[영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기] go with

[영어 구동사(Phrasal Verb) 배우기] go with

Go_with_4T.pdf

0.10MB

I'm going to go with 2002
(직역) 나는 2012년으로 하겠습니다.

Well, we refer to the English alphabet as having Roman characters, so I'm going with Ancient Rome.
(직역)글쎄요, 우리는 영어 알파벳이 로마 문자를 가진 것으로 언급을 합니다, 그래서 나는 고대 로마로 하겠습니다.

But a lot, I'd guess, so I'm going with 62.
(직역)그러나 많을 것이라고 나는 추측할 수 있습니다, 그래서 나는 62으로 하겠습니다.

I'm surprised the USA isn't on the list but I'm going to go with Finland.
(직역)나는 미국인이 명단에 없어서 놀랐습니다 그러나 나는 핀란드로 선택하겠습니다.

So I've got to go with the shortest - about seven days.
(직역)그래서 나는 가장 짧은 것으로 즉, 대략 7일로 결정해야 할 것 같습니다.

위의 문장들은 BBC Learning English 6 Minute English 코너에 나왔던 구동사 go with의 예제 문장들입니다. go with는 구동사이며 품사는 동사입니다. go with의 대략적인 의미는 「~에 포함되다[딸려 나오다], (계획/제의 등을) 받아들이다, (함께) 잘 어울리다, 공존하다[동반되다], ~와 연애하다」입니다. 아래의 자료는 go with에 대해 사전에 나와 있는 자료를 보기 편하게 정리한 것들입니다.

구동사와 같은 복합 단어를 암기로 해결하려고 하면 끝이 없습니다. 구성 단어의 뜻을 조합하고 이를 문장에 적용해 가면서 뜻을 유추하는 훈련을 계속 반복하는 게 최선의 방책입니다.

 

구동사 go with

[구성 단어]

go <동사>
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다

with <전치사>
① …와 함께 ② …을 가진, …이 달린[붙은/있는 등] ③ …로, …을 써서[이용하여] ④ (…으로 가득하거나 뒤덮여 있거나 함을 나타냄) ⑤ …와 (상대하거나 맞서서)

[상세 의미]
(1) ~에 포함되다[딸려 나오다]
A car goes with the job.
그 직장에는 차도 나온다.

(2) (계획/제의 등을) 받아들이다
You're offering ￡500/ I think we can go with that.
500 파운드를 제의하시는 거죠/ 그 정도면 될 것 같습니다.

(3) (함께) 잘 어울리다
Does this jacket go with this skirt/
이 재킷이 이 치마와 잘 어울려요/

Those colours don't really go (together).
저 색깔들은 사실 (함께) 잘 어울리지가 않는다.

(4) 공존하다[동반되다]

(5) ~와 연애하다

(6) ~와 섹스하다

(7) 조화되다, 어울리다, …과 동행하다, …에게 동반하다, …에 부속되다, 딸려 있다

[영영사전]
(1) to look, taste, sound, etc. good with something; to combine well with something

(2) to exist at the same time or in the same place as something; to be often found together

(3) to be included with or as a part of something

(4) to have a sexual or romantic relationship with somebody; to have sex with somebody

(5) to support a plan, an idea, etc. or the person suggesting it


[예문 보기]
'Is it Tom you're going with?' she hazarded.
“네가 함께 가는 사람이 톰이니” 그녀는 틀릴 셈치고 물어 보았다.

She went like this with her hand.
그녀가 손으로 이렇게 했다.

She went bright pink with embarrassment.
그녀는 당혹감에 얼굴이 빨그레졌다.

He went with his parents' blessing.
그는 부모님의 허락을 받고 갔다.

His dog goes everywhere with him.
그의 개는 그와 함께 어디든 다닌다.

The children went wild with excitement.
아이들이 신이 나서 법석을 떨었다.

Here, where are you going with that ladder?
이봐, 그 사닥다리 갖고 어디 가는 거야?

I need a top to go with this skirt.
제가 이 스커트와 어울리는 상의가 필요해요.

(22)While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine.
(직역) 이스라엘이 그 지역에서 살던 동안에 르우벤이 그의 아버지의 첩 빌하와 동침을 했다.

[숙어 또는 관용 표현 예제]
① A car goes with the job. 그 직장에는 차도 나온다.
② All the things I owned went with the dirt. 내가 가지고 있던 모든 것들이 다 사라져버렸다.
③ come/go with the territory (특정한 직장·상황 등에서는) 보통이다[일상적인 일이다]
④ Don't be afraid to go with the stream. 흐름을 따라가는 데 두려워 마라.
⑤ follow[go with] the precedent 판례를 따르다
⑦ Go with a passport properly visaed 정식으로 사증을 받은 여권을 갖고 있다.
⑧ go with a swing 활기가 넘치다[성황을 이루다]
⑨ go with child 임신하고 있다
⑩ Go with him for company 함께 ...에 가다.
⑪ go with impunity [비유] 활보하다.
⑫ go with it 시류를 따르다, 사태를 감수하다
⑬ go with soft[stealthy] steps 가만가만 걷다
⑭ go with somebody ~와 연애하다
⑮ go with something ~에 포함되다[딸려 나오다]

<끝>