이번 주 6 Minute English 'Building rapport with others'에 사용된 구동사에 대해 살펴 봅니다 먼저 다음의 글을 보십시오.
1936년에 미국 작가 Dale Carnegie는 라포르 구축에 대한 유명한 자기 계발 책을 썼습니다. 그것은 3천만부 이상 팔리면서 역대 베스트셀러 중의 하나가 되었습니다. 그런데 그책의 이름은 무엇일까요?
A) 빠르게 부자가 되는 법
b) H근심을 멈추고 친구극 사귀는 법
c)친구를 사귀고 사람들에게 영향을 끼치는 법
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
In 1936, American writer Dale Carnegie wrote a famous self-help book on building rapport. It sold over 30 million copies, making it one of the best-selling books of all time - but what is it called?
A) How to get rich quick
b) How to stop worrying and make friends
c) How to win friends and influence people
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/917
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/918
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/919
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/920
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/921
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/922
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Building rapport with others에는 base on, come to, get along with, get on with, listen out for, wash up 등이 포함되어 있습니다.
base on
[본문 뜻] ~에 근거[기반]를 두다
[영한]
(1) ~에 근거[기반]를 두다
(2) …에 기초를 두다
[영영] to use an idea, a fact, a situation, etc. as the point from which something can be developed
[본문] Emily doesn't sympathise with what they have done, but she tries to remain objective - to base her judgement on the facts, not personal feelings.
(직역)Emily는 [그들이 해오고 있는 것에] 공감하지 않습니다 그러나 그녀는 객관적이 되려고 노력하고 있습니다 (즉, ) 그녀의 판단을 개인적인 느낌이 아니라 사실에 근거를 두고 있는 것 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
OK, well, let's stay friends and recap the vocabulary from this programme, starting with rapport - a good feeling between two people based on understanding and communication.
(직역)오케이 그래요 친구로 남읍시다 그리고 라포르로 시작하면서 이 프로그램에서 어휘를 간추려봅시다 (즉, 라포르는) 이해와 의사소통에 근거한 두 사람 사이의 좋은 감정 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
To be objective is to base your actions on facts rather than personal feelings.
(직역)객관적이 되는 것은 당신의 행동이 개인적인 감정 보다는 차라리 사실에 근거하는 것입니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
base 【동사】
in… …에 근거지[본부/본사]를 두다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
come to
[본문 뜻] 들다[나다]
[영한]
(1) (총계가) ~이 되다
(2) (특히 좋지 않은 상황이) 되다
(3) 알아차리다.
(4) (생각이) 들다[나다]
The idea came to me in the bath.
나는 목욕을 하던 중에 그 생각이 났다.
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
그녀는 자신이 처음부터 틀렸던 것인지도 모른다는 생각이 불현듯 들었다.
[영영] ① if an idea comes to you, it suddenly enters your mind
② (especially BrE) to pass to somebody else when somebody dies
③ to regain consciousness or return to one's normal state
[본문] When it comes to getting on with people, psychologist Emily Alison has a few ideas.
(직역)사람들과 사이좋게 지내는 것이라는 생각이 들 때, 심리학자 Emily Alison는 몇몇 의견을 갖고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
to【부사】
① 원래 위치로, 있어야 할 곳에 ② (문/창 등이) 닫혀 ③ (…에) 착수하여 ④ 제정신으로 (돌아와) ⑤ 아주 가까이에
get along with
[본문 뜻] ~와 잘 지내다
[영한]
(1) ~와 잘 지내다
[본문] Emily is the author a new book, 'Rapport: the four ways to read people' and, as she told BBC Radio 4 programme All In The Mind it isn't easy to get along with everyone:
(직역)Emily는 신간 '라포르: 사람들을 읽기 위한 4개의 방법' 저자입니다 그리고 그녀가 BBC 라디오 4 프로그램 올인더마인드에 말했듯이 모든 사람들과 잘 지내는 것은 쉽지 않습니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
get 【동사】
① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] ⑧ (성적을) 받다 ⑨ (병에) 걸리다[옮다], (고통 등을) 겪다[앓다] ⑩ (전화로) 연결되다
along【부사】
① 앞으로 ② …와 함께 ③ 진척되어
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
get on with
[본문 뜻] …와 사이좋게 지내다, ~와/(함께) 잘 지내다
[영한]
(1) ~이 …하게 되어 가다
I'm not getting on very fast with this job.
난 이 일이 진도가 잘 안 나간다.
(2) (특히 중단했다가) ~을 계속하다
Be quiet and get on with your work.
조용히 하고 일이나 계속해.
(비격식) Get on with it! We haven't got all day.
그거나 계속해! 우리가 하루 종일 시간이 있는 게 아냐.
(3) ~와/(함께) 잘 지내다
She's never really got on with her sister.
그녀는 언니[여동생]와 정말 잘 지낸 적이 없다.
She and her sister have never really got on.
그녀와 그녀의 언니[여동생]는 한 번도 정말 잘 지낸 적이 없다.
We get along just fine together.
우리는 함께 그냥 잘 지낸다.
(4) …와 일치하다
(5) …을 해나가다.
(6) …와 사이좋게 지내다.
[본문] But just as important as getting to know someone, socially or at work, is getting on with people.
(직역)그러나 사람들과 사이좋게 지내는 것은 사회적으로 또는 직장에서 누군가를 알아 가는 것만큼이나 아주 중요합니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
To get on with someone is a useful phrasal verb, meaning to like someone and enjoy a friendly relationship with them.
(직역)To get on with someone (누군가와 사이좋게 느끼는 것은) [누군가를 좋아하는 것과 그들과 우호적인 관계를 즐기는 것을 뜻하는] 유용한 구동사 입니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
Yes, how to build rapport and get on with people has been the subject of many self-help books over the years, and is the topic of this programme.
(직역)예 라포르를 생성하는 방법과 사람들과 함께 잘 지내는 방법은 오랜 세월 동안 많은 자기계발 도서의 주제가 되어 오고 있습니다 그리고 (그것이) 이 프로그램의 주제입니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
When it comes to getting on with people, psychologist Emily Alison has a few ideas.
(직역)사람들과 사이좋게 지내는 것이라는 생각이 들 때, 심리학자 Emily Alison는 몇몇 의견을 갖고 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
If you get on with someone, you like and enjoy a friendly relationship with them.
(직역)만약 당신이 누군가와 사이좋게 지낸다면, 당신은 그들과 우호적인 관계를 좋아하고 즐깁니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
Do you find it easy to get on with everybody?
(직역)당신은 모든 사람과 사이좋게 지내는 것이 쉽다는 것을 발견합니까.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
get 【동사】
① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] ⑧ (성적을) 받다 ⑨ (병에) 걸리다[옮다], (고통 등을) 겪다[앓다] ⑩ (전화로) 연결되다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
listen out for
[본문 뜻] …을 들으려고 귀를 기울이다
[영한]
(1) …을 들으려고 귀를 기울이다.
[영영] to pay attention to sounds in order to hear (something expected)
[본문] Try to listen out for the communication style of this personality:
(직역)이 인격체의 의사소통 형태에 대해 경청하려고 노력해 보십시오.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
listen 【동사】
① (귀 기울여) 듣다, 귀 기울이다 ② (남의 충고 등을[에]) 듣다[귀 기울이다] ③ (내 말을) 들어 봐
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
wash up
[본문 뜻] 설거지를 하다 참조 관련 명사는 washing-up
[영한]
(1) 설거지를 하다
(2) 세수를 하다
Go and get washed up.
가서 세수해.
[영영] ① (BrE) to wash dirty plates, glasses, etc. after a meal
② to be carried along in the water and then left on land; to carry something along and leave it in this way
③ wash your hands and face
[본문] And I know it really annoys Georgina when people don't wash up their cups in the staff kitchen.
(직역)그리고 나는 [[사람들이 직원용 주방에서 그들의 컵을 닦지 않을 때]는 죠지나를 정말로 짜증나게 한다는 것을] 압니다.
[소스] 6Min. English 'Building rapport with others' [2021-06-17]
[구성단어]
wash 【동사】
① (보통 비누를 써서) 씻다 ② (몸을) 씻다 ③ (옷천 등이) 물에 씻을 수 있다[씻기다], 물세탁이 가능하다 ④ (물이) 밀려오다, (…을) 쓸고[휩쓸고] 가다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
[end]
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(10); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
