[BBC 영어] 6 Minute English, 금주의 어휘 - Women in politics

 

 

 

【금주의 주제】

종종 [오늘날 정치에서 대단히 필요로 하는 공감과 이해의 자질이 종종 여성과 관련시켜 생각되었다] 라고 말합니다. 그렇지만 여성들이 세계 인구의 반이 넘게 이루고 있는 데 반하여, 단지 세계 정치인의 26 퍼센트 만이 여성입니다. 왜 이럴까요? 닐과 베스가 몇몇의 이유를 논의합니다. 그리고 마찬가지로 당신에게 관련된 어휘를 가르칩니다.

It is often said that the qualities of empathy and understanding - often associated with women - are most needed in politics today. Yet, while women make up over half the world's population, only 26 percent of the world's politicians are women. Why is this? Neil and Beth discuss some of the reasons, and teach you related vocabulary as well.

이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, Women in politics의 주요 내용입니다.

영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.

【금주의 영어단어】

금주의 단어; misogyny, coached, attire, walk a tightrope, collaborative, my way or the highway

[1]: misogyny
[설명(E)]: hatred of, or prejudice against, women
[설명(K)]: 여성을 향한 증오나 편견

[관련문장]:
[44] OK, let's recap the vocabulary we've learned in this programme on women in politics, starting with misogyny - the dislike or hatred of women.
오케이 / 우리가 배운 어휘를 간추려 봅시다 / 이 프로그램에서 / 여성에 대한 / 정치에서의 / 함께 시작하면서 / 'misogyny(여성혐오)'로 / (그) 싫어하는 것이나 / (또는) / 증오인 / 여성(의)

[09] How much of this is because of misogyny - hatred and prejudice against women?
얼마나 많은 숫자가 / 이것의 / 여성혐오 때문일까요 / 즉, / 증오와 / 편견 / 여성에 대한

[관련단어]: misogyny n.[10000+] [레마] misogyny
[영한] 여성혐오, 여자를 싫어하기
[최초 의미] hatred of women,
[반의어] philogyny
[어원] 《라틴어 misogynia》 [from Greek misogynia]
[어근] ⑴ miso; 혐오, 싫음, hate ⑵ gyn; 여인, woman ⑶ y; 명사 어미

---

 

 

[2]: coached
[설명(E)]: specially trained or instructed in how to improve at a particular skill
[설명(K)]: 특정 기술을 향상시키는 방법에 관해 특별히 단련되거나 훈련이 된

[관련문장]:
[24] She was deliberately coached to change her voice and to behave in a way that was more stereotypically masculine, at the same time as presenting herself, in terms of her attire, in a very feminine way which really showed the tightrope she had to walk in order to seem strong enough to be the leader, but not subverting norms of what it is to be a woman.
그녀는 그녀의 목소리를 바꾸고 그리고 [⑤[정말로 [그녀가 ⓐ지도자가 되기에 충분히 강해 보이면서도 ⓑ여자이다 라는 것의 규범을 뒤엎지 않고 타고 걸어가야만 했던] 곡예 밧줄을 보여주었던] 매우 여성적인 방식으로, ④그녀의 의복에 관하서는, ③그녀 스스로를 보여줌으로, ②동시에 ①보다 더 진부하게 남자 같은 방식으로,] 처신하기 위해 의도적으로 지도를 받았습니다

[26] Margaret Thatcher was coached to behave more like a man, for example by lowering her voice.
Margaret Thatcher는 / 지도를 받았습니다 / 행동하도록 / 남자에 가깝게 / 예를 들어 / 낮추는 것에 의해 / 그녀의 목소리를

[45] If you are coached in something, you are trained or instructed in how to improve that particular skill.
만약 / 당신이 / 'coach 되었다면 / 무언가에 / 당신은 / 훈련되거나 / (또는) / 교육되었습니다 / 방식에서 / 개선하는 / 그런 특별한 / 기술을

[27] If you are coached, you are specially trained in how to improve at a particular skill.
만약 / 당신이 'coach' 되었다면 / 당신은 / 특별히 / 교육받았습니다 / 방법에서 / 개선하는 / (어떤) 특정한 기술에서

[관련단어]: coach v. ★★★★[1609] [레마] coach
[영영] When someone coaches a person or a team, they help them to become better at a particular sport.
[영한] ① 코치하다, 지도하다 ② 과외(지도)를 하다 ③ (특정 상황에 대비하여 행동 지침 등을) 지시하다
[최초 의미] to convey in a coach
[굴절형] coached coached coaching coaches
[파생] coacher, coach
<명사> ① (스포츠 팀의) 코치 ② 과외 교사 ③ [C] 상호참조 life coach
[어원] 《헝가리어 kocsi》 (wagon) from Kocs
[어근] coach; coach

---

[3]: attire
[설명(E)]: the clothes you are wearing
[설명(K)]: 입고 있는 옷

[관련문장]:
[24] She was deliberately coached to change her voice and to behave in a way that was more stereotypically masculine, at the same time as presenting herself, in terms of her attire, in a very feminine way which really showed the tightrope she had to walk in order to seem strong enough to be the leader, but not subverting norms of what it is to be a woman.
그녀는 그녀의 목소리를 바꾸고 그리고 [⑤[정말로 [그녀가 ⓐ지도자가 되기에 충분히 강해 보이면서도 ⓑ여자이다 라는 것의 규범을 뒤엎지 않고 타고 걸어가야만 했던] 곡예 밧줄을 보여주었던] 매우 여성적인 방식으로, ④그녀의 의복에 관하서는, ③그녀 스스로를 보여줌으로, ②동시에 ①보다 더 진부하게 남자 같은 방식으로,] 처신하기 위해 의도적으로 지도를 받았습니다

[46] Attire means the clothes you are wearing.
'Attire(의복)'는 / 뜻합니다 / (그) 옷을 / 당신이 / 입고 있는

[28] At the same time she was also advised to appear feminine, especially in her attire - the clothes she wore.
동시에 / 그녀는 / 또한 / 조언을 드렸습니다 / 드러내도록 / 여성임을 / 특히 / 그녀의 의복에서 / (즉, 그것은) (그) 옷(입니다) / 그녀가 / 입은

[관련단어]: attire n.[10000+] [레마] attire < tier
[영영] clothing
[영한] 의복, 복장
[최초 의미] equipment of a man-at-arms; apparel, dress, clothes,
<동사> 차려입다 , 성장(盛裝)하다
[어원] 《프랑스어 tire》 [tirer에서 유래] 등급, 차례, 순서, 종류; 유사함, 이미지; 상태, 환경
[어근] ⑴ al(ad); 향하여, to ⑵ tire(tier); 그리다, 계층, tier

---

 

 

[4]: walk a tightrope
[설명(E)]: be in a difficult situation that requires careful and considered behaviour
[설명(K)]: 조심스럽고 사려깊은 행동이 필요한 어려운 상황에 놓여 있다

[관련문장]:
[24] She was deliberately coached to change her voice and to behave in a way that was more stereotypically masculine, at the same time as presenting herself, in terms of her attire, in a very feminine way which really showed the tightrope she had to walk in order to seem strong enough to be the leader, but not subverting norms of what it is to be a woman.
그녀는 그녀의 목소리를 바꾸고 그리고 [⑤[정말로 [그녀가 ⓐ지도자가 되기에 충분히 강해 보이면서도 ⓑ여자이다 라는 것의 규범을 뒤엎지 않고 타고 걸어가야만 했던] 곡예 밧줄을 보여주었던] 매우 여성적인 방식으로, ④그녀의 의복에 관하서는, ③그녀 스스로를 보여줌으로, ②동시에 ①보다 더 진부하게 남자 같은 방식으로,] 처신하기 위해 의도적으로 지도를 받았습니다

[25] So I think, you know, whatever you might think of Margaret Thatcher, that was a very challenging tightrope walk that she had to do.
그래서 / 내가 생각하기에 / 당신도 / 알다시피 / 어떻게 / 당신이 / 생각할 수 있을지라도 / Margaret Thatcher를 / 그것은 / (어떤) 아주 / 도전적인 위험한 밧줄 위를 걷는 것이었습니다 / 그녀가 해야만 했던

[47] If you have to walk a tightrope, you're in a difficult situation that requires careful behaviour.
만약 / 당신이 / 'walk a tightrope' 해야만 한다면 / 당신은 / (어떤) 어려운 상황에 있습니다 / 요구하는 / 세심한 / 처신을

[29] In trying to present both male and female sides of herself, Mrs Thatcher walked a tightrope - an idiom meaning to be in a difficult situation that requires carefully considered behaviour.
노력하는 것에서 / 보여 주는 것을 / 둘 다(의) / 남성과 / 여성(의) 옆면들을 / 그녀 자신의 / 여사는 / Thatcher / 줄타기를 하였습니다(walked tightrope) / (즉, 이것은) 관용구(입니다) / 뜻하는 / 있는 것을 / (어떤) 어려운 상황에 / 필요로 하는 / 조심스럽게 / 고민하는 / 행동을

[관련단어]: tightrope n.[10000+] [레마] rope
[영영] A tightrope is a tightly stretched piece of rope on which someone balances and performs tricks in a circus.
[영한] ① (특히 서커스에서 곡예사가 타는) 줄 ② 줄타기의 팽팽히 맨 밧줄 ③ 위험이 내포된 상황
<동사> 줄타기를 하다 , (비유적) 위험한 짓을 하다.
[구성단어] tight + rope

---

[5]: collaborative
[설명(E)]: involving several people working together for a particular aim
[설명(K)]: 특정한 목표 당성을 위해 함께 일하는 여러 사람들을 포함하는

[관련문장]:
[37] Helen Clark believes women leaders are more collaborative - they prefer working cooperatively with several people to achieve a common goal.
Helen Clark은 / 믿습니다 / (라고) / 여성 / 지도자들이 / 보다 더 / 협조적이다 / (즉,) 그들은 / 선호합니다 / 일하는 것을 / 협조적으로 / 여러 사람들과 함께 / 성취하기 위해 / (어떤) 공동의 / 목적을

[34] I think that women are known for more collaborative styles and politics, less likely to be the, you know, top down, heavy-handed… you know, my way or the highway, more open to evidenced debate.
나는 / 생각합니다 / 라고 / 여성들은 / 알려졌다 / 보다 더 많은 협력적인 방식과 / (그리고) / 정치로 / 보다 덜 / 할 개연성이 있는 / (당신이 알다시피) / ①위에서 아래로 시키거나 / ②힘으로 하거나 / (당신도 알다시피) / ③내가 하자면 해야 돼 라고 하거나 / ④입증된 토론 방식에 보다 더 개방적이거나

[48] The adjective collaborative involves several people working together for a particular purpose.
(그) 형용사 'collaborative'는 / 포함합니다 / 여러 사람들이 / 일하는 것을 / 함께 / (어떤) 특정한 목적을 위해

[관련단어]: collaborative adj.[10000+] [레마] collaborate < labor(노역)
[영영] A collaborative piece of work is done by two or more people or groups working together.
[영한] 공동의
[파생] collaborative, collaboratively, collaborator, collaborate
[구성단어] collaborate + Ive
[어원] 《라틴어 labor》 노역, 일, 노력, 작업, 고난[시련], 고통[괴로움]
[어근] ⑴ col(com); 함께, with ⑵ labor; 노동 ⑶ at(ate); 동사 어미 ⑷ ive; 형용사 어미

---

 

 

 

[6]: my way or the highway
[설명(E)]: (idiom) used as a warning that someone will only accept their own way of doing things
[설명(K)]: (관용어) 누군가가 그들만의 업무 처리 방식 만을 수용하도록 하는 경고로 사용된

[관련문장]:
[34] I think that women are known for more collaborative styles and politics, less likely to be the, you know, top down, heavy-handed… you know, my way or the highway, more open to evidenced debate.
나는 / 생각합니다 / 라고 / 여성들은 / 알려졌다 / 보다 더 많은 협력적인 방식과 / (그리고) / 정치로 / 보다 덜 / 할 개연성이 있는 / (당신이 알다시피) / ①위에서 아래로 시키거나 / ②힘으로 하거나 / (당신도 알다시피) / ③내가 하자면 해야 돼 라고 하거나 / ④입증된 토론 방식에 보다 더 개방적이거나

[38] She contrasts this with a stricter, more dictatorial leadership style by using the expression, my way or the highway - an idiom used as a warning that someone will only accept their way of doing things.
그녀는 / 대비를 합니다 / 이것을 / (어떤) 보다 더 엄격하고 / 보다 더 한 독재적인 / 통솔 방식과 / 사용된 것에 의한 / (그) 표현에 의해 / ‘my way or the highway(내가 하자는 대로 하거나 아니면 떠나라)’ (라는) / (즉, 이것은) (어떤) 관용구(입니다) / 사용된 / (어떤) 경고로서 / 누군가 / 오직 / 받아 줄 것이라는 / 그들의 방법만을 / 하는 / 일을

[49] And finally, the idiom it's my way or the highway can be used as a warning that someone will only accept their own way of doing things.
그리고 / 마지막으로 / (그) 관용구 / 'it's my way or the highway'는 / 사용될 수 있습니다 / (어떤) 경고로 / 라는 것의 / 누군가가 / 오직 받아 줄 것이다 / 그들(의) 자신의 / 방법만을 / 일의

[관련단어]: my way or the highway n.
[영영] ① said to assert the view that there is no alternative (apart from leaving) but to accept the speaker's opinions or policies
② (North American English, informal) used to say that somebody else has either to agree with your opinion or to leave
[영한] 내가 하자는 대로 하거나 아니면 떠나라

---

pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/2261을 클릭하세요.


이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다

• 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/2262
• 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/2263
• 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/2264
• 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/2265
• 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
• 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
• 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
• 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/2261

(끝)