[영어어원사전] 어근 mode로 영어단어 공부하기 (라틴어 어원; modus, modestus, moderari, moderare)

영어 어근 mode는 라틴어(Latin) modus, modestus, moderari, moderare에서 유래했습니다.
'양식', '측량', 'measure', '변화', 'change', 'manner'(이)라는 기본적인 의미를 갖고 있습니다.

mode는 ‘(특정한) 방식, 방법’등으로 주로 해석되는데, 무언가 애매한 느낌을 주는 단어입니다.

 

mode는 프랑스어 mode가 어원입니다. 이 단어는 라틴어 modus에서 유래했습니다. 라틴어 modus의 뜻은 크게 네 범주로 나뉩니다.

 

⑴ measure(측정), extent(범위), quantity(수량), proper measure(적절한 측정)

⑵ rhythm(리듬), song(노래) ⑶ a way(방법), manner(방식), fashion(패션), style(스타일)

⑷ mood(분위기)

 

라틴어 modus에서 파생된 단어 중에 modestus란 단어와 moderari 또는 moderare 라는 단어가 있습니다.

 

modestus는 ‘온건한, 적절한 조치를 취하는, 냉정한, 온화한, 온건한’의 뜻을 갖고 있었고, moderari[moderare]는 ‘조절하다, 완화하다, 제지하다, 성질을 부리다, 조치를 취하다, 측정 범위 내에서 무언가를 유지하다’ 등의 뜻을 갖고 있었습니다.

 

오늘날 많은 영어 단어에 mode-를 어근으로 하는 단어가 파생되어 있는데 대체로 이 세 단어의 의미가 섞여 있습니다.

 

영어단어 mode가 영어에 들어온 시기는 14c인데 최초의 뜻은 ‘manner(방식)’이란 뜻과 음악과 관련 있는 ‘melodies, strains of music(멜로디, 음악의 가락[선율])’이란 뜻이었습니다. 후에 ‘현재 패션, 유행하는 스타일’이란 뜻으로 발전한 프랑스어 의미가 15세기경 영어로 유입되었습니다.

 

 model은 mode에 지소(指小) 어미 -el이 추가된 단어로 ‘보통 실물보다 작게 만든) 모형’이란 뜻에서 시작하여 오늘 날처럼 다양한 의미를 갖는 단어로 진화하였습니다.

 

mode에 est 어미가 붙어 modest(그다지 중요하지 않은, 보통의, 겸손한)란 단어가 출현했습니다. 이 단어에 not의 의미가 있는 in-이란 접두사가 붙어 immodest(자만하는, 야한)이 만들어졌습니다. modest에 접미사 -y가 붙어 modesty(겸손, 보통 정도임)가 파생했습니다.

 

mode에 어미 -ern이 붙어 modern(현대의, 최신의, 선구적인)이란 단어가 파생하였습니다. 이 단어에 다시 post-란 접두사가 붙어 postmodern이란 단어가 만들어졌습니다.

 

mode에 -fy라는 동사를 만드는 어미가 붙어 modify(수정하다, 변경하다)가 되었고, 여기에 형용사를 만드는 접미사 -ic와 동사를 만드는 접미사 -ate가 붙어 modificate라는 동사가 파생했습니다. 이 단어는 지금은 사용되지 않지만 여기에 명사형 접미사 -ion이 붙은 modification(수정, 변경)이란 단어는 현재 많이 사용되는 단어가 되어 있습니다.

 

moderate는 라틴어 modestus를 어원으로 하는 단어로 ‘보통의, 중간의, 중도의, 온건한, 적당한’ 등의 뜻을 갖습니다. 명사형 파생어는 moderation(적당함, 온건, 절제, 조정[관리])입니다. mode에 명사를 만드는 접미사 -ule가 붙어 module(모듈, 부품)이란 단어가 만들어졌습니다. 건축용어로 많이 쓰이는 mold(틀, 주형, 거푸집)와 mould(거푸집)은 모두 module의 변형입니다.

 

commode는 함께(together)의 뜻을 갖는 접두사 com-과 mode 어근이 결합한 단어로 (서랍이 달린)옷장, 세면대 등의 뜻을 갖는 단어입니다. 어원은 라틴어 commodus인데 그 의미는 “적합한, 꼭 맞는, 적절한, 편리한, 만족한 (proper, fit, appropriate, convenient, satisfactory)”이었습니다. 프랑스어 commode가 되면서 ‘편리한’과 ‘패션, 스타일’의 의미가 강조되면서 유행에 민감한 상류층 여인들을 위한 ‘패션 제품을 보관하던 장식이 많이 된 서랍장’의 뜻을 갖게 되었고, 이것이 약간의 의미 변화 과정을 거쳐 현재의 영어 단어가 되었습니다. commode에 명사형 어미 -ity가 결합하여 commodity(‘상품, 물품)란 단어가 탄생하였습니다.

 

commode에 동사를 만드는 접미사 -ate가 붙어 commodate란 동사가 만들어졌는데 지금은 쓰이지 않는 단어입니다. 그런데 여기에 to의 의미를 갖는 접두사 ad-가 결합하여 accommodate(공간을 제공하다, 수용하다, 부응하다) 라는 동사가가 파생했는데 이 단어는 지금도 영어에서 사용 중에 있습니다. accommodate에 명사를 만드는 접미사 -ion이 결합하여 accommodation(거처, 숙소, 숙박 시설, 합의 협상)이 생성되었습니다.

---

 

[어근]어근 mode
[변이어근] mode, modi, modu, moder, mood
[어원]어근 (라틴어) modus, modestus, moderari, moderare
[의미]어근 양식, 측량, measure, 변화



[어근 상세 내역]

• [Latin] modus - measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood (측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기)
• [Latin] modestus - [from modus] moderate, keeping due measure, sober, gentle, temperate (온건한, 적절한 조치를 취하는, 냉정한, 온화한, 온건한)
• [Latin] moderari - [from modus] to regulate, mitigate, restrain, temper, set a measure, keep something within measure ([modus에서 유래함] 조절하다, 완화하다, 제지하다, 성질을 부리다, 조치를 취하다, 측정 범위 내에서 무언가를 유지하다)
• [Latin] moderare - =moderari; from modus; (modus에서 유래)

[주요 어휘 목록] accommodate, accommodation, commode, commodity, immodest, mode, model, modeller, moderate, moderation, modern, modest , modesty, modification, modify, module, mold, mood, mould, postmodern

【영어어휘별 상세 정보】

accommodate [동사] [Oxf5] [Rank; 3753] [★] [레마] accommodate < mode
[영영] If a building or space can accommodate someone or something, it has enough room for them.
[영한] ① (살거나 지낼) 공간을 제공하다, 수용하다 ② (…을 위한) 충분한 공간을 제공하다 ③ (의견 등을) 수용하다[담다] ④ (요구 등에) 부응하다, 협조하다 ⑤ (환경 등에) 맞추다
[첫뜻] fit one thing to another
[활용] 사, accommodated accommodated accommodating accommodates
[파생] accommodate, accommodation, accommodational, accommodative
[유의어] oblige
[어원] [Latin] accomodare ad+commodare; make fit, make fit for, adapt, fit one thing to another
[어근] ⑴ ac(ad); 향하여, 첨가, to ⑵ com; 함께, intensive prefix ⑶ mod(mode); 양식, 측량 ⑷ ate; 동사 어미

accommodation [명사] [Oxf3] [R; 5001+] [★★] [레마] accommodate < mode
[영영] Accommodation is used to refer to buildings or rooms where people live or stay.
[영한] ① 거처, 숙소, 시설 ② (흔히 식사나 다른 서비스들도 제공하는) 숙박 시설 ③ 합의, 협상
[첫뜻] that which supplies a want or need,
[활용] 복수형; accommodations
[파생] accommodate, accommodation, accommodational, accommodative
[어원] [Latin] accomodare ad+commodare; make fit, make fit for, adapt, fit one thing to another
[어근] ⑴ ac(ad); 향하여, 첨가, to ⑵ com; 함께, intensive prefix ⑶ mod(mode); 양식, 측량 ⑷ ation(ion); 명사 어미

commode [명사] [R; 5001+] [레마] commode < mode
[영한] ① (서랍 달린) 옷장, 장 ② (이동식) 세면대(洗面臺) ③ 실내용 변기(便器), 요강(완곡) 변소 ④ (1670~1730년경 유행한) 부인용 머리 장식의 일종.
[첫뜻] decorative chest of drawers for holding clothes, handy articles, etc.,
[어원] [Latin] commodus [com+modus] proper, fit, appropriate, convenient, satisfactory 적합한, 꼭 맞는, 적절한, 편리한, 만족한
[어근] ⑴ com; 접두어 ⑵ mode; 양식, 측량

commodity [명사] [Oxf5] [Rank; 4632] [★] [레마] commode < mode
[영영] A commodity is something that is sold for money.
[영한] ① (경제) 상품, 물품, 원자재 ② (유용한) 것
[첫뜻] benefit, profit, welfare;
[활용] 복수형; commodities
[어원] [Latin] commodus [com+modus] proper, fit, appropriate, convenient, satisfactory 적합한, 꼭 맞는, 적절한, 편리한, 만족한
[어근] ⑴ com; intensive prefix ⑵ mod(mode); 양식, 측량 ⑶ ity; ~한 상태, 성격

immodest [형용사] [R; 5001+] [레마] modest < mode
[영영] If you describe someone's behaviour as immodest, you mean that it shocks or embarrasses you because you think that it is rude
[영한] ① 자만하는 ② 야한
[첫뜻] arrogant, impudent, not modest about one's pretentions,
[파생] immodestly, immodesty, immodest
[유의어] conceited
[반의어] modest
[구성단어] in + modest
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ im(in); 아님(不), not ⑵ mod(mode); 양식, 측량 ⑶ est; 형용사 어미

mode [명사] [Oxf5] [Rank; 2817] [★] [레마] mode
[영영] A mode of life or behaviour is a particular way of living or behaving.
[영한] ① (특정한) 방식[방법/유형] ② (장비가 특정한 작업을 하도록 맞추는) 방식[모드] ③ 기분, 태도 ④ (옷/미술 등의) 유행[스타일] ⑤ 음계 ⑥ (수학) 최빈수, 최빈값
[첫뜻] ① manner; melodies, strains of music(obsolete); ② current fashion, prevailing style
[활용] 복수형; modes
[파생] modal, mode
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] mode; 양식, 측량

 

 

 

model [명사] [Oxf3] [Rank; 505] [★★] [레마] model < mode
[영영] A model of an object is a physical representation that shows what it looks like or how it works. The model is often smaller than the object it represents.
[영한] ① (보통 실물보다 작게 만든) 모형 ② (상품의) 모델[디자인] ③ (시스템을 간단히 기술한) 모델[견본] ④ (남이 따라 할 만한) 본보기 ⑤ (호감) 훌륭한 사례, 모범, 시범 ⑥ (의류) 모델 ⑦ (화가사진작가의) 모델
[활용] 복수형; models
[파생] modeler, modeller, model
<동사> ① 모델로 일하다 ② (모델로서 옷 등을) 입어 보이다 ③ 모형[견본]을 만들다 <형용사> ① 모형의, 모델이 되는 ② 모범[귀감]이 되는, 모범적인, 완벽한
[어원] [Latin] modulus [diminutive of modus] a small measure, standard
[어근] ⑴ mod(mode); 양식, 측량, measure ⑵ el; 명사 어미

modeller [명사] [R; 5001+] [레마] model < mode
[영한] ① 모형 제작자 ② (시스템/절차를 간단히 설명하기 위한) 견본을 만드는 사람
[활용] 복수형; modellers
[파생] modeler, modeller, model
[구성단어] model + er
[어원] [Latin] modulus [diminutive of modus] a small measure, standard
[어근] ⑴ mode; 양식, 측량, measure ⑵ el; 명사 어미 ⑶ l; 강세글자 ⑷ er; ~하는 사람(것)
[BRIT][AM→modeler]

moderate [형용사] [Oxf5] [Rank; 3294] [★] [레마] moderate < mode
[영영] Moderate political opinions or policies are not extreme.
[영한] ① 보통의, 중간의 ② (특히 정치적인 견해가) 중도의[온건한] ③ 적당한, 적정한
[첫뜻] not excessive in amount, intensity, quality, etc.,
[파생] moderate, moderately, moderateness, moderation, moderatism
[반의어] immoderate, extreme
<명사> (특히 정치적으로) 중도파[온건파]인 사람 <동사> ① 누그러지다, 완화되다, 누그러뜨리다, 완화하다 ② (평가에서 채점이 공정하게 이뤄지도록) 조정[관리]하다 ③ (공정한 토론이 진행되도록) 사회를 보다[조정하다]
[어원] [Latin] moderari [from modus] to regulate, mitigate, restrain, temper, set a measure, keep something within measure [modus에서 유래함] 조절하다, 완화하다, 제지하다, 성질을 부리다, 조치를 취하다, 측정 범위 내에서 무언가를 유지하다
[어근] ⑴ moder(mode); 양식, 측량 ⑵ ate; 동사 어미

moderation [명사] [R; 5001+] [★] [레마] moderate < mode
[영영] If you say that someone's behaviour shows moderation, you approve of them because they act in a way that you think is reasonable and not extreme.
[영한] ① 적당함, 온건, 절제 ② (교육에서) (시험 채점 과정 등에서의 기준) 조정[관리]
[첫뜻] quality of being moderate or temperate; a lessening of rigor or severity,
[활용] 불가산(不加算) 명사
[파생] moderate, moderately, moderateness, moderation, moderatism
[유의어] temperance
[어원] [Latin] moderari [from modus] to regulate, mitigate, restrain, temper, set a measure, keep something within measure [modus에서 유래함] 조절하다, 완화하다, 제지하다, 성질을 부리다, 조치를 취하다, 측정 범위 내에서 무언가를 유지하다
[어근] ⑴ moder(mode); 양식, 측량 ⑵ at(ate); 동사 어미 ⑶ ion; 명사 어미

modern [형용사] [Oxf3] [Rank; 1050] [★★] [레마] modern < mode
[영영] Modern means relating to the present time, for example the present decade or present century.
[영한] ① 현대의, 근대의 ② (미술/음악/패션 등의 양식이) 현대적인, 모던한 ③ (보통 호감) 최신의 ④ (태도/사고방식 등이) 새로운, 선구적인
[첫뜻] now existing;
[활용] 비교; modern < more modern < most modern
[파생] modernity, modernize, modernly, modernness, modern
[유의어] contemporary(현대적이다), up-to-date(최신이다)
[어원] [Latin] modernus modern
[어근] ⑴ mode; 양식, 측량 ⑵ ern; 형용사 어미

modest [형용사] [Oxf5] [Rank; 3128] [★] [레마] modest < mode
[영영] A modest house or other building is not large or expensive.
[영한] ① (크기/가격/중요성 등이) 그다지 대단하지는 않은, 보통의 ② 겸손한 ③ (사람, 특히 여자나 옷이) 얌전한, 수수한
[첫뜻] having moderate self-regard, restrained by a sense of propriety or humility,
[파생] modest, modestly, modesty
[유의어] demure, humble
[반의어] immodest
[구성단어] mode + est
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ mod(mode); 양식, 측량 ⑵ est; 형용사 어미

modesty [명사] [R; 5001+] [레마] modest < mode
[영영] Someone who shows modesty does not talk much about their abilities or achievements.
[영한] ① 겸손 ② 얌전함, 단정함 ③ 대단하지 않음, 보통 정도임
[활용] 복수형; modesties
[파생] modest, modestly, modesty
[구성단어] modest + y
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ mod(mode); 양식, 측량 ⑵ est; 형용사 어미 ⑶ y; 명사 어미

modification [명사] [Oxf5] [R; 5001+] [레마] modify < mode
[영한] (개선을 위한) 수정[변경]
[활용] 복수형; modifications
[파생] modifiability, modifiable, modifiableness, modification, modificative, modificatory, modify
[유의어] adaptation
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ modi(mode); 양식, 측량 ⑵ fication; …화(하기)

 

 

 

modify [동사] [Oxf3] [Rank; 3718] [★★] [레마] modify < mode
[영영] If you modify something, you change it slightly, usually in order to improve it.
[영한] ① (더 알맞도록) 수정[변경]하다, 바꾸다 ② (정도가 덜하도록) 수정[조정]하다 ③ (문법) (형용사/부사 등이 다른 어구를) 수식하다, (어구의 의미를) 한정하다
[활용] modified, modified, modifying, modifies
[파생] modifiability, modifiable, modifiableness, modification, modificative, modificatory, modify
[유의어] adjust, adapt
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ modi(mode); 양식, 측량 ⑵ fy; 만들다, 하다

module [명사] [R; 5001+] [레마] module < mode
[영영] NOUN] A module is one of the separate parts of a course taught at a college or university.
[영한] ① 모듈, 교과목 단위 ② (컴퓨터) 모듈 ③ 모듈, 조립 부품 ④ 모듈
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ mod(mode); 양식, 측량 ⑵ ule; 지소 어미

mold [명사] [Rank; 0] [레마] module < mode
[영한] ① (소조/주조 용의) 틀, 주형(鑄型), 거푸집, (미장이/콘크리트공이 쓰는) 형판(型板), 제리(jerry) 틀 ② 틀에 넣어 만든 것, 주물, 꼴, 만듦새(cast), 모습, 인체 ③ 성질, 성격 ④ 원형, 전형, 선례 ⑤ (건축) 쇠시리
[첫뜻] hollow pattern of a particular form by which something is shaped or made
[활용] 불가산(不加算) 명사
<동사> ① 거푸집[틀]에 넣어 만들다, 본뜨다 ② (성격을) 형성하다, (성격 등의) 형성에 큰 영향을 미치다, (인격을) 도야하다
[어원] [Latin] modulus [diminutive of modus] a small measure, standard
[어근] ⑴ mode; 양식, 측량, measure ⑵ ule; 작은, small, little

mood [명사] [Oxf3] [Rank; 2365] [레마] mode
[영영] a set of forms of a verb that show whether the action or state expressed by the verb is thought of as a fact, a command, or a wish or possibility
[영한] ① (동사의) 법(法) ② 논식(論式), 식, [음악] 선법(旋法), 음계
[첫뜻] grammatical form indicating the function of a verb,
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] mood(mode); 양식, 측량

mould [명사] [Rank; 0] [★] [레마] module < mode
[영영] A mould is a hollow container that you pour liquid into. When the liquid becomes solid, it takes the same shape as the mould.
[영한] ① 거푸집, 주형, 틀 ② (사람사물의) 타입[유형] ③ 곰팡이
[첫뜻] hollow pattern of a particular form by which something is shaped or made
[활용] 복수형; moulds
[유의어] cast
<동사> ① (부드러운 재료를 단단히 다지거나 틀에 넣어) 만들다, 주조하다 ② (성격의견 등에) 강한 영향을 주다, (성격의견 등을 형성하도록) 만들다 ③ (옷 등이[을]) 꼭 맞다[맞게 하다], (몸매 등의) 선을 드러내다[드러내게 하다]
[어원] [Latin] modus measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style; mood 측정, 범위, 수량; 적절한 박자, 리듬, 노래; 방법, 방식, 패션, 스타일; 분위기
[어근] ⑴ mode; 양식, 측량, measure ⑵ ule; 작은, small, little

postmodern [형용사] [R; 5001+] [레마] modern < mode
[영영] (in the arts, architecture, etc) characteristic of a style and school of thought that rejects the dogma and practices of any form of modernism; in architecture, contrasting with international modernism and featuring elements from several periods, esp the Classical, often with ironic use of decoration
[영한] 포스트모던의
[파생] postmodernism, postmodernist, postmodern
[구성단어] post + modern
[어원] [Latin] modernus modern
[어근] ⑴ post(pose); 두다, 놓다, put ⑵ mod(mode); 양식, 측량 ⑶ ern; 형용사 어미

[그외 mode이(가) 들어가 있는 어휘 목록] modernity, moderatism, moderato, modulate, modus, modal, accommodative, accommodator, bimodal, bimodality, bimodular, bimodule, commodification, commodious, decommodification, demodulate, demodulation, demodulator, immodesty, intermodal, intermodulation, modality, moderator, modicum, modiolus, modular, modularity, modulation, modulator, modulo, modulus, multimodal, multimodality, postmodernity, Quasimodo, remodel, remodulate, supermodel, trimodal, trimodality, ultramodern, ultramodernity, unimodal, unimodality, unimodular, unimodularity

【다른 어근 보기】

mir-  
mit  
misc-, mix-  
minister-  
migr  
mine  
mill  
mob-. mov-, mot-  
minor, min-  
micro-, micr-  

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

영어 단어의 상당부분은 그리스어, 라틴어, 프랑스에서 유래되었습니다. 이들이 영어로 유입되는 과정에서 다른 단어와 결합되고, 분화되면서 아주 많은 가족 단어들을 만들어 내었습니다. 따라서 이들 어근을 연구하면 상대적으로 영어단어를 쉽게 익힐 수 있습니다.

영어 어근은 크게 접두어, 연결어(어근) 그리고 접미어 등 세 그룹으로 나눌 수 있습니다.

(end)