【금주의 주제】
일부 스포츠 즉, 럭비, 미식 축구 및 권투와 같은 소위 '전면 접촉' 스포츠는 위험할 수 있습니다. 이제, [머리에 심한 테클이나 주먹에 맞으면서 경력을 쌓은] 선수들의 장기적인 결과에 관한 진실이 천천히 드러나고 있는 중입니다. 닐과 조지나가 그 주제에 대하여 말합니다. 그리고 당신에게 진행해 가면서 관련된 어휘를 가르칩니다.
Some sports, the so-called ‘full-contact’ sports like rugby, American football and boxing can be dangerous. Now, the truth about the long-term effects on players who make a career taking heavy tackles or punches to the head is being slowly revealed. Neil and Georgina talk about the topic and teach you related vocabulary along the way.
이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, Concussion in sport의 주요 내용입니다.
영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/991
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/992
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/995
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/996
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
【금주의 영어단어】
금주의 단어; concussion, (to be) off, warped, pick up the pieces, bright as a button, reserve
[1]: concussion
[설명(E)]: a type of traumatic brain injury caused by a bump or blow to the head
[설명(K)]: 머리에 대한 타박상이나 강한 타격에 의해 야기된 트라우마를 초래할 정도의 뇌 손상의 유형
[관련문장]:
[33] concussion is a problem in many sports - even those like hockey or athletics that are not considered 'full contact'.
뇌진탕은 / 문제입니다 / 많은 / 스포츠에서 / 즉, 심지어 저것들에서도 / 하키 또는 육상과 같은 / 간주되지 않는 / '전면 접촉'이라고
[58] That's all for our investigation into concussion in sport, but if you'd like to find out more about the subject you can listen again to the whole programme on the BBC World Service website.
그것은 모두 입니다 / 우리의 조사에 대한 / 뇌진탕으로의 / 스포츠 내에 있는, / 그러나 / 만약 / 당신이 / 알아보고 싶으면 / 좀더 / 그 주제에 관하여 / 당신은 / 경청할 수 있습니다 / 다시 / 전체의 프로그램을 / BBC 월드서비스 웹사이트에 있는,
[35] In fact, it's one of the few sports that has concussion written into the rules.
사실, / 그것은 / 몇 안되는 스포츠 중의 하나 입니다 / 뇌진탕이 / 명시되어 있는 / 규정에
[51] Let's recap the vocabulary from this programme about concussion - atraumatic brain injury caused by a knock to the head.
어휘를 정리해 봅시다 / 이 프로그램으로부터 / 뇌진탕에 관한 / 즉, 비 트라우마적 뇌 손상 / 야기된 / 타격에 의해 / 머리에 대한.
[39] Here he is speaking to BBC World Service programme, The Inquiry, about concussion in boxing.
여기에 / 그가 / 이야기하고 있습니다 / BBC 월드 서비스 프로그램, 더인콰이어리에, / 권투에 있어 뇌진탕에 관하여 .
[13] At the centre of the debate are worries about possible brain damage and dementia caused by concussion - that's a type of traumatic brain injury caused by a bump or blow to the head and the topic of this programme.
논쟁의 중심에 / 우려들이 있습니다 / 가능한 뇌 손상과 치매에 관한 / 야기되는 / 뇌진탕에 의해 / 즉, / 그것은 유형이면서 / 트라우마를 초래할 정도의 뇌 손상의 / 야기된 / 타박상이나 / 강한 타격에 의해 / 머리에 대한 / 그리고 / 이 프로그램의 주제입니다
[관련단어]: concussion [명사] [R; 5001+] [레마] concuss
[영영] If you suffer concussion after a blow to your head, you lose consciousness or feel sick or confused.
[영한] ⒨ ① (타격/충돌 따위에 의한) 진동, 격동 ② (병리) 진탕(震蕩). ③ (스코) 협박.
[첫뜻] a bruising, contusion (to the head),
[활용] [U]
[파생] concussive, concussion
[어근] ⑴ com; 함께, with ⑵ cuss(quati); 흔들리다, shake ⑶ ion(ation); 명사 어미
[2]: (to be) off
[설명(E)]: bad or worse than usual; below the usual standard
[설명(K)]: 보통보다 나쁘거나 더 나쁜, 정상적인 기준보다 낮은
[관련문장]:
[52] When something is off, it's bad or worse than usual.
무언가가 'off'라면, 그것은 나쁘거나 / 더 나쁩니다 / 평상시 보다
[28] After the collision, Nicola's balance was off.
충돌 이후, Nicola의 균형은 무너졌습니다
[24] I started suffering headaches, nausea, light sensitivity, noise sensitivity, my balance was off, I just felt terrible.
나는 시작했습니다 / 시달리기 / 두통, 메스꺼움, 빛 과민증, 소리 과민증에, / 나의 균형은 / 사라졌습니다 / 나는 / 단지 두려움만 느꼈습니다
[29] When something is off, it's worse than usual.
무언가가 'off' 되었다면, 그것은 더욱 나빠졌다는 것입니다 / 정상에 비해
[30] And off can also mean 'bad', as in 'this milk smells awful - it's gone off!'
그리고 'off'는 / 뜻할 수 있습니다 / 또한 / 'bad'를, 'this milk smells awful -, it's gone off'에서 처럼
[관련단어]: off [부사] [Oxf3] [Rank; 205] [★★] [레마] off
[영영] If you go off, you leave a place.
[영한] ⒨ ① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)
[유의어] offstage
<명사> (경주의) 출발 <동사> (사람을) 죽이다[제거하다] <형용사> ① (음식이) 상한, 못 먹게[마시게] 된 ② 퉁명스러운 ③ 받아들일 수 없는, 너무한 <전치사> ① (공간시간상으로 ''…에서 아래로/멀리로''를 뜻함) ② (도로 등에서) 벗어나서[떨어져서] ③ (무엇이 제거되었음을 나타냄)
[어근] off; 분리, of
[어원] of(Old English)
[3]: warped
[설명(E)]: strange and unpleasant
[설명(K)]: 이상하고 불유쾌한
[관련문장]:
[53] The adjective warped means strange and unpleasant.
형용사 'warped'는 뜻합니다 / '이상하고 불유쾌한'을
[25] I always used to describe it like I was in Alice in Wonderland, I just felt in such a warped world, it just felt relentless, and it never stopped.
나는 항상 / 설명하곤 했습니다 / 그것을 / 내가 / 앨리스의 이상한 나라에 있었던 것 같다고, / 나는 / 단지 / 느꼈습니다 / 그러한 뒤틀린 세계를 / 그것은 단지 / 느꼈습니다 / 마음이 응어리지고 있다고 / 그리고 그것은 결코 멈추지 않았습니다
[31] Nicola felt terrible and her world was warped - strange and unpleasant.
Nicola는 두려움을 느꼈습니다 / 그리고 그녀의 세계는 뒤틀렸습니다 / (즉. ) 이상하고 / 불유쾌합니다.
[관련단어]: warped [형용사] [R; 5001+] [레마] warp
[파생] warpage, warped, warper, warp
[어근] ⑴ warp; warp ⑵ ed; 형용사 어미
[4]: pick up the pieces
[설명(E)]: try to return to normality after a crisis or collapse
[설명(K)]: 위기나 재난 이후에 정상으로 돌아가려고 노력하다
[관련문장]:
[26] Three years on from that moment of impact, Nicola is still picking up the pieces.
3년이 되었지만 / 그 충돌 시점으로부터, / Nicola는 여전히 / 정상으로 돌아가려 애쓰고 있습니다
[54] To pick up the pieces means to try to return to the ways things were before a crisis or collapse.
'To pick up pieces'는 뜻합니다 / 노력하는 것을 / 되돌아가려고 / 방식으로 / 상황이 / 이전이었던 / 위기 또는 쓰러짐
[32] In fact, three years after the accident, she was still picking up the pieces - trying to return to normality after a crisis or collapse.
사실, / 3년에 / 그 사건 이후 / 그녀는 / 여전히 정상으로 돌아가고 있는 중입니다 / (즉, ) 노력하고 있습니다 / 정상으로 돌아가려고 / 위기나 쓰러짐 이후에
[관련단어]: pick up [동사] [Oxf5] [6Rank; 93] [구동사]
[영영] ① to obtain or buy something
② to learn a language, a skill, etc., or to get information, without making an effort
③ to get or obtain something
[영한] ⒨ ① (어떤 정보를) 듣게[알게] 되다, (습관/재주 등을) 들이게[익히게] 되다 ② ~을 알아보다[알아채다] ③ (어디에서) ~을 찾다[찾아오다] ④ (싼값으로/우연히) ~을 사다 ⑤ ~을 얻다[획득하다]
[유의어] collect, take up
pick up the pieces [동사]
[영영] do what you can to get your life, a situation, etc. back to normal after a disaster, shock, etc
[영한] ⒨ (특히 충격/재난 후에) 정상으로 돌아가다[돌아가도록 하다]
[5]: bright as a button
[설명(E)]: very happy and cheerful, intelligent, and full of energy
[설명(K)]: 매우 행복하고, 쾌활하고, 지능적이고 그리고 힘이 가득한
[관련문장]:
[43] Tris mentions some famous boxers who suffered neurological problems in later life… and another boxer who's still <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>as</span> <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>bright</span> <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>as</span> a button - an expression used to describe someone who's happy, cheerful, intelligent, and full of energy.
Tris는 / 언급합니다 / 몇몇 유명한 / 복싱 선수들과 / 고통받는 / 신경학적인 문제로 / 앞으로의 삶에 … / 그리고 또 다른 복싱 선수를 / 여전히 총기가 넘치는 즉, / 표현 (입니다) / 사용된 / 설명하기 위해 / 누군가를 / 행복하고, / 쾌활하고, 지적이고, / 그리고 힘이 가득찬
[50] Thanks, Neil - looks like I'm <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>as</span> <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>bright</span> <span style='color: rgb(0, 117, 200);'>as</span> a button today!
감사합니다, / 닐 / 보입니다 / 나는 / 총기가 넘치는 것처럼 / 오늘 / !
[관련단어]: bright as a button [형용사]
[영영] ① clever and lively
② (simile) Very bright (clever, smart, or crafty)
[영한] ⒨ 총기가 넘치는
[유의어] as bright as a buttona(총기가 넘치다)
[6]: reserve
[설명(E)]: supply of something that is kept and stored for future use
[설명(K)]: 미래에 사용하기 위해 유지되고 저장된 무언가의 공급
[관련문장]:
[44] It seems that some people have a reserve - a supply of energy they keep stored up for use in the future, when it's needed.
어떤 사람들은 / 비축물을 갖는 것처럼 보입니다 / 즉, 에너지의 공급 (입니다) / 그들이 / 유지하는 / 꽉 저장되어 / 미래에 사용하기 위해, / 그것이 필요해질 때
[42] Why do some people seem to have a reserve that has kept them safe later in life?
왜 / 어떤 사람들은 / 갖고 있는 듯 합니까 / 비축물을 / 유지해 오고 있는 / 그들이 / 안전하도록 / 앞으로의 / 삶에서
[55] A reserve is a supply of something that you kept back until it's needed.
'reserve'는 무언가의 공급입니다 / 당신이 / 보관하고 있던 / 그것이 필요해질 떄까지
[관련단어]: reserve [명사] [Oxf3] [Rank; 3776] [★★] [레마] reserve < serv
[영영] A reserve is a supply of something that is available for use when it is needed.
[영한] ⒨ ① 비축[예비](물) ② (동식물 등의) 보호 구역 ③ [C] 상호참조 reservation ④ (성격적으로) 말이 없음[적음], 내성적임 ⑤ 신중함
[활용] 복수형; reserves
[파생] reservable, reservation, reservationist, reserve, reserver
[유의어] reticence, sanctuary
<동사> ① 예약하다 ② (자리 등을) 따로 잡아[남겨] 두다, (판단 등을) 보류[유보]하다 ③ (어떤 권한 등을) 갖다[보유하다] <형용사> 남겨 둔, 예비의, 준비의
[어근] ⑴ re; 다시, 반대로 ⑵ serv; 보존(keep)
(끝)
