning and their own little tweaks, and there are no quantities, so it really takes a lot of practice, a lot of trial and error, and I think my family did not always appreciate the errors in the trials.
걸렸습니다 / 내가 / 잠시 동안의 시간이 / 익숙해지는 데에 / 그것에 / 사람마다 / 갖고 있지만 / 그들 / 자기 자신의 / 방식과 / 양념을 치는 / 그들 / 자기 자신만의 / 가벼운 / 비틀기를 / 그런데 / 분량(에 대한 정보가) 없기 때문에 / 그래서 / 그것은 / 정말로 / 있어야 했습니다 / 많은 / 연습 즉, / 하면서 고치기가 많이 / 그리고 / 나는 / 생각합니다 / 나의 / 가족이 / 언제나 / 알아주지는 않았다 (라고) / 잘못을 / 하면서 생기는
[44] It took time for Rachel to develop her seasoning skills, mainly through trial and error - a way of solving problems by trying a number of different methods and learning from the mistakes you make along the way.
걸렸습니다 / 시간이 / Rachel이 / 발전시키는 것은 / 그녀의 / 양념 / 기술을 / 주로 / 하면서 고치기(시행착오)로 / (즉, trial error는) / 방법입니다 / 풀어내는 / 골칫거리를 / 시도하고 / 여럿의 / 서로 다른 / 방식을 / 배움으로 / 잘못에서 / 당신이 / 한 / 그 과정에서
[56] And finally, if you solve a problem by trial and error, you try a number of different methods and learn from the mistakes you make.
그리고 / 마지막으로 / 만약 / 당신이 / 해결하면 / 문제를 / 'trial and error'에 의해 / 당신은 / 시도하고 / 많은 / 다른 / 방법으로 / 배웁니다 / 실수에서 / 당신이 / 한
[관련단어]: trial noun ★★★★[1185] from [레마] try
[영한] ① 재판, 공판 ② (특히 최종 결정을 내리기 전의) 시험[실험] ③ 대표 선수 선발 대회 ④ (동물들의) 품평회, 경진 대회 ⑤ 시련, 골칫거리
[영영] A trial is a formal meeting in a law court, at which a judge and jury listen to evidence and decide whether a person is guilty of a crime.
[굴절형] 복수형; trials
<동사> (능력 등을) 시험하다 <형용사> ① 시험적인, 예선의, 견습의, 시험[시행]에 이용되는, 견본(품)의 ② 공판의, 예심의
[구성단어] try + al
[어근] ⑴ tri(trit); 문지르다, 입다, rub ⑵ al; 명사 어미
[어원] 《프랑스말 trier》 [from Late Latin tritare, from Gallo-Roman *triare] (Anglo-Norman) to pick out, cull; sift
[최초 의미] act or process of testing, a putting to proof by examination, experiment, etc
[파생] trial, trialling, try
trial and error noun
[영한] ① 시행착오 ② 하면서 고치기
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2932을 클릭하세요.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2933
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2934
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2935
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2936
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2932
(끝)
