세계에서 가장 큰 알몸수영대회가 2018년에 아일랜드에서 열렸는데요, 그러나 당신은 얼마나 많은 알몸 수영객이 바다로 뛰어 들어 갔는지 아십니까?
a) 250명
b) 2,500명
c) 25,000명
프로그램을 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
The world’s largest skinny dip took place in Ireland in 2018 - but do you know how many naked swimmers went into the sea?
a) 250 people
b) 2,500 people
c) 25,000 people
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(8); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
- 숙어동사(1); 동사+명사 및 기타 다른 품사와 함께 사용되는 동사 관용구
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/844
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/845
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/846
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/847
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/848
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/849
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Naked in nature에는 carry on, get in, go into, run into, strip off, take off, take part in, take place 등이 포함되어 있습니다.
carry on
[본문 뜻] 계속 가다[움직이다]
[영한]
(1) 계속 가다[움직이다]
(2) 투덜대다
(3) (~와) 불륜을 맺다
His wife found out he'd been carrying on with another woman.
그의 아내는 그가 다른 여자와 불륜을 맺어 온 것을 알게 되었다.
(4) ~을 계속하다
Carry on with your work while I'm away.
내가 없는 동안 공부 계속해.
After he left I just tried to carry on as normal.
그가 떠난 후 난 그저 계속 평상시처럼 지내려고 애를 썼다.
Carry on the good work!
계속 일 잘 해!
[+ -ing][+ -ing] He carried on peeling the potatoes.
그는 계속 감자 껍질을 벗겼다.
[영영] ① 1.( carry on doing something) (especially BrE) (with something) to continue doing something or moving in a particular direction, without stopping
② 2. to manage to continue living or working in your usual way in spite of difficult or unpleasant circumstances
③ 3.(with something) to continue speaking or doing something after a short pause
[본문] A lot of people say just 'good morning' and carry on, some of them actually say 'gosh, you're braver than I am' if it's a bit chilly.
(직역)많은 사람들은 단지 '안녕하세요'라고 말합니다 그리고 가던 길을 갑니다, [만약 약간 추운 날씨라면] 그들 중 일부분은 실제로 '아!, 당신은 나 보다 더 용감합니다 ', 라고 말합니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
carry 【동사】
① (이동 중에) 들고[데리고] 있다, 나르다 ② 휴대하다, 가지고 다니다 ③ (물/전기 등을) 실어 나르다[전달하다] ④ (병을) 옮기다 ⑤ ~을 마음에 담고 있다[기억하다] ⑥ (무엇의 무게를) 견디다 ⑦ (책임/부담 등을) 짊어지다[떠맡다] ⑧ (특질/특징을) 지니다[갖다] ⑨ (어떤 결과가) 수반되다[따르다] ⑩ (던지거나 찬 것이 얼마의 거리를) 이동하다
on【부사】
① (쉬지 않고) 계속하여 ② (계속끊이지 않고) 죽, 다시 (계속) ③ (무엇을 입거나 착용하는 것에 대해 씀) ④ (무엇을 가리거나 그것에 닿거나 그 일부를 이룸을 나타냄) ⑤ (전원 등이 연결되어 있거나 기계 등이 작동사용 중임을 나타냄)
get in
[본문 뜻] 도착하다
[영한]
(1) (~에) 도착하다
The train got in late.
기차가 연착했다.
What time do you get into Heathrow?
히스로 공항에 몇 시 도착하세요?
(2) (선거에서) 당선[선출]되다
The Republican candidate stands a good chance of getting in.
공화당 후보가 당선될 가능성이 많다.
She first got into Parliament in 2001.
그녀는 2001년에 처음 국회의원으로 선출되었다.
(3) (대학 등에) 입학 허가를 받다
She's got into Durham to study law.
그녀는 더럼 대학 법대에 입학 허가를 받았다.
(4) ~을 모으다[거둬들이다]
to get the crops/harvest in
작물/수확물을 거둬들이다
(5) ~을 사 들이다
Remember to get in some beers for this evening.
오늘 저녁에 쓰게 맥주 좀 사 오는 거 잊지 말아요.
(6) 간신히 ~을 하다[말하다]
I got in an hour's work while the baby was asleep.
나는 아기가 잘 때 겨우 한 시간 동안 일을 했다.
She talks so much it's impossible to get a word in.
그녀는 말을 너무 많이 해서 한 마디도 끼어드는 게 불가능하다.
(7) (일을 할 사람을 집으로) 부르다
[영영] ① to arrive at a place
② ( get in something) to succeed in entering a place, especially a building
③ ( get in something) to enter or go inside something
[본문] Well, shock, horror, Neil, I won't be taking my clothes off anytime soon - it's too cold anyway and I don't want to be bitten by all those bugs you get in the countryside.
(직역)그래요, 충격, 공포, 닐, 나는 가까운 시일 내에는 나의 옷을 벗지 않을 것입니다 (즉,) 어쨋든 너무 춥습니다 그리고 나는 [당신이 시골에서 보게 되는] 저들 벌레에게 물리는 것을 원하지 않습니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
get 【동사】
① 받다 ② 얻다, 구하다, 마련하다 ③ (무엇을 팔고 돈을) 받다[보다] ④ (어디에 가서) 가져[데려/불러] 오다 ⑤ (처벌을) 받다 ⑥ (방송을) 수신하다 ⑦ (신문/잡지 등을 정기적으로) 받다[보다] ⑧ (성적을) 받다 ⑨ (병에) 걸리다[옮다], (고통 등을) 겪다[앓다] ⑩ (전화로) 연결되다
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
go into
[본문 뜻] 들어가다[몸담기 시작하다]
[영한]
(1) 차량이 ~을 들이받다
The car skidded and went into a tree.
그 차가 미끄러지더니 나무를 들이받았다.
(2) 차량이나 운전자가 ~하기 시작하다
The plane went into a nosedive.
그 비행기가 급강하를 하기 시작했다.
(3) (특히 어떤 직종에) 들어가다[몸담기 시작하다]
to go into the Army / the Church / Parliament
군인/성직자/국회의원이 되다
to go into teaching
교직에 들어가다
(4) (어떤 일/행동을) 하기 시작하다
He went into a long explanation of the affair.
그가 그 일에 대해 긴 설명을 하기 시작했다.
(5) 검토[조사]하다
We need to go into the question of costs.
우리는 경비 문제를 검토할 필요가 있다.
(6) 돈/시간/노력 등이 투입되다[쓰이다]
More government money needs to go into the project.
더 많은 정부 자금이 그 프로젝트에 투입되어야 한다.
[+ -ing]Years of work went into researching the book.
그 책을 위한 자료 조사에 수년간의 작업이 투입되었다.
[영영] ① to hit something violently; to crash into something
② to start a particular movement
[본문] The world's largest skinny dip took place in Ireland in 2018 - but do you know how many naked swimmers went into the sea?
(직역)2018년에 아일랜드에서 세계에서 가장 큰 알몸 수영대회가 열렸습니다 그런데 당신은 [얼마나 많은 알몸의 수영 선수가 바다로 뛰어 들었는지]를 아십니까?
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
go 【동사】
① (한 장소에서 다른 장소로) 가다 ② (특히 다른 사람과 함께 어떤 장소행사에) 가다[다니다] ③ (특정한 방식으로 또는 특정한 거리를) 가다 ④ 날아서, 노래하며 가다 등(특정한 태도나 행동을 보이며 가는 것을 나타냄) ⑤ (어디로 가기 위해) 가다[떠나다] ⑥ (~을 하러) 떠나다[가다] ⑦ (특정한 장소와 관련된 목적을 위해) ~에 가다[다니다] ⑧ (수영낚시 등을) 하러 가다 ⑨ 전달[발송]되다 ⑩ to… (한 곳에서 다른 곳으로) 이어지다[연결되다]
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
run into
[본문 뜻] 뛰어들어가다
[영한]
(1) (여행/이동 중에 좋지 않은 기상 상태를) 만나다
We ran into thick fog on the way home.
우리는 귀가 길에 짙은 안개를 만났다.
(2) (곤경 등을) 만나다[겪다]
Be careful not to run into debt.
빚을 지게 되지 않도록 조심하라.
to run into danger/trouble/difficulties
위험을 만나다/곤란/곤경을 겪다
(3) (어떤 수준/양에) 이르다[달하다]
Her income runs into six figures.
그녀의 수입은 여섯 자리 수(십만 파운드·달러가 넘는 액수)에 이른다.
(4) ~를[와] 우연히 만나다[마주치다]
Guess who I ran into today!
내가 오늘 누구와 마주쳤는지 알아맞혀 봐!
(5) ~을[에] 들이받다[충돌하다]
The bus went out of control and ran into a line of people.
그 버스가 통제력을 잃더니 줄을 서 있는 사람들을 덮쳤다.
(6) 뛰어들어가다, …와 충돌하다, …와 우연히 만나다, 합계 …이 되다.
[영영] ① 1. to meet or enter an area of bad weather while travelling
② 2. to experience difficulties or problems
③ 3. to reach a particular level or amount
[본문] I'd have to guess and say that only 250 people would be brave enough to run into the cold sea, naked!
(직역)나는 추측해야만 할 것 같습니다 그리고 [단지 250명이 알몸으로 차가운 바다로 뛰어 들 수 있도록 충분히 용감할 수 있다고] 말합니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
run 【동사】
① (사람동물이) 달리다[뛰다] ② (얼마의 거리를) 달리다[뛰다] ③ 때로 go running (운동으로) 달리기를 하다 ④ (경주경마에) 참가하다[뛰다] ⑤ (경주경마를) 개최하다 ⑥ (급하게) 뛰어 다니다 ⑦ (사업체 등을) 운영[경영/관리]하다 ⑧ (서비스강좌 등을) 운영[제공]하다 ⑨ (차량기계를 주인으로서) 굴리다[몰다] ⑩ 작동[기능]하다, 작동시키다, 기능하게 하다
into【전치사】
① … 안[속]으로[에] ② (… 방향)으로, …에 대고[…을 향해] ③ (움직여서 충돌/접촉하게 되는 지점을 나타냄) ④ (어떤 일이 계속되어 이르게 되는 시점을 나타냄) ⑤ (상태의 변화를 나타냄)
strip off
[본문 뜻] 옷을 벗다
[영한]
(1) 옷을 벗다
I stripped off to take a shower.
나는 샤워하려고 옷을 벗었다.
(2) …의 옷을 벗기다
(3) 유의어 strip down
[영영] ① to remove a layer of something
② if you strip off, or strip something off, you take off all or nearly all your clothes
[본문] Stripping off - or getting naked - publicly, is not my idea of fun.
(직역)공개적으로 옷을 벗는 것 또는 나체가 되는 것은 재미있는 나의 생각이 아닙니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
strip 【동사】
① 옷을 벗다[벗기다](옷을 다 벗는 것일 수도 있고 일부를 벗는 것일 수도 있음) ② 스트립쇼를 하다 ③ (막껍질 따위를) 벗기다 ④ (어떤 장소에서 거기 있던 물건을) 다 들어[뜯어]내다 ⑤ (기계 등을) 분해[해체]하다 ⑥ (처벌로서 재산명예를) 박탈하다
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)
take off
[본문 뜻] 벗다[벗기다]
[영한]
(1) (항공기 등이) 이륙하다[날아오르다]
The plane took off an hour late.
그 비행기는 한 시간 늦게 이륙했다.
(2) (특히 서둘러) 떠나다
When he saw me coming he took off in the opposite direction.
그는 내가 오는 것을 보고 반대 방향으로 가 버렸다.
(3) (아이디어/상품 등이) 급격히 인기를 얻다[유행하다]
The new magazine has really taken off.
그 새 잡지가 정말 대인기를 누리고 있다.
(4) (옷 등을) 벗다[벗기다]
to take off your coat
외투를 벗다
He took off my wet boots and made me sit by the fire.
그가 내 젖은 부츠를 벗기고 나를 난로가에 앉혔다.
(5) (동안)을 쉬다
I've decided to take a few days off next week.
나는 다음주에 며칠 쉬기로 했다.
(6) (흔히 수동태로) (공공 서비스/텔레비전 프로그램/공연 등을) 중단하다
The show was taken off because of poor audience figures.
그 쇼는 관객 수가 저조해서 중단되었다.
(7) (머리를) 자르다[깎다], (신체 부위 등을) 절단하다
The hairdresser asked me how much she should take off.
미용사가 머리를 얼마나 자를 거냐고 내게 물었다.
The explosion nearly took his arm off.
그 폭발로 그는 팔이 거의 잘릴 뻔 했다.
(8) (재미로) ~를 흉내 내다
(9) (스포츠/연예 오락 등에서) ~를 (경기장/무대 등에서) 떠나게[나가게] 하다
He was taken off after twenty minutes.
그는 20분 뒤에 경기장을 떠나야 했다.
[영영] ① to remove something from somewhere
② to remove an amount of money, a number of points, etc. from something in order to reduce the total
③ to have a period of time as a break from work or school
[본문] Neil, this may sound a bit personal, but have you ever taken your clothes off?
(직역)닐, 이것은 약간 사적으로 들릴 수도 있습니다, 그런데 당신은 옷을 벗어 본 적이 있나요?
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
Well, shock, horror, Neil, I won't be taking my clothes off anytime soon - it's too cold anyway and I don't want to be bitten by all those bugs you get in the countryside.
(직역)그래요, 충격, 공포, 닐, 나는 가까운 시일 내에는 나의 옷을 벗지 않을 것입니다 (즉,) 어쨋든 너무 춥습니다 그리고 나는 [당신이 시골에서 보게 되는] 저들 벌레에게 물리는 것을 원하지 않습니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
take 【동사】
① (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다] ② (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다] ③ (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다 ④ (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다] ⑤ (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다] ⑥ (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다 ⑦ (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다] ⑧ 잡다, 장악[차지]하다 ⑨ 선택하다, 사다, 빌리다 ⑩ (신문잡지를) 구독하다
off【부사】
① (''어떤 곳에서 멀리로'', ''공간시간상으로 멀리''의 뜻을 나타냄) ② (무엇이 제거되었음을 나타냄) ③ (경주를) 시작[출발]하여 ④ 취소된 ⑤ (연결작동이 안 되는)
take part in
[본문 뜻] …에 참여[참가]하다
[영한]
(1) …에 참여[참가]하다, 가담하다, 협력하다
Artists and dealers from across the state will take part in the exposition.
주(州)전역의 예술가들과 매매자들이 이번 전시회에 참여할 것이다.
[본문] Yes, good luck to anyone who wants to give it a try and well done to those brave people who took part in the world's biggest skinny dip - a mass naked swim.
(직역)그렇습니다 [시도해 보기를 원하는] 누구나에게 행문을 빌어 주십시오 그리고 [세계에서 가장 큰 알몸 수영 대회 즉, 거대한 벌거벗은 수영 대회에 참가한] 저들 용감한 사람들은 훌륭합니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
Earlier, Georgina, you asked me how many people took part in the event in Ireland in 2018.
(직역)앞서, 조지나, 당신은 내게 [얼마나 많은 사람들이 2018년에 아일랜드 행사에 참가했는지]를 물었습니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
According to Guinness World Records, 2,505 women took part in the largest charity skinny dip in Wicklow in Ireland.
(직역)기네스 세계 기록에 의하면, 2,505명의 여성이 아일랜드의 위크로우에서의 가장 큰 자선 알몸 수영대회에 참가했습니다.
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
take 【동사】
① (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다] ② (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다] ③ (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다 ④ (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다] ⑤ (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다] ⑥ (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다 ⑦ (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다] ⑧ 잡다, 장악[차지]하다 ⑨ 선택하다, 사다, 빌리다 ⑩ (신문잡지를) 구독하다
part【명사】
① 일부, 약간 ② 부분 ③ 일원, 구성원 ④ 부품, 부분 ⑤ (인체동식물의) 부위[부분] ⑥ (세계국가도시 등의) 지역 ⑦ 지역 ⑧ (약어:pt) (책텔레비전 시리즈물 등의, 특히 따로 출간방송되는) 부[편/회/분책]
in【부사】
① (어떤 물체지역물질) 안[속]에 ② (어떤 물체지역물질) 안[속]으로 ③ (사람들이) 집[직장/사무실]에 ④ (기차버스 등이) (역정류장 등에) 도착하여 ⑤ (편지 등이) 접수[수신]되어
take place
[본문 뜻] 개최되다[일어나다]
[영한]
(1) (특히 미리 준비되거나 계획된 일이) 개최되다[일어나다]
The film festival takes place in October.
그 영화제는 10월에 개최된다.
We may never discover what took place that night.
그 날 밤에 무슨 일이 있었는지는 우리가 결코 알아내지 못할지도 모른다.
(2) ~를 대신[대체]하다
She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.
그녀는 그 회의에 참석할 수 없어서 그녀의 조수가 그녀를 대신했다.
Computers have taken the place of typewriters in most offices.
대부분의 사무실들에서 컴퓨터가 타자기를 대신하게 되었다.
[영영] 1.happen
[본문] The world's largest skinny dip took place in Ireland in 2018 - but do you know how many naked swimmers went into the sea?
(직역)2018년에 아일랜드에서 세계에서 가장 큰 알몸 수영대회가 열렸습니다 그런데 당신은 [얼마나 많은 알몸의 수영 선수가 바다로 뛰어 들었는지]를 아십니까?
[소스] 6Min. English 'Naked in nature' [2021-04-15]
[구성단어]
take <동사> ① (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다[이동시키다] ② (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/안내하다] ③ (어떤 한 단계상황 등에서 다른 단계 등으로) 이르게[나아가게] 하다 ④ (손팔을 뻗쳐) 잡다[집다/안다] ⑤ (어떤 장소사람에게서 어떤 것을) 치우다[빼내다/없애다/덜다] ⑥ (남의 허락도 없이 또는 실수로 어떤 것을) 가져[앗아] 가다 ⑦ (어떤 출처에서 ~을) 얻다[뽑다/가져오다] ⑧ 잡다, 장악[차지]하다
place <명사>
① 장소 ② (특정한 도시건물 등을 가리키는) 곳 ③ (특정한 목적을 위한) 장소[곳] ④ (특히 사람 몸의) 부위, (표면상의 어느) 부분[곳] ⑤ (책연설음악 등에서 읽던말하던연주하던) 위치[부분] ⑥ (사람차 등이 앉거나 들어갈) 자리 ⑦ (다른 것들과의 관계에서 차지하는 역할중요성이란 의미의) 위치[자리] ⑧ (특히 학교대학강좌에서 공부를 할 수 있는) 자리
[end]
