뭄바이의 예상 인구는 얼마입니까? 보기는 다음과 같습니다.
a) 15 백만명
b) 20 백만명
c) 25 백만명
스크립트를 잘 듣고 답을 찾아 보세요.
What’s the estimated population of Mumbai? Is it:
a) 15 million people?
b) 20 million people? or,
c) 25 million people?
Listen to the programme to find out the answer.
위의 내용은 금주의 6 Minute English의 질문 내용입니다. 질문 내용에는 항상 본문에 대한 암시가 담겨 있어 어떤 스토리를 기억하게 합니다. 스토리 기억은 영어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
BBC Learning English - 6 Minute English 는 사용빈도가 높은 구동사나 숙어를 적절히 배치하여 어휘 능력 향상을 도와 줍니다. 구동사 등의 2단어 이상의 관용구는 원래의 뜻의 조합으로 출발하여 점차 원래의 뜻에서 멀어져 어떤 아휘에는 원래의 뜻은 남아 있지 않은 경우도 있습니다. 그럼에도 구동사 공부법의 핵심은 원래의 뜻과 문장을 결합하여 의미를 파악해 나가는 것입니다. 구동사 자체의 의미를 암기하는 방식으로는 점점 많아지고 뜻이 다양해지는 구동사를 따라 갈 수가 없습니다.
이 사이트에서는 다음과 같은 용어들을 사용하고 있습니다. 일부 용어는 공식적인 용어가 아니며 설명의 편의를 위해 사용하고 있음을 알립니다. 빠른 시간 내에 합당한 공식 용어를 찾아 사용하도록 하겠습니다.
- 구동사(6); 句動詞, Phrasal verb; 동사 + 전치사(또는 부사, 전치사적 부사)로 된 두단어 동사로 공식적으로 사용되는 용어입니다.
이 블로그에는 [BBC 6분 영어와 관련하여 매주 다음과 같은 글들이 게시 됩니다
- 단어공부(금주 대본에 나온 주요 어휘) https://softca.tistory.com/431
- 멀티단어공부(금주 대본에 사용된 멀티단어(구동사, 숙어) 간단 정리) https://softca.tistory.com/432
- 독해공부(금주 대본의 문장별 해석(직역) 자료) https://softca.tistory.com/433
- 문장별 문법공부(문장별 문법 설명) https://softca.tistory.com/434
- 금주의 어휘(금주 대본에 나온 금주의 어휘를 집중적으로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/436
- 항목별 문법공부(금주 대본에 나온 문법을 주제별/항목별로 정리한 자료) https://softca.tistory.com/437
- 금주의 구동사(금주 대본에 사용된 구동사 상세 정리) 이 글입니다
이 주일의 구동사와 숙어 보기
이 주일의 6 Minute English-Will Covid-19 change cities?에는 come back, crowd together, find out, move away from, pay for 등이 포함되어 있습니다.
come back
[본문 뜻] 돌아오다[가다]
[영한]
(1) 돌아오다[가다]
You came back very late last night.
너 어젯밤 (집에) 아주 늦게 돌아왔어.
The colour was coming back to her cheeks.
그녀의 두 뺨에 다시 혈색이 돌아오고 있었다.
(비유) United came back from being two goals down to win 3?2.
유나이티드가 두 골 뒤지던 것을 만회하여 3-2로 이겼다.
(2) 다시 유행[성공]하다
Long hair for men seems to be coming back in.
남자들의 긴 머리[장발]가 다시 유행할 모양이다.
(3) (성이 나서/강력하게) 대꾸하다[되받다]
She came back at the speaker with some sharp questions.
그녀가 되받아서 연설자에게 몇 가지 날카로운 질문을 던졌다.
(4) (기억이) 되살아나다
It's all coming back to me now.
이제 그 모든 기억이 되살아나.
Once you've been in France a few days, your French will soon come back.
일단 프랑스에 며칠 머물게 되면 너의 프랑스어 실력이 곧 되살아날 거야.
[영영] ① to return to the place where the speaker is
② to begin to exist or happen again
[본문] When you shift them out, you're moving them away from their livelihoods and they're not going to be able to sustain themselves there so they will be coming back because their jobs are in the city and they cannot afford the commute from further off places.
(직역)당신이 그들을 밖으로 이동시킬 때, 당신은 그들을 그들의 생계수단으로부터 멀리 옮기는 중입니다 그러면 그들은 그들 스스로를 거기서 살아가게 할 수가 없게 됩니다 그러므로 그들은 되돌아 올 것입니다 왜냐하면 그들의 직업이 도시에 있고 그래서 그들은 더 멀리 떨어진 장소로부터 통근을 할 여유를 가질 수 없기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
[구성단어]
come 【동사】
① (…쪽으로) 오다[움직이다] ② (to…) (어떤 위치장소에) 오다[닿다] ③ (~을 가지러/하러) 오다 ④ (어떤 행사 등에 참석하러) 오다[가다] ⑤ (…하게/하면서) 오다 ⑥ (얼마의 거리를) 오다[나아가다] ⑦ (어떤 일이) 일어나다[찾아오다] ⑧ (의문문에서 이유나 방법을 물을 때 씀) ⑨ (어떤 위치를[에]) 차지하다[있다] ⑩ (어떤 상태에[가]) 이르다[되다]
back【부사】
① (자기) 뒤로 ② (접근하지 못하게) 뒤로 ③ 억눌러 ④ (이전의 장소상태 등으로) 다시, 돌아가[와]서 ⑤ 과거로 (거슬러), (예)전에
crowd together
[본문 뜻] 떼지어 모이다
[영한]
(1) 떼지어 모이다.
[본문] Many people crowded together in large metropolises meaning that disease could spread like wildfire - an idiom meaning spread quickly around many people.
(직역)[질병이 들불처럼 퍼질 수 있다는 것을] 뜻함에도 불구하고, 많은 사람들이 커다란 메트로폴리스에 떼지어 모여 삽니다, (그런데, 들불이란) 빠르게 많은 사람들 주위에 확산한다는 것을 뜻하는 관용어 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
[구성단어]
crowd 【동사】
① (어떤 장소를) 가득 메우다 ② (생각이 마음속에) 밀려오다 ③ (누구에게) 바싹 붙어 서다
together【부사】
① 함께, 같이 ② 함께 붙도록[이어지도록/혼합되도록] ③ (두 사람이) (결혼 등으로) 함께 하여[결합하여] ④ 합의하여, 합의로 ⑤ 동시에, 함께
find out
[본문 뜻] 알아내다[알게 되다]
[영한]
(1) ~의 잘못을 적발하다
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out.
그가 계속 세무서를 속여 왔었지만 수년이나 지나서야 적발되었다.
(2) (~에 대해) (~을) 알아내다[알게 되다]
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
그녀는 그 남자애를 오랫동안 만나 왔지만 부모님이 알게 되기를 원하지 않았다.
I haven't found anything out about him yet.
나는 아직 그에 대해 알아 낸 게 아무것도 없다.
[+ wh-][+ wh-] Can you find out what time the meeting starts?
그 회의가 몇 시에 시작하는지 알아 볼 수 있어요?
[+ that][+ that] We found out later that we had been at the same school.
우리는 나중에 우리가 같은 학교에 다녔다는 걸 알게 되었다.
(3) (조사하여) 발견하다, 생각해 내다, (해답을) 얻어내다, (수수께끼를) 풀다
find out a riddle
수수께끼의 답을 풀다
(4) …임을 알아내다, 발견하다
(5) …의 정체[진의]를 간파하다, (범인을) 찾아내다, (부정/죄를) 간파하다
(6) (죄 등이) 그 본인을 폭로하다
(7) (미) (친척 등을) 찾아내다
(8) …에 대해 진상을 알다
[영영] ① find out; to learn a fact, a piece of information, or the truth about something/somebody
② find somebody out; to discover that somebody has been dishonest or has done something wrong
[본문] OK, Rob, we'll find out later if that's right.
(직역)오케이, 롭, 우리는 후에 [만약 맞았는지를] 알아볼 것입니다.
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
[구성단어]
find 【동사】
① (우연히) 찾다[발견하다] ② (잃어버려서 찾고 있던 것을) 찾다[되찾다] ③ (연구생각한 끝에) 찾아[알아]내다 ④ (시도시험경험 등으로) 알게 되다[발견하다] ⑤ …라고 여기다[생각하다] ⑥ (사용할 수 있도록) 찾다[마련하다] ⑦ (특히 예상치 못한 행동을 하거나 상황에 처해 있음을 알게 됨을 나타냄) ⑧ (사물이) (자연스럽게) …하게 되다, …에 이르다 ⑨ (존재하고 있는 것을) 보다[발견하다] ⑩ 평결[판결]을 내리다
out【부사】
① (장소사물의 안에서부터 멀어져 가거나 밖으로 나옴을 나타냄) ② (사람이) 집에 있지 않은, (직장 등에서 자기) 자리에 없는, 출타[외출] 중인 ③ (어떤 장소 끝에서) 밖으로[나가] ④ (…에서) 멀리 (나가)[… 떨어져] ⑤ (장소직장 등에서 제거축출쫓겨남을 나타냄)
move away from
[본문 뜻] …에서 이사가다
[영한]
(1) …에서 이사가다.
[영영] to stop doing, following or believing something
[본문] When you shift them out, you're moving them away from their livelihoods and they're not going to be able to sustain themselves there so they will be coming back because their jobs are in the city and they cannot afford the commute from further off places.
(직역)당신이 그들을 밖으로 이동시킬 때, 당신은 그들을 그들의 생계수단으로부터 멀리 옮기는 중입니다 그러면 그들은 그들 스스로를 거기서 살아가게 할 수가 없게 됩니다 그러므로 그들은 되돌아 올 것입니다 왜냐하면 그들의 직업이 도시에 있고 그래서 그들은 더 멀리 떨어진 장소로부터 통근을 할 여유를 가질 수 없기 때문입니다.
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
But moving people away from the city centre means moving them away from their livelihood - their job or other way of earning money to pay for food, housing and clothing.
(직역)그러나 사람들을 도시 중심부로부터 멀리 이사시키는 것은 그들을 그들의 생계 수단으로터 옮기는 것을 뜻합니다, (즉 생계수단이란) 식품, 주거비 그리고 의류비를 지불하기 위한 직업이나 돈을 버는 다른 방식 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
[구성단어]
move 【동사】
① (몸 등을) 움직이다, 움직이게 하다, 옮기다 ② 바뀌다, 달라지다, 바꾸다 ③ (…의 길방향으로) 나아가다[진행되다] ④ 조치[행동]를 취하다 ⑤ (to…) (집근무지 등을) 옮기다[이사하다] ⑥ (to…) (직장반 등을) 옮기다[이동하다] ⑦ (체스나 다른 보드 게임에서 말을) 옮기다, 두다 ⑧ (특히 연민비애로) 가슴[마음]이 뭉클해지게[아프게] 하다 ⑨ …하게 하다 ⑩ (안건 등을) 제안[제출]하다
away【부사】
① (시간적/공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에] ② 다른 데(로) ③ 자리에 없는, 결석한 ④ (동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄) ⑤ (무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄)
from【전치사】
① (출발지) …에서(부터) ② (시작 시각) …부터 ③ …에게서 (온/받은) ④ (출처/기원) … 출신의[에서 나온] ⑤ …으로 (만들어진)
pay for
[본문 뜻] 대금을 지불하다
[영한]
(1) 대금을 지불하다, 빚을 갚다
We regret to inform you that we are unable to comply with your request to have us pay for the loss of the door of the MX 125 Dryer which we delivered to you on August 4.
당사가 8월 4일 귀하에게 배달해 드렸던 MX 125 Dryer의 문짝이 유실된 것에 대해 귀하가 당사에 비용 지불을 요청하신 것에 대하여 응할 수 없음을 알려드리게 되어 유감으로 생각합니다.
The woman is about to pay for some flowers.
여자가 막 꽃 값을 치르려고 한다.
(2) 를 입다, 보복당하다, 벌을 받다
[영영] ① 1.to give somebody money for work, goods, services, etc.
② 2.to suffer or be punished for something wrong that you have done or said, or for something you believe
[본문] But moving people away from the city centre means moving them away from their livelihood - their job or other way of earning money to pay for food, housing and clothing.
(직역)그러나 사람들을 도시 중심부로부터 멀리 이사시키는 것은 그들을 그들의 생계 수단으로터 옮기는 것을 뜻합니다, (즉 생계수단이란) 식품, 주거비 그리고 의류비를 지불하기 위한 직업이나 돈을 버는 다른 방식 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
Many people still want to live near their workplace in the city centre because they can't afford to pay for the commute - the journey between their home and their place of work.
(직역)많은 사람들은 여전히 도시 중심부에 있는 그들의 일터 근처에 살기를 원합니다, 왜냐하면 그들은 통근 비용을 지불할 여유를 가질 수 없기 때문입니다, (즉, 통근이란) 그들의 집과 그들의 일하는 곳 사이의 이동 경로 (입니다).
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
So they prefer to live in the city centre instead of paying for the daily commute - a journey, often by train, bus or car, from your home to your workplace.
(직역)그러므로 그들은 매일의 통근비를 지불하는 것 대신에 도심에서 살기를 선호합니다, (즉 통근이란) 종종 기차, 버스 또는 자동차로 당신의 집에서 당신의 일터까지의 이동 경로 입니다.
[소스] 6Min. English 'Will Covid-19 change cities?' [2020-08-20]
[구성단어]
pay 【동사】
① (물건 값서비스 비용일의 대가 등을) 지불하다[내다/주다] ② (지불할 의무가 있는 돈을) 내다[납부하다/지불하다] ③ (사업체 등이) 수익을 내다 ④ (…에게) 이득이 되다 ⑤ (자신의 신념행동에 대한) 대가를 치르다 ⑥ (일부 명사와 함께 쓰여) …을 하다
for【전치사】
① (…가 갖게 하기) 위한, …의, …에 둘 ② (…을 돕기) 위해 ③ …에 대해 ④ …을 대표하여 ⑤ (고용되어) …을 위해[…에서]
[end]
