【금주의 주제】
이모티콘은 우리의 매일의 의사소통의 일부입니다. 그것들이 대략 20년 이상 동안 있어 왔습니다. 그러나 이들 색상이 풍부한 얼굴들이 사람들을 함께 모으는 것을 도와줄까요 또는 문맹에 기여할까요? 샘과 닐이 이 주제에 대하여 말합니다 그리고 당신에게 관련된 어휘를 가르칩니다.
Emojis are part of our daily communication. They've been around for more than 20 years, but are these colourful faces helping to bring people together or contributing to illiteracy? Sam and Neil talk about this topic and teach you related vocabulary.
이상은 금주의 BBC Learning 6 Minute English, Do emojis make language better?의 주요 내용입니다.
영어공부할 때 영어 단어 암기는 문장으로 해야 합니다. 이번 주에 6 Minute English가 제시한 새로운 영어단어를 문장 속에서 암기해 보세요.
【금주의 영어단어】
금주의 단어; the grammar police, a jaundiced view (of something), the dark ages, dating, lucky in love, it stands to reason (that)
[1]: the grammar police
[설명(E)]: (informal) people who want to have correct English spelling and grammar written online, and who criticise those who don't follow grammar rules
[설명(K)]: 문법 규칙을 따르지 않는 사람들을 비판하고 온라인에서 쓰여진 올바른 영어 철자법과 문법을 갖고 싶어하고 사람
[관련문장]:
[28] A lot of people, you know, language-mavens, the grammar police and so on, or say… have this sort of jaundiced, prejudiced view about emoji - that it's taking us back to the dark ages of illiteracy - bring back Shakespeare, and stick to the language of Shakespeare and all the rest of it.
①당신도 알다시피 많은 사람들, 언어 전문가, 문법 지킴이 등등은 이모티콘에 관한 [그것이 문맹의 어두운 시기로 우리를 되돌려 데려가고 있다는] 이런 종류의 비뚤어진 시선으로 보거나 편견을 가진 관점을 갖고 있습니다. ②그들은 셰익스피어에게 돌아가고 셰익스피어의 언어와 나머지 모든 것에 집착합니다.
[32] Vyv Evans describes people who don't approve of emojis as the grammar police - a slang term referring to people who want to see formal language and grammar - what they call 'correct' English - written online.
Vyv Evans는 설명합니다 / 사람들을 / 인정하지 않는 / 이모티콘을 / (그) 문법 지킴이라고 / (즉,) 속어 용어 (입니다) / 가리키는 / 사람들을 / 보고 싶어하는 / 격식적인 언어와 / (그리고) 문법을 / 그들이 '올바른' 영어라고 부르는 / 글로 쓰여진 / 온라인에서
[33] The grammar police criticise modern styles of English and like to correct other people's mistakes in spelling and grammar.
(그) 문법 지킴이들은 / 비판합니다 / 최근 스타일의 / 영어를 / 그리고 / 바로 잡기를 좋아합니다 / 다른 / 사람들의 실수를 / 철자법과 / (그리고) 문법에 있는
[34] According to Professor Evans, the grammar police have a jaundiced view of emojis - they only see the negative side of them because of their own ideas and experiences.
Evans 교수에 따르면, / (그) 문법 지킴이들은 / 갖습니다 / 비뚤어진 시선으로 보는 견해를 / 이모티콘을 / (즉,) 그들은 단지 봅니다 / (그) 부정적인 측면을 / 그것들의 / 그들 자신의 생각과 / (그리고) 경험으로 인하여
[56] OK, let's recap the vocabulary we've learnt about emojis, starting with the grammar police, people who want correct spelling and grammar online, and criticise those who don't.
오케이, 어휘를 간추려 봅시다 / 우리가 배운 / 이모티콘에 관하여 / 그리고 (그) 'grammar police'로 시작합시다 / 사람들인 / 온라인에서 올바른 철자법과 / 문법을 원하면서 / (그리고) 비판하는 / 저들을 / 그렇지 않은
[37] But luckily for emoji fans, the grammar police are in the minority.
그러나 / 다행스럽게도 / 이모티콘 / 팬들을 위하여, / (그) 문법 지킴이들은 / (그) 소수입니다
[관련단어]: grammar [명사] [Oxf5] [R; 5001+] [★★] [레마] gram-
[영영] Grammar is the ways that words can be put together in order to make sentences.
[영한] ① 문법 ② (개인의) 문법(문법적 지식이나 언어 사용) ③ 문법책
[첫뜻] Latin grammar, rules of Latin
[활용] 복수형; grammars
[파생] grammarless, grammar
[어근] ⑴ gramm(gram); letter, writing ⑵ ar; 명사 어미
[어원] grammatike (tekhne)(Greek), (art) of letters
[2]: a jaundiced view (of something)
[설명(E)]: only seeing the negative side of something because of your own bad experience with it
[설명(K)]: 무언가로 인한 자기 자신의 나쁜 경험 때문에 그것의 부정적인 측면만을 보는 것
[관련문장]:
[28] A lot of people, you know, language-mavens, the grammar police and so on, or say… have this sort of jaundiced, prejudiced view about emoji - that it's taking us back to the dark ages of illiteracy - bring back Shakespeare, and stick to the language of Shakespeare and all the rest of it.
①당신도 알다시피 많은 사람들, 언어 전문가, 문법 지킴이 등등은 이모티콘에 관한 [그것이 문맹의 어두운 시기로 우리를 되돌려 데려가고 있다는] 이런 종류의 비뚤어진 시선으로 보거나 편견을 가진 관점을 갖고 있습니다. ②그들은 셰익스피어에게 돌아가고 셰익스피어의 언어와 나머지 모든 것에 집착합니다.
[34] According to Professor Evans, the grammar police have a jaundiced view of emojis - they only see the negative side of them because of their own ideas and experiences.
Evans 교수에 따르면, / (그) 문법 지킴이들은 / 갖습니다 / 비뚤어진 시선으로 보는 견해를 / 이모티콘을 / (즉,) 그들은 단지 봅니다 / (그) 부정적인 측면을 / 그것들의 / 그들 자신의 생각과 / (그리고) 경험으로 인하여
[57] If you have a jaundiced view of something, you only see the negative side because of your own bad experience with it.
만약 / 당신이 / 갖는다면 / 좋지 않게 보는 견해를 / 무언가를, / 당신은 / 단지 / 봅니다 / (그) 부정적인 측면만을 / 당신(의) 자신의 / 나쁜 / 경험(의) 때문에 / 그것으로 인한.
[관련단어]: jaundiced [형용사] [Rank; 0] [레마] jaundice
[영영] ① having a disease that causes your skin to turn yellow; affected with jaundice
② feeling or showing dislike, distrust, or anger because of past experiences; likely to think that people, organizations, etc., are bad
[영한] ① (특히 과거의 경험 때문에) …을 좋지 않게[비뚤어진 시선으로] 보는 ② 황달에 걸린
[구성단어] jaundice + ed
[3]: the dark ages
[설명(E)]: a time in the past considered not advanced and characterised by a lack of knowledge and progress
[설명(K)]: 지식과 잔보의 부족에 의해 특징지어지고 발전하지 못한 것으로 간주되는 과거의 시기
[관련문장]:
[28] A lot of people, you know, language-mavens, the grammar police and so on, or say… have this sort of jaundiced, prejudiced view about emoji - that it's taking us back to the dark ages of illiteracy - bring back Shakespeare, and stick to the language of Shakespeare and all the rest of it.
①당신도 알다시피 많은 사람들, 언어 전문가, 문법 지킴이 등등은 이모티콘에 관한 [그것이 문맹의 어두운 시기로 우리를 되돌려 데려가고 있다는] 이런 종류의 비뚤어진 시선으로 보거나 편견을 가진 관점을 갖고 있습니다. ②그들은 셰익스피어에게 돌아가고 셰익스피어의 언어와 나머지 모든 것에 집착합니다.
[35] What's more, they think emojis are taking us back to the dark ages of illiteracy, when most people couldn't read or write.
한 술 더 떠서, / 그들은 생각합니다 / 이모티콘이 / 데려갈 것이라고 / 우리를 / 과거로 / (그) 암흑 시대로의 / 문맹의, / 대부분의 사람들이 / 읽거나 (또는) / 쓰지도 못했던 때인
[58] 'The dark ages' describes a period in history characterised by ignorance and a lack of progress.
'암흑 시대'란 설명합니다 / 기간을 / 역사 안의 / 특징지워진 / 문맹과 / (그리고) 진보의 결핍으로
[36] If someone refers to the dark ages, they mean a past time in history considered uncivilised, and characterised by ignorance.
만약 / 누군가가 / 언급한다면 / 암흑 시대를, / 그것들은 의미합니다 / 지나간 시기가 / 역사에서의 / 간주되었다는 것을 / 미개하고 / (그리고) 특징지어졌다고 / 문맹에 의해
[관련단어]: dark [형용사] [Oxf3] [Rank; 860] [★★] [레마] darken
[영한] ① (특히 밤이라서) 어두운, 캄캄한 ② 짙은, 어두운 ③ 검은(색의) ④ 갈색[검은색]의 ⑤ (사람이) (피부머리눈 색깔이) 검은[다갈색인/가무잡잡한] ⑥ 알 수 없는, 비밀스러운, 숨겨 놓은 ⑦ 사악한, 음흉한 ⑧ 암울한, 음울한 ⑨ (발음되는 소리가) 암음의, 어두운 음의(ball의/l/처럼 혀와 입의 뒤쪽에서 발음되는)
[활용] 비교; dark < darker < darkest
[파생] dark, darken, darkener, darkish, darkly, darkness
[반의어] light, pale, fair, clear
<명사> ① (특히 밤의) 어둠[암흑/캄캄함] ② (색깔의) 어두운 정도
[4]: dating
[설명(E)]: spending time with someone you have started a romantic relationship
[설명(K)]: 당신이 낭만적인 관계를 시작한 누군가와 함께 시간을 보내는 것
[관련문장]:
[47] For people who are dating, or starting a romantic relationship with someone, it seems that using emojis helps them be lucky in love, an expression meaning lucky in finding a romantic partner.
사람들에게 / 데이트를 하고 있거나, / 또는 / 시작하는 / 낭만적인 관계를 / 누군가와 함께, / 이모티콘을 사용하는 것은 / 돕는 것처럼 보입니다 / 그들이 / 사랑에 운이 트이도록, / 표현 (입니다) / 의미하는 / 행운임을 / 발견하는데에 / 낭만적인 파트너를
[43] Well, there is research that's been conducted by Match.com, the American-based dating site, and what they've found, based on their research, is that the people that use more emojis tend to be lucky in love, they have more success in terms of dating.
⑴미국에 본사를 둔 웹사이트인 Match.com에 의해 수행된 연구가 있습니다. ⑵그들의 연구에 근거하면, [그들이 발견한 것]은 [① [이모티콘을 보다 많이 사용하는] 사람들은 사랑에 빠질 운이 높은 경향이 있고, ②그들은 데이트란 면에서는 보다 더 성공적이라는 것]입니다.
[46] … more expressive, we're better able to express our emotional selves, and people therefore it stands to reason, if you use more emojis you're gonna get more dates!
… 좀더 표현력이 있습니다. 우리는 / 더욱 잘 / 표현할 수 있습니다 / 우리의 감정적인 자아들을, / 그리고 사람들은 / 그러므로 / 분명합니다, / 만약 / 당신이 / 사용한다면 / 좀더 / 이모티콘을 / 당신은 좀더 많은 데이트를 할 것입니다
[48] Emojis let us show our true personality, so, Professor Evans says, it stands to reason - in other words, it seems likely to be true - that emoji users get more dates.
이모티콘은 / 합니다 / 우리에게 / 보여주게 / 우리의 진짜 성격을, / 그래서 / Evans 교수는 / 말합니다, 누가봐도 분명하다고 / (즉,) 다시 말하면, / 사실일 가능성이 있는 것처럼 보입니다 / 이모티콘 / 사용자들이 / 좀더 많은 데이트를 한다는 것이
[59] If you are dating someone, you are spending time with them romantically, which means you are lucky in love, an expression meaning lucky in finding a romantic partner.
만약 / 당신이 / 데이트를 하는 중이라면 / 누군가와, / 당신을 / 보냅니다 / 시간을 / 그들과 함께 / 낭만적으로, / 그리고 그것은 / [당신이 / 애정면에서 운이 좋다는 것을] 의미합니다. (즉,) / 표현 (입니다) / 의미하는 / 운이 좋다는 것을 / 발견하는 것에 / 낭만적인 상대방을
[관련단어]: date [동사] [Oxf3] [Rank; 1205] [★★] [레마] date
[영영] If you date something, you give or discover the date when it was made or when it began.
[영한] ① 날짜를 적다[기입하다] ② …의 연대를 추정하다 ③ 구식이 되다, 유행에 뒤떨어지게 되다 ④ …의 나이를[…가 늙었음을] 보여주다 ⑤ …와 데이트[연애]를 하다
[활용] dated, dated, dating, dates
[파생] datable, dateable, dateless, date
<명사> ① (특정한) 날짜 ② (과거나 미래의 어느) 시기[때/시대] ③ (특정한 날짜를 정해서 만나기로 하는) 약속
[어원] dare(Latin), to give, grant, offer
[5]: lucky in love
[설명(E)]: lucky in finding a romantic partner
[설명(K)]: 낭만적인 상대방을 발견하는 것에 행운이 있는
[관련문장]:
[47] For people who are dating, or starting a romantic relationship with someone, it seems that using emojis helps them be lucky in love, an expression meaning lucky in finding a romantic partner.
사람들에게 / 데이트를 하고 있거나, / 또는 / 시작하는 / 낭만적인 관계를 / 누군가와 함께, / 이모티콘을 사용하는 것은 / 돕는 것처럼 보입니다 / 그들이 / 사랑에 운이 트이도록, / 표현 (입니다) / 의미하는 / 행운임을 / 발견하는데에 / 낭만적인 파트너를
[43] Well, there is research that's been conducted by Match.com, the American-based dating site, and what they've found, based on their research, is that the people that use more emojis tend to be lucky in love, they have more success in terms of dating.
⑴미국에 본사를 둔 웹사이트인 Match.com에 의해 수행된 연구가 있습니다. ⑵그들의 연구에 근거하면, [그들이 발견한 것]은 [① [이모티콘을 보다 많이 사용하는] 사람들은 사랑에 빠질 운이 높은 경향이 있고, ②그들은 데이트란 면에서는 보다 더 성공적이라는 것]입니다.
[59] If you are dating someone, you are spending time with them romantically, which means you are lucky in love, an expression meaning lucky in finding a romantic partner.
만약 / 당신이 / 데이트를 하는 중이라면 / 누군가와, / 당신을 / 보냅니다 / 시간을 / 그들과 함께 / 낭만적으로, / 그리고 그것은 / [당신이 / 애정면에서 운이 좋다는 것을] 의미합니다. (즉,) / 표현 (입니다) / 의미하는 / 운이 좋다는 것을 / 발견하는 것에 / 낭만적인 상대방을
[관련단어]: lucky [형용사] [Oxf3] [Rank; 2145] [★★] [레마] luck
[영영] You say that someone is lucky when they have something that is very desirable or when they are in a very desirable situation.
[영한] ① 운이 좋은, 행운의 ② 다행한 ③ 행운을 가져다주는, 행운의
[활용] 비교; lucky < luckier < luckiest
[파생] luck, luckily, luckiness, luckless, lucky
[유의어] fortunate
[반의어] unlucky(재수 없다)
<명사> ① 운이 좋은 것, 행운을 가져오는 것 ② 도망 ③ 할머니 <부사> 활수하게, 후하게, 너무나.
[어근] ⑴ luck; 행운 ⑵ y; 형용사어미
[6]: it stands to reason (that)
[설명(E)]: it seems likely to be true (that); it makes sense (that)
[설명(K)]: ~이 사실인 것 같다; ~은 말이 된다
[관련문장]:
[46] … more expressive, we're better able to express our emotional selves, and people therefore it stands to reason, if you use more emojis you're gonna get more dates!
… 좀더 표현력이 있습니다. 우리는 / 더욱 잘 / 표현할 수 있습니다 / 우리의 감정적인 자아들을, / 그리고 사람들은 / 그러므로 / 분명합니다, / 만약 / 당신이 / 사용한다면 / 좀더 / 이모티콘을 / 당신은 좀더 많은 데이트를 할 것입니다
[48] Emojis let us show our true personality, so, Professor Evans says, it stands to reason - in other words, it seems likely to be true - that emoji users get more dates.
이모티콘은 / 합니다 / 우리에게 / 보여주게 / 우리의 진짜 성격을, / 그래서 / Evans 교수는 / 말합니다, 누가봐도 분명하다고 / (즉,) 다시 말하면, / 사실일 가능성이 있는 것처럼 보입니다 / 이모티콘 / 사용자들이 / 좀더 많은 데이트를 한다는 것이
[60] And finally, the phrase it stands to reason means that something seems likely to be true, or it makes sense.
그리고 마지막으로, / (그) 구 / ' it stands to reason'는 / 의미합니다 / 무언가가 / 사실인 것 같다는 것 / 또는 / 그것은 말이 된다는 것을
[관련단어]: stand [동사] [Oxf3] [Rank; 282] [★★] [레마] stand
[영영] When you are standing, your body is upright, your legs are straight, and your weight is supported by your feet.
[영한] ① 서다, 서 있다 ② (up) 일어서다 ③ (어떤 위치에) 세우다 ④ (특정한 곳에) 서[위치해] 있다 ⑤ (특정한 조건상황에) 있다 ⑥ (키높이가) …이다 ⑦ (수준양 등이) …이다 ⑧ (자동차기차 등이, 특히 어디로 가기 위해 기다리며) 서 있다 ⑨ (액체혼합물이) 가만히 있다 ⑩ (이미 했던 제의결정 등이 아직도) 유효하다[변함없다]
[첫뜻] occupy a place; stand firm; congeal; stay, continue, abide; be valid, be, exist, take place; oppose, resist attack; stand up, be on one's feet; consist, amount to
[활용] stood, stood, standing, stands
[파생] stander, stand
[유의어] stick
<명사> ① (공개적으로 드러내는) 태도[의견] ② 저항, 반항 ③ 가판대, 좌판
[어원] standan(Old English), shared by Latin stare; occupy a place; stand firm; congeal; stay, continue, abide; be valid, be, exist, take place; oppose, resist attack; stand up, be on one's feet; consist, amount to
pdf 파일은 이곳을 클릭하세요.
https://softca.tistory.com/1834을 클릭하세요.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/1835
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/1836
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/1837
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/1838
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) 이 글입니다
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글의 포스팅 시점에는 아직 작성되지 않았습니다.
- 금주의 PDF(금주의 PDF 및 기타 다운로드 파일) https://softca.tistory.com/1834
(끝)
