금주의 BBC 6분 영어 질문은 상업용 로봇이 언제 처음 출시되었는지를 묻는 내용입니다. 보기는 1944년, 1954년 그리고 1954년 등 세 개가 주어졌습니다. 답은 무엇이었을까요? 샘이 맞춘 것 같습니다. 그것은 1954년이었습니다.
In which year was the first commercial robot built? Was it…
a) 1944
b) 1954, or
c) 1964
Listen to the programme to find out the answer.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(10); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
- 동사숙어(1); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/93?category=827779
- 독해공부(대본의 독해 및 문법 강해) https://softca.tistory.com/94?category=827779
- 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/95?category=829882
- 구동사와 숙어(금주 대본에 사용된 구동사와 영어 숙어 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 '6 Minute English-Can robots care for us?'에는 care for, come into, end up, fire away, get through, go for, look after, point out, take care of 등이 포함되어 있습니다.
care for
[본문뜻] ~를 보살피다[돌보다]
[영한]
(1) ~를 보살피다[돌보다]
(2) ~를 (대단히) 좋아하다[사랑하다]
[영영] ① to take care of and be responsible for somebody who is very young, old or sick, etc. or for something that is in danger or could be damaged
② (formal) not care for somebody/somethingto not like somebody/something very much
[본문] So, let's talk more about robots, and specifically ones that are designed to care for people.
(직역) 그래서, 로봇 그리고 특히 [사람들을 돌보기 위해 설계된] 것들에 관하여 좀더 말해 봅시다.
care <동사>
① 상관하다, 관심을 가지다 ② 배려하다 ③ 애를 쓰다, 노력하다
for <전치사>
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
come into
[본문뜻] 작용하다,
[영한]
(1) (유산으로) ~을 물려받다
(2) (특정 상황에서 중요하게) 작용하다
(3) …의 상태가 되다[들어가다]
[영영] ① to begin to exist, happen, etc.
② to receive a large sum of money when somebody dies
[본문] I do think questions of ethics need to come into the growth and jobs agenda as well because sometimes they're treated very separately.
(직역) 나는 윤리적인 질문이 성장과 직업 의제에도 적용될 필요가 있다고 생각합니다 왜냐하면 때때로 그것들이 아주 개별적으로 다루어지기 때문입니다.
come <동사>
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀)
into <전치사>
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
end up
[본문뜻] 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
[영한]
(1) 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
[본문] So she says it might be possible that someone ends up being forgotten and only having a robot to care for them.
(직역) 그래서 그녀는 [[누군가가 잊혀지고 그리고 그들을 돌보는 로봇만을 갖는 상태에 처하게 되는 것]이 아마도 가능할 것]이라고 말합니다.
end <동사>
끝나다, 끝내다, 끝을 맺다
up <부사>
① (방향이동위치가 위쪽을 향하거나 위쪽에 있음을 나타낼 때 씀) ② (수준정도가 더 높거나 위에 있음을 나타냄) ③ (어떤 사람사물이 있는 곳으로 접근함을 나타냄) ④ (중요한 장소, 특히 대도시로 가거나 거기에 있음을 나타냄) ⑤ (국가의 북쪽으로 향함을 나타냄)
fire away
[본문뜻] 말[질문]하세요
[영한]
(1) (명령문 형태로 쓰여) 말[질문]하세요
[영영] ① used to tell somebody to begin asking questions or to begin to speak
② to begin to speak or to ask questions
[본문] fire away.
(직역) 말씀 하세요.
fire <동사>
① 사격[발사/발포]하다 ② (총이) 발사되다 ③ (화살을) 쏘다 ④ 해고하다 ⑤ (열의관심 등이) 불타게 하다 ⑥ (엔진이) 발화[점화]되다 ⑦ [형용사에서] …를 때는[연료로 쓰는] ⑧ (도자기 등을) 굽다
away <부사>
① (시간적/공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에] ② 다른 데(로) ③ 자리에 없는, 결석한 ④ (동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄) ⑤ (무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄)
get through
[본문뜻] ~을 하다[끝내다]
[영한]
(1) (많은 양을) 써 버리다
(2) ~을 하다[끝내다]
(3) (~에게) 가 닿다[전달되다]
(4) (전화로 ~와) 연락이 닿다
(5) (시험 등에) 합격하다[통과하다]
(6) (정식으로) 통과하다[~을 통과시키다]
[영영] ① (to somebody) to make contact with somebody by telephone
② (to somebody) to make somebody understand or accept what you say to them, especially when you are trying to help them
③ (to somebody/something) to succeed in reaching a place or a person
[본문] Well, we've managed to get through 6 Minute English without the aid of a robot.
(직역) 글쎄요, 우리는 로봇의 도움 없이 6분 영어를 마치도록 관리했습니다
get <동사>
① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] ⑧ (성적을) 받다
through <부사>
① (한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로) 지나[뚫고서], … 사이로 ② (처음부터 끝까지) 다, 내내, 줄곧 ③ (장벽/단계/테스트를) 통과하여 ④ (여정 중간에 쉬지 않고) 곧장, 직행으로 ⑤ (전화를) 연결하여
go for
[본문뜻] ~을 택하다
[영한]
(1) ~을 택하다
(2) 힘을 내다[쏟다]
(3) ~에 해당되다
(4) ~을 데리러[가지러] 가다
(5) ~을 좋아[선호]하다
(6) ~에게 덤벼들다
[영영] ① to attack somebody/something
② to apply to somebody/something; to be true of somebody/something
③ to go to get somebody/something
[본문] They're not a brand new invention, so I'll go for 1954.
(직역) 그것들은 완전히 새로운 발명은 아닙니다, 그래서 나는 1954년을 선택하겠습니다.
go <동사>
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다
for <전치사>
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
look after
[본문뜻] ~을 맡다[돌보다/건사하다]
[영한]
(1) ~을 맡다[돌보다/건사하다]
(2) (~에게 유리하도록) ~을 살피다[돌보다]
(3) …을 눈으로 좇다, 배웅하다
(4) …에 주의하다, 유의하다
(5) …을 구하다, 요구하다
(6) …을 보살펴 주다, 감독하다
(7) 을 죽이다
[영영] ① to make sure that somebody/something is safe; take care of somebody/something
② to make sure that things happen to somebody's advantage
③ to deal with something; to be responsible for something
[본문] Robots can perform many tasks, but they're now being introduced in social care to operate as carers, to look after the sick and elderly.
(직역) 로보트는 많은 일들을 수행할 수 있습니다 , 그런데, 그들은 병들고 그리고 늙은 분들을 돌보아 주는 사회 복지 차원의 요양보호사로 운영하기 위해서 지금 제시되고 있습니다.
look <동사>
① 보다, 바라[쳐다]보다 ② (발견하기 위해) 찾다, 찾아보다 ③ (관심을 기울여서) 보다 ④ …해[처럼] 보이다, (보기에) …한 것 같다 ⑤ if…/as though… (겉으로 보기에) …인 것 같다 ⑥ like… 마치 …인 것 같다 ⑦ (특정 방향으로) 보다[향하다]
after <부사>
뒤[후]에, 나중에
point out
[본문뜻] 지적[언급]하다
[영한]
(1) (주의를 기울이도록 ~을) 지적[언급]하다
(2) ~에게 (~를) 가리켜 보이다[알려주다]
(3) 가리키다, 지적하다, 주목하다.
[영영] ① show somebody which person or thing you are referring to, for example by moving your head, by describing them/it, etc.
② to mention something in order to give somebody information about it or make them notice it
[본문] She was keen to point out that this robot has limitations - things it can't do.
(직역) 그녀는 이 로봇이 한계 즉, 그것이 할 수 없는 것들을 가지고 있다는 것을 언급하기에 열심이었습니다.
point <동사>
① (손가락 등으로) 가리키다 ② (~을 ~에) 겨누다 ③ (특정 방향으로) 향하다[향하게 되다] ④ (특정한 단계결론에[을]) 이르게 하다[시사하다] ⑤ (길을) 알려 주다 ⑥ (벽의 벽돌 사이에) 모르타르를 칠하다
out <부사>
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
take care of
[본문뜻] ~을 돌보다,~에 주의하다[신경을 쓰다]
[영한]
(1) ~을 돌보다, ~에 주의하다[신경을 쓰다]
(2) ~에 대한 책임이 있다, ~을 처리하다
(3) …을 돌보다, 뒷바라지하다, …에 조심하다, 신경을 쓰다, …을 소중히 하다
(4) …을 책임지고 떠맡다, …의 책임을 지다
(5) …을 처리[수습]하다
(6) (속어) …을 처분[제거]하다, 죽이다
(7) (약 따위가) …에 듣다
[본문] Traditionally, it's humans working as nurses or carers who take care of elderly people - those people who are too old or too unwell to look after themselves.
(직역) 전통적으로, [[[그들 스스로를 돌보기에 너무 늙거나 너무 몸이 불편한 분들] 즉, 노인들을 돌보는] 간호사 또는 요양보호사로 일하는 것]은 인간입니다,
take <동사> ① (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다] ② (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다] ③ (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다 ④ (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다] ⑤ (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다] ⑥ (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다 ⑦ (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다] ⑧ 잡다, 장악[차지]하다
care <명사>
① 돌봄, 보살핌 ② 조심, 주의 ③ 걱정, 염려
of <전치사>
① …의(어떤 사람에게 속한 또는 그와 관련된) ② …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) ③ (''… 출신의'', ''…에 사는''의 뜻) ④ (''…에 대한'', ''…을 보여주는''의 뜻) ⑤ (신분/정체/구성 요소/내용물 등을 나타냄)
[end]
