어떤 가능성있는 외로운 사람은 Mauro Morandi.입니다. 그는 이탈리아에 있는 Budelli라는 섬에 여러 해 동안 혼자 살았습니다. 그런데 정확하게 몇년이나 살았을까요?
a) 6 년? b) 31 년? c) 44 년?
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
One possibly lonely man is Mauro Morandi. He’s lived alone on Budelli Island in Italy for many years, but how many years exactly? Is it:
a) 6 years?
b) 31 years?
c) 44 years?
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(10); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
- 숙어동사(1); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/644
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/645
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/646
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/647
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/648
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/649
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Loneliness에는 break up, bundle up, check in with, come into, go on, live on, slow down, keep company 등이 포함되어 있습니다.
break up
[본문 뜻] 헤어지다[관계를 끊다]
[영한]
(1) 부서지다
The ship broke up on the rocks.
그 배는 암초에 걸려 난파되었다.
(2) 끝이 나다
Their marriage has broken up.
그들의 결혼 생활은 끝났다.
(3) 파하다
The meeting broke up at eleven o'clock.
회의는 11시에 파했다.
(4) 방학에 들어가다
When do you break up for Christmas/
크리스마스 방학은 언제 시작하니/
(5) (몸과 마음이) 허물어지다[쇠약해지다]
He was breaking up under the strain.
그는 그 중압감에 몸과 마음이 허물어지고 있었다.
(6) 웃음을 터뜨리다
Woody Allen makes me just break up.
우디 알렌은 보기만 해도 웃음이 터져 나와.
(7) (휴대전화의 통화가) 끊기다
(8) ~을 부수다[나누다/분해하다]
The ship was broken up for scrap metal.
그 배는 고철용으로 해체되었다.
Sentences can be broken up into clauses.
문장은 절로 나눌 수 있다.
(9) (관계 등을) 끝내다
They decided to break up the partnership.
그들은 동업 관계를 끝내기로 했다.
(10) (무력으로) 못하게 하다[해산시키다]
Police were called in to break up the fight.
그 싸움을 중단시키기 위해 경찰이 불려 왔다
(11) (~와) 헤어지다[관계를 끊다]
She's just broken up with her boyfriend.
그녀는 얼마 전에 남자 친구와 헤어졌어.
[영영] ① (especially BrE) if a school or the children in it break up, school closes for the holidays at the end of a period of the school year (a term)
② to come to an end; to stop working together
③ (usually used in the progressive tenses) if the connection between two telephones, or two radios that are used for sending and receiving messages, is breaking up, the people speaking can no longer hear each other clearly
[본문] It seems that there are certain times in our lives when we might feel lonely - when we break up with a partner or have a baby and feel isolated, for example.
(직역)[[우리가 [예를 들면, 우리가 배우자와 헤어질 때, 또는 아이를 가졌을 때] 외로움을 느낄 수도 있고 그리고 ③고립감을 느낄 수도 있는] 어떤 시기가 우리의 삶속에 있는 것]처럼 보입니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
break 【동사】
① 깨어지다, 부서지다, 깨다, 부수다 ② 고장나다, 고장 내다 ③ (피부를) 찢다 ④ (법약속 등을) 어기다 ⑤ (식사 등을 위해) 쉬다[휴식하다] ⑥ (무엇을 갑자기) 중단시키다 ⑦ (무력 등을 써서) 끝장내다 ⑧ (관계를) 끝내다[끊다] ⑨ (사람사물이) (~에서) 벗어나다 ⑩ 꺾다, 약화시키다, 꺾이다, 약화되다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
bundle up
[본문 뜻] ~을 꾸리다[뭉치다]
[영한]
(1) ~를 따뜻이 둘러싸다
I bundled her up in a blanket and gave her a hot drink.
나는 그녀를 담요로 둘러싸 주고 따뜻한 음료를 한 잔 주었다.
(2) ~을 꾸리다[뭉치다]
He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag.
그는 더러운 옷들을 뭉쳐 가방 속에 쑤셔 넣었다.
The papers were all bundled together, ready to be thrown out.
신문지들은 모두 함께 묶여져, 언제라도 버릴 수 있게 되어 있었다.
[영영] ① to make somebody feel warmer by putting warm clothes on them or covering them with blankets
② to put or tie things together in a pile
③ to dress in warm clothes
[본문] Well, I suppose I'm thinking about if you compare something like Wuthering Heights where you have this desperate desire on the part of the heroine to find love which is bundled up to in this sense of the self not being complete without another, or Tess of the d'Ubervilles.
(직역)⑴ 나는 that절의 내용을 제안합니다. ⑵ 나는 if절인지를 생각합니다. ⑶ 당신은 ⓐ폭풍의 언덕이나 ⓑ더어빌가의 테스와 같은 것들을 비교합니다. ⑷ 폭풍의 언덕에서 당신은 사랑을 찾고 싶어하는 여주인공의 위치에서 이렇게 필사적으로 갈망합니다. ⑸ 사랑은 자아라는 의미에서 다른 사람 없이는 완전해지지 않는다는 것에 묶여 있습니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
bundle 【동사】
① ~을 마구 싸 보내다[밀어 넣다] ② 무리 지어 가다 ③ (소프트웨어 등을) 추가로 주다
up【부사】
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
check in with
[본문 뜻] 연락하다
[영한]
(1) (괜찮은지 혹은 잘 지내는지에 관해서 ...와) 연락하다
We should check in with each other every day.
우리 매일 연락해야 해.
[영영] to talk with (someone) in order to report or find out new information
[본문] And loneliness isn't always obvious to other people, so it's good to check in with friends and family to see how they're feeling and to ask if they're OK.
(직역)그리고 외로움은 언제나 다른 사람들에게 명확하지 않습니다, 그래서 [그들이 어떻게 느끼고 있는지]를 보기 위하여 그리고 [그들이 괜찮은지를] 물어보기 위하여 친구들과 가족들이 자주 연락하는 것이 좋습니다
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
check 【동사】
① (무엇이 제대로 되어 있는지안전한지 등을) 살피다[점검하다] ② (무엇의 진위사실 여부를) 알아보다[확인하다] 참조 cross-check, double-check ③ (무엇의 증가나 악화를) 억제[저지]하다 ④ (하고 싶은 말이나 감정을) 억누르다[참다] ⑤ (식당클럽 등에서 소지품을) 맡기다[보관시키다] ⑥ (비행기 등을 탈 때 수하물을) 부치다 ⑦ 상호참조 tick
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 반의어 out ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
with【전치사】
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)
come into
[본문 뜻] …의 상태가 되다[들어가다]
[영한]
(1) (유산으로) ~을 물려받다
She came into a fortune when her uncle died.
그녀는 삼촌이 돌아가셨을 때 많은 돈을 물려받았다.
(2) (특정 상황에서 중요하게) 작용하다
I've worked very hard to pass this exam?luck doesn't come into it.
나는 이 시험에 합격하기 위해 정말 열심히 공부했다. 여기에 운은 작용하지 않았다[운이 좋아 합격한 것이 아니다].
(3) …의 상태가 되다[들어가다]
[영영] ① to begin to exist, happen, etc.
② to receive a large sum of money when somebody dies
[본문] Well novels are fascinating, because there's a difference between novels in the 18th Century, when they first came into being, and novels in the 19th Century - in the 18th Century something like Robinson Crusoe, there's not a single reference to loneliness.
(직역)⑴ 소설은 대단히 흥미롭습니다. ⑵ 왜냐하면 그들이 처음 세상에 나왔을 때, 18세기 소설과 19세기 소설 사이에는 차이점이 있기 때문입니다. ⑶ 18세기에는 로빈손 크루소와 비슷하게 외로움에 대해서는 단 하나의 언급도 없습니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
go on
[본문 뜻] 말을 계속하다
[영한]
(1) (공연을) 시작하다, (무대에) 나오다
(2) (스포츠 경기 중에 어떤 선수 대신에) 들어가다
(3) (불/전기 등이) 들어오다 반의어 go off
(4) (시간이) 흐르다
(5) 일어나다[벌어지다]
(6) (어떤 상황이) 계속되다
(7) (잠깐 쉬었다가) 말을 계속하다
(8) 자자[어서](무엇을 하도록 장려하는 말)
(9) (부정문/의문문에 쓰여) ~을 (판단/의견의) 근거로 삼다
The police don't have much to go on.
경찰에서 근거로 삼을 만한 것이 별로 없다.
(10) 말도 안 돼
(11) (~에 대해) 말[불평]을 늘어놓다
He went on and on about how poor he was.
그는 자기가 얼마나 가난한지에 대해 끝도 없이 불평을 늘어놓았다.
She does go on sometimes!
그녀는 가끔 정말 말이 많아져!
(12) 먼저[앞서] 가다
You go on ahead?I'll catch you up in a few minutes.
너 먼저 가. 내가 곧 따라갈게.
[영영] ① (used in negative sentences and questions) to base an opinion or a judgement on something
② to begin doing, following, enjoying or using something
[본문] Yes, now Fay also went on to talk about how some female authors, like Virginia Woolf, looked for solitude - that's being alone - because that helped them be creative.
(직역)예, 이제 Fay는 또한 [버지니아 울프와 같은 몇몇 여류 작가들이 고독을 찾는] 방식에 대하여 말하는 것을] 계속하여 말을 하였습니다, (그런데 solitude란) 외로워지는 것 (입니다), 왜냐하면 그것이 그들이 창조적인 되는 것을 도왔기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] 유의어 depart ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
live on
[본문 뜻] 계속 살다[존재하다]
[영한]
(1) ~을 먹고 살다
(2) ~을 많이 먹다[주식으로 하다]
(3) (얼마의 돈으로 기본적인 것들을 해결하며) 먹고 살다
You can't live on forty pounds a week.
일주일에 40파운드로는 먹고 살 수가 없다.
(4) 계속 살다[존재하다]
She died ten years ago but her memory lives on.
그녀는 10년 전에 죽었지만 그녀에 대한 기억은 아직도 살아 있다.
[본문] He's lived alone on Budelli Island in Italy for many years, but how many years exactly?
(직역)그는 여러 해 동안 이탈리아에 있는 Budelli 섬에서 혼자 살아 왔습니다, 그런데 정확하게 얼마나 많은 햇수일까요?
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
It's interesting that Fay mentions the story of Robinson Crusoe - about a man living on a desert island - does not mention the word loneliness.
(직역)[Fay가 [무인도에서 살고 있는 남자에 관한] 소설인 로빈손 크루소가 외로움이란 단어를 언급하지 않는 것을] 언급했다는 것]은 흥미있롭습니다
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
Of course, it would be difficult to check in on Mauro Morandi, who's been living on Budelli Island in Italy for many years, but how many years exactly?
(직역)물론, Mauro Morandi에게 연락하기가 어려울 수 있습니다, 그리고 그는 이탈리아에 있는 Budelli 섬에 여러 해 동안 살아오고 있는 중입니다, 그런데 정확하게 얼마나 많은 햇수입니까?
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
live 【동사】
① (특정 장소에(서)) 살다[거주하다/지내다] ② (죽지 않고) 살다[생존하다] ③ (특정한 시기에) 살다 ④ (특정한 방식의 생활[삶]을) 하다[살다] ⑤ (기억 등에) 남아[살아] 있다 유의어 remain ⑥ 사는 것같이[신나게] 살다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
slow down
[본문 뜻] 쇠해지다
[영한]
(1) 느긋해지다, [속도/진행]을 늦추다, (기력이) 쇠해지다, (노동자가) 태업하다
Could you slow down, please?
속도 좀 늦춰주세요.
You really took a fall out there. You're going to have to slow down your game.
거기서 당신이 넘어졌잖아요. 이제 건강을 위해 게임을 느긋하게 해야 할 거에요.
[영영] ① to go, or to make somebody/something go, at a slower speed
② to be less active or develop more slowly; to make somebody/something do this
[본문] These are moments that Fay describes as pinch points - times in your life where there are difficulties and things slow down or change.
(직역)이들은 [Fay가 병목 구간이라고 설명하는] 순간들입니다, (즉, 병목 구간이란) 당신의 삶속에 [어려움이 있고 그리고 모든 일들이 침체되거나 변화하는] 시기들 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
When talking about life, pinch points are times where there are difficulties and things slow down or change.
(직역)삶에 대해 말할 때, pinch points란 [어려움이 있고 상황이 침체되고 변화하는] 시기입니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
slow 【동사】
천천히 가다, 속도[활동]를 줄이다[둔화시키다] 참조 slowdown
down【부사】
① (더 낮은 장소나 위치에[로]의) 아래로, 아래에 ② (서거나 수직으로 있다가 앉거나 수평이 되도록) ③ (더 낮은 수준이나 비율로 내려간) ④ (양이 더 적거나 강도가 더 낮게) ⑤ (십자말풀이에서) 세로로
keep company
[본문 뜻] ~의 곁에 있어 주다[친구가 되어 주다]
[영한]
(1) ~의 곁에 있어 주다[친구가 되어 주다]
I'll keep you company while you're waiting.
네가 기다리는 동안 함께 있어 줄게.
[영영] spend time with somebody so that they are not alone
[본문] It's great that you're here to keep me company - to spend time with me so I don't get lonely - because loneliness is the subject of this programme.
(직역)[당신이 이곳 나의 곁에 있어 주어서 즉, 나와 함께 시간을 보내 주어서] 정말 기쁩니다 그러므로 나는 외로워지지 않았습니다, 왜냐하면 외로움이 이 프로그램의 주제이기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
But now I'm here to keep you company, how about a question for me?
(직역)그러나 당신과 함께 있기 위하여 이제 나는 여기 있습니다, 나에게 할 질문은 어떻게 되었나요?
[소스] 6Min. English 'Loneliness' [2020-11-26]
[구성단어]
keep <동사> ① (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] ② (on) doing sth ~을 계속하다[반복하다] ③ (사람을) 지체하게 하다 유의어 hold sb up ④ (돌려주거나 버리지 않고 계속) 가지고 있다 ⑤ ~를 위해 ~을 남겨 두다 ⑥ …에 넣다[보관하다] ⑦ (가게식당을) 소유[경영]하다 ⑧ (동물을) 기르다[치다]
company <명사>
① [흔히 명칭에 쓰여] 회사 ② (함께 일하거나 공연하는) 단체 ③ 함께 있음 ④ (집에 온) 손님 ⑤ 함께 있는 사람들 ⑥ 중대
[end]
