【금주의 주제】
이 프로그램에서는 Covid-19의 기원을 살펴보고 질병으로 인한 위협의 크기에 대한 새로운 정보를 듣게 됩니다. 물론 새로운 어휘도 배울 것입니다.
In this programme, we’ll be looking at the origins of Covid-19 and hearing new evidence about the scale of the threat we face from the disease. And of course we’ll be learning some new vocabulary as well.
이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, The medicine of coronavirus의 주요 내용입니다.
영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/393
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/394
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/395
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/396
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
【금주의 영어단어】
금주의 단어; strain, precursor, red flag, hypothesis, central nervous system, seizure
[1]: strain
[설명(E)]: slight variation of an original virus caused by mutation
[설명(K)]: 돌연변이로 인한 최초 바이러스가 약간 변형된 것
[관련문장]:
[47] Today we've been discussing the strains - or slight variations, of the virus which causes Covid-19.
오늘 / 우리는 토론하고 있는 중입니다 / 변종 또는 약간의 변이를 / 바이러스의 / 일으키는 / 코로나바이러스를.
[50] By identifying new virus strains, doctors hope unexplained cases can act as a red flag - a warning sign of danger, to prevent further outbreaks.
확인함으로서 / 새로운 바이러스 변종을 / 의사들은 / 희망합니다 / 이유가 밝혀지지 않은 환자들이 / 작동할 수 있다고 / 적색 경보기로, / (즉, 적색 경보기란) 경고 표식 (입니다) / 위험의, / 막을 수 있는 / 더 이상의 발생을.
[51] Knowing about new strains is increasingly important as we find out more about how coronavirus attacks the body's central nervous system - the brain and spinal cord, which in some patients can cause seizures - sudden, violent attacks of an illness, especially affecting the heart or brain.
새로운 변종에 대해 안다는 것은 / 갈수록 더 중요해 집니다 / 우리가 발견하였듯이 / 좀더 / 코로나바이러스가 / 공격하는 방식에 대해 / 신체의 중추신경계 즉, 뇌와 척수를 / 그리고 그것은 / 일부 환자에게서 / 일으킬 수 있습니다 / 발작을, / (즉 발작이란) 갑작스런, 난폭한 공격 (입니다) / 병마의 / 특히 / 영향을 주는 / 심장 또는 뇌에 .
[08] The virus that caused SARS survived by mutating - changing / as it reproduced itself in the bodies of infected people and this caused the virus to create strains - slight variations of the original.
바이러스는 / 일으킨 / 사스를 / 생존했습니다 / 돌연변이함으로, / (돌연변이함이란) 변화하는 것 (입니다) / 그것이 / 재생산하고 / 자기 스스로를 / 몸에서 / 감염된 사람들의 / 그리고 이것이 / 야기함으로서 / 바이러스가 / 생성하도록 / 변종을, / 최초의 것이 살짝 변하여.
[09] Covid-19, the disease caused by the strain of the original SARS virus we are experiencing now, has been called SARS 2.
코로나바이러스는, 질병인 / 야기된 / 변종에 의해 / 최초 사스 바이러스의 / 우리가 겪고 있는 중인 / 이제 / 불려져 왔습니다 / 사스 2라고.
[22] Some of these virus strains are thought to have already crossed over to humans.
몇몇 / 이들 중 바이러스 변종들은 / 생각됩니다 / 이미 넘어갔을 것이라고 / 인간에게.
[23] Dr Peter Daszak of New York's Eco-Health Alliance thinks that new strains of the virus have the potential to cause future pandemics.
Peter Daszak 박사는 / 뉴욕의 에코헬스 연맹의 / 생각합니다 / 바이러스의 새로운 변종들은 / 잠재 가능성이 있다고 / 야기할 / 미래의 펜데믹을.
[관련단어]: strain [명사] [Oxford3000] [Rank; 3691] [★★] [레마] strain
[영영] If strain is put on an organization or system, it has to do more than it is able to do.
[영한] ⒨ ① 부담, 중압[압박](감) ② 압력, 압박 ③ (근육 등의) 염좌[좌상] ④ (동식물질병 등의) 종류[유형] ⑤ (성격태도상의 특별한) 요소[구석]
[첫뜻] ① injury caused by straining, ② line of descent, lineage, breed, ancestry
[활용] 복수형; strains
[파생] stringency, stringent, stringently, strain
[유의어] streak
<동사> ① (근육 등을) 혹사하다[무리하게 사용하다], 염좌[좌상]를 입다 ② 안간힘을 쓰다 ③ 한계에 이르게 하다, 무리를 주다
[어근] strain; 조이다
[2]: precursor
[설명(E)]: event or situation which existed before something and led to the development or existence of that thing
[설명(K)]: 무언가 앞에 존재하면서 그 무언가가 발전하거나 존재하도록 이끈 사건이나 상황
[관련문장]:
[26] It would have been great to have found the precursor to SARS 2, but what would have been even better was to have found it before SARS 2 emerged and raise the red flag on it and stop the outbreak.
아주 대단히 좋았을 텐데요 / 발견하였다면 / 사스 2의 전조 증상을 / 그러나 / 더 좋았을 수도 있었던 것은 / 그것을 발견해 버리고, / 사스 2가 출현하기 전에 / 들어 올리고 / 적색 경보기를 / 그것에 대한 / 그리고 막는 것이었습니다 / 발생을 /.
[30] Covid-19 may have been contained if scientists had known more about the disease's precursor - that's a situation which existed before something and led to the development of that thing.
코로나바이러스는 / 억제되었을 수도 있었습니다 / 만약 과학자들이 / 알았다면 좀더 / 그 질병의 전조 증상에 대해 / (즉,) 그것은 / 어떤 상황입니다 / 무언가 이전에 존재했었고 / 그리고 이끌었던 / 성장을 / 그것의,
[31] Here, the precursor of Covid-19 was the original SARS 1.
여기, 전조 증상은 / 코로나바이러스의 / 최초의 사스 1이었습니다.
[48] Covid-19 has a previous disease called SARS as its precursor - a situation which existed before something and caused the development of that thing.
코로나바이러스는 / 갖고 있습니다 / 이전의 질병을 / 사스라고 불리는 / 그것의 전조 증상으로, / (즉 전조 증상이란) 어떤 상황 (입니다) / 존재했고 / 무언가의 이전에 / 유발했던 / 그것의 성장을.
[관련단어]: precursor [명사] [Rank; 5001+] [레마] precursor
[영영] A precursor of something is a similar thing that happened or existed before it, often something which led to the existence or development of that thing.
[영한] ⒨ 선도자(격인 사람/사물)
[유의어] forerunner
[어근] ⑴ pre; 앞 ⑵ curs(curr); 흐르다, 달리다 ⑶ or; 명사 어미
[3]: red flag
[설명(E)]: symbol of danger and that some action needs to be taken
[설명(K)]: 위험의 상징이어서 어떤 조치를 취해야 할 것
[관련문장]:
[26] It would have been great to have found the precursor to SARS 2, but what would have been even better was to have found it before SARS 2 emerged and raise the red flag on it and stop the outbreak.
아주 대단히 좋았을 텐데요 / 발견하였다면 / 사스 2의 전조 증상을 / 그러나 / 더 좋았을 수도 있었던 것은 / 그것을 발견해 버리고, / 사스 2가 출현하기 전에 / 들어 올리고 / 적색 경보기를 / 그것에 대한 / 그리고 막는 것이었습니다 / 발생을 /.
[32] Any new cases of the virus would have been a red flag for another outbreak - a symbol of danger and that some action needs to be taken.
모든 새로운 경우의 / 바이러스는 / 이었을 수가 있었습니다 / 다른 발생에 대한 적색 경보기, 위험의 상징 그리고 / 어떤 행위가 취해질 필요가 있는 것.
[50] By identifying new virus strains, doctors hope unexplained cases can act as a red flag - a warning sign of danger, to prevent further outbreaks.
확인함으로서 / 새로운 바이러스 변종을 / 의사들은 / 희망합니다 / 이유가 밝혀지지 않은 환자들이 / 작동할 수 있다고 / 적색 경보기로, / (즉, 적색 경보기란) 경고 표식 (입니다) / 위험의, / 막을 수 있는 / 더 이상의 발생을.
[관련단어]: flag [명사] [Oxford3000] [Rank; 2465] [★★] [레마] flag
[영영] A flag is a piece of cloth which can be attached to a pole and which is used as a sign, signal, or symbol of something, especially of a particular country.
[영한] ⒨ ① (국가단체의 상징인) 기, 깃발 ② (특정 국가단체 또는 그것의 신념가치를 가리키는) 기[기치] ③ 신호기 ④ 창포(꽃) ⑤ 상호참조 flagstone
[첫뜻] ① flap about loosely ② flat stone for paving, ③ reed, rush
[활용] 복수형; flags
[파생] flagger, flagless, flag
<동사> ① (중요한 정보 옆에) 표시를 하다 ② 지치다, 약해지다, 시들해지다
[어원] (1)flaga(Old Norse), stone slab(석판(돌 판))
(2)flaka(Old Norse), to flicker, flutter(깜빡거리다, 펄럭이다)
[4]: hypothesis
[설명(E)]: idea which is suggested as a possible explanation of a particular situation but which has not yet been proved to be correct
[설명(K)]: 특정 상황에 대한 가능한 설명으로 제안되었지만 아직 정확하지 않은 아이디어
[관련문장]:
[28] What we were looking for were… at the time … our hypothesis was that SARS 1, the original SARS virus which we all thought had disappeared , was still out there in bats - and that was what we were looking for.
우리가 찾고 있던 것은 … 이었습니다 / 그 당시에 / (즉,) 우리의 가설은 / 사스 1이, 최초의 사스 바이러스인 / 우리가 모두 생각했던 / 사라졌다고, / 여전히 야외 그곳에 있었다는 것입니다 / 박쥐 안에 / 그리고 그것이 / 우리가 찾고 있었던 것이었습니다.
[49] Researchers used the idea that the virus have passed to humans from bats as their hypothesis - possible explanation for something which has not yet been proved true.
학자들은 / 사용합니다 / 생각을 / 바이러스가 전염되었다는 / 인간에게 / 박쥐로부터 / 그들의 가설로서, (즉 가설이란) 가능한 설명 (입니다) / 무언가에 대한 / 아직은 입증되고 있지 않은 / 사실로.
[33] Dr Daszak believed that some form of SARS remained in bats and based his investigations on this hypothesis - an idea which is suggested as a possible explanation of something but which has not yet been proved correct.
Daszak 박사는 믿었고 / 몇몇 형태의 사스가 / 남아있었다고 / 박쥐에 / 그리고 근거를 두고 있었습니다 / 그의 조사에 / 이 가설에 따른, / (즉 가설이란) 생각 (입니다) / 제안되지만 / 가능한 설명으로 / 무언가의 / 그러나 / 아직 입증되지 않은 / 옳다고.
[관련단어]: hypothesis [명사] [Oxford3000] [Rank; 3406] [★★] [레마] hypothesis
[영영] A hypothesis is an idea which is suggested as a possible explanation for a particular situation or condition, but which has not yet been proved to be correct.
[영한] ⒨ ① 가설(假說) ② 추정, 추측
[활용] 복수형; hypothesises
[유의어] theory, speculation
[어근] ⑴ hypo; 아래 ⑵ thesis(thes); 놓음
[5]: central nervous system
[설명(E)]: the body’s main system of nerve control consisting of the brain and spinal cord
[설명(K)]: 뇌와 척수로 구성된 신체의 주요 신경 제어 시스템
[관련문장]:
[39] In some infected patients coronavirus attacks the central nervous system - the body's main system of nerve control consisting of the brain and spinal cord.
일부 감염된 환자 중에는 / 코로나바이러스가 / 공격합니다 / 중추신경계를, (즉, 그것은) 몸의 중앙 체계 (입니다) / 신경 제어의 / 구성하는 / 뇌와 척수를.
[37] Clinicians have recognised that a lot of patients that have Covid-19 are exhibiting confusion, are not necessarily aware of their environment appropriately, some are having seizures,so there are some central nervous system abnormalities.
임삼의는[코로나바이러스에 걸린] 많은 환자들은 혼란을 드러내고 있으며, 그들의 환경을 적절하게 반드시 알아야 할 필요가 있는 것은 아니며, 그 중 일부는 발작을 하고 있어서 일부 중추신경계 장애가 있다고] 인식하고 있어 왔습니다.
[51] Knowing about new strains is increasingly important as we find out more about how coronavirus attacks the body's central nervous system - the brain and spinal cord, which in some patients can cause seizures - sudden, violent attacks of an illness, especially affecting the heart or brain.
새로운 변종에 대해 안다는 것은 / 갈수록 더 중요해 집니다 / 우리가 발견하였듯이 / 좀더 / 코로나바이러스가 / 공격하는 방식에 대해 / 신체의 중추신경계 즉, 뇌와 척수를 / 그리고 그것은 / 일부 환자에게서 / 일으킬 수 있습니다 / 발작을, / (즉 발작이란) 갑작스런, 난폭한 공격 (입니다) / 병마의 / 특히 / 영향을 주는 / 심장 또는 뇌에 .
[관련단어]: nervous [형용사] [Oxford3000] [Rank; 2415] [★★] [레마] nerve
[영영] If someone is nervous, they are frightened or worried about something that is happening or might happen, and show this in their behaviour.
[영한] ⒨ ① 불안해[초조해/두려워] 하는 ② 신경이 과민한, 걱정을 많이 하는, 겁을 잘 먹는 ③ 신경의
[첫뜻] containing nerves; affecting the sinews
[파생] nerve, nervine, nervous, nervously, nervousness, nervy
[반의어] confident
[어근] ⑴ nerv; sinew, nerve ⑵ ous; 형용사어미
[6]: seizure
[설명(E)]: sudden, violent attack of an illness, especially one affecting the heart or brain
[설명(K)]: 질병에 의한 갑작스럽고 격렬한 공격, 특히 심장이나 뇌에 영향을 미치는 것
[관련문장]:
[37] Clinicians have recognised that a lot of patients that have Covid-19 are exhibiting confusion, are not necessarily aware of their environment appropriately, some are having seizures,so there are some central nervous system abnormalities.
임삼의는[코로나바이러스에 걸린] 많은 환자들은 혼란을 드러내고 있으며, 그들의 환경을 적절하게 반드시 알아야 할 필요가 있는 것은 아니며, 그 중 일부는 발작을 하고 있어서 일부 중추신경계 장애가 있다고] 인식하고 있어 왔습니다.
[40] When severe, this can cause seizures - sudden, violent attack of an illness, often affecting the heart or brain.
심각할 때, 이것은 / 일으킬 수 있습니다 / 발작을, (즉 그것은) 급박한, 난폭한 / 병마의 공격 (입니다) / 종종 공격하는 / 심장 또는 뇌를.
[51] Knowing about new strains is increasingly important as we find out more about how coronavirus attacks the body's central nervous system - the brain and spinal cord, which in some patients can cause seizures - sudden, violent attacks of an illness, especially affecting the heart or brain.
새로운 변종에 대해 안다는 것은 / 갈수록 더 중요해 집니다 / 우리가 발견하였듯이 / 좀더 / 코로나바이러스가 / 공격하는 방식에 대해 / 신체의 중추신경계 즉, 뇌와 척수를 / 그리고 그것은 / 일부 환자에게서 / 일으킬 수 있습니다 / 발작을, / (즉 발작이란) 갑작스런, 난폭한 공격 (입니다) / 병마의 / 특히 / 영향을 주는 / 심장 또는 뇌에 .
[관련단어]: seizure [명사] [Rank; 5001+] [레마] seize
[영영] If someone has a seizure, they have a sudden violent attack of an illness, especially one that affects their heart or brain.
[영한] ⒨ ① 압수[몰수](량) ② (무력을 이용한) 장악, 점령 ③ (구식) (병의) 발작
[첫뜻] act of seizing,
[활용] 복수형; seizures
[파생] seizable, seize, seizer, seizure
[어근] ⑴ seiz(seize); seize ⑵ ure; 명사 어미
(끝)
