I came home by taxi. 나는 택시로 집에 왔다.
We came by tube. 우리는 지하철을 타고 왔다.
이 두 예문은 전치사 by의 용법 중 '교통/통신 수단'의 대표적인 예입니다. 이 예문에서 come by는 본래의 의미에서 한치도 벗어나지 않고 있습니다. 사실 이 경우의 come by는 구동사라고 할 수 없습니다.
구동사라고 하면 원래의 뜻에서 많이 벗어나서 숙어 정도는 되어야 한다는게 일반적인 견해입니다. 그러나 영어를 외국어를 배우는 우리의 입장에서는 뜻의 변형이 전혀 없는 쓰임새를 보면 반갑습니다. 쉽기 때문이기도 하지만 뜻이 많이 변형된 것도 결국은 원형의 의미에서 출발한 것이기 때문입니다.
뜻의 변형이 심한 것도 원형의 의미를 확실히 알면 어느 정도의 유추는 가능합니다. 구동사의 경우는 메인 동사도 중요하지만 그보다는 함께 사용되는 불변화사(부사 또는 전치사)의 쓰임새를 확실히 아는 게 더 중요합니다.
come by는 구동사이며 품사는 동사입니다. come by의 대략적인 의미는 「(힘쓴 끝에) ~을 얻다[구하다], ~을 받다, (누구를 보러) 잠깐 들르다」입니다. 아래의 자료는 come by에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.
구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.
[구성 단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
by【부사】
① (…을) 지나서 ② (나중에 쓰기 위해 뭔가를 따로 떼어 둠을 나타냄) ③ (누구를 잠깐 방문함을 나타냄)
[상세 의미]
(1) (힘쓴 끝에) ~을 얻다[구하다]
Jobs are hard to come by these days.
요즘은 일자리를 구하기가 어렵다.
(2) ~을 받다
How did you come by that scratch on your cheek?
너 볼에 긁힌 그 상처는 어쩌다 생긴 거니?
(3) (누구를 보러) 잠깐 들르다
She came by the house.
그녀가 집에 잠깐 들렀다.
[영영사전]
(1) to pass somebody/something without stopping
- Some kids on bikes came by, but they didn't notice me.
(2) (especially AmE) to come to visit somebody for a short time in a relaxed or informal way
(3) to manage to get something; to receive something by chance
(4) to find or obtain (a thing), esp accidentally
[예문 보기 1]
She came by the house.
그녀가 집에 잠깐 들렀다. 그녀가 집에 잠깐.
I came home by taxi.
나는 택시로 집에 왔다. 나는 택시로 집에.
How did you come by that scratch on your cheek?
너 볼에 긁힌 그 상처는 어쩌다 생긴 거니? 너 볼에 긁힌.
I'll come by this evening and pick up the books.
오늘 저녁에 책 가지러 잠깐 들를게. 오늘 저녁에 책.
Jobs are hard to come by these days.
요즘은 일자리를 구하기가 어렵다. 요즘은 일자리를 구하기가.
We're finding reliable staff hard to come by.
우리가 믿을 수 있는 직원을 구하기가 힘든 형편이다. 우리가 믿을 수.
We came by tube.
우리는 지하철을 타고 왔다. 우리는 지하철을 타고.
Raw materials and labour come by ship, rail or road.
원자재와 노동력은 배로, 철도로, 도로로 (실려) 온다. 원자재와 노동력은 배로.
She began walking up and down the hall, and whenever the butler came by, she asked him the time.
(직역)그녀는 홀을 위 아래로 걷기 시작했고, 집사가 올 때마다 그녀는 그에게 시간을 물었다.
It's felt that visitors who come by cruise ship, don't stay overnight and therefore don't bring much money into the city.
(직역)[[크루즈 배로 잠깐 들르는] 방문객들은 하룻밤을 머물지 않고 그리고 그런 까닭에 도시로 돈을 많이 가져 오지도 않는다고] 느껴지고 있습니다.
[숙어 또는 관용 표현 예제]
(1) come by (누구를 보러) 잠깐 들르다
(2) come by (a thing) (사람이 주어) 제 것이 되다
(3) come by for 을 위해 들르다.
(4) come by for a drink 잠시 한 잔 하러 오다.
(5) come by honestly [성격 따위]를 부모로부터 물려 받다
(6) come by invitation 초청을 받고 오다
(7) come by something (힘쓴 끝에) ~을 얻다[구하다]
(8) come by train 기차로 오다.
(9) He came by his character honestly. 그는 부모로부터 그의 성품을 물려받았다.
(10) He rode on shank's pony as he was a bit angry. 그는 화가 조금 나서 터벅터벅 걸었다.
(11) Jobs are hard to come by these days. 요즘은 일자리를 구하기가 어렵다.
(12) ride[go, come] on[by] shank's pony (타지 않고) 걸어가다[오다], 터벅터벅 걷다
(13) She came by the house. 그녀가 집에 잠깐 들렀다.
[다른 구동사 보기]
get into
come from
get through
look at
deal with
take away
look after
go down
go with
rule out
<끝>
[다음 구동사] https://softca.tistory.com/174
[이전 구동사] https://softca.tistory.com/158
'구동사와 숙어 > 구동사와 숙어 상세' 카테고리의 다른 글
영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - grow up (0) | 2020.02.23 |
---|---|
영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기 - come to (0) | 2020.02.16 |
[영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기(11)] get into (0) | 2020.02.02 |
[영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기(10)] come from (0) | 2020.01.27 |
[영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기(9)] get through (0) | 2020.01.20 |