6분영어 문장구조 [22-05-12] – make 5형식, whatever 의문형용사, 동사의 원형부정사 보어, 관계대명사 이중한정, 삽입된 비제한적관계대명사절, 삽입절의 관계대명사 생략

6 Minute English(BBC Learning English) 2022-05-12 'Can VR treat fears and phobias?'에는 다양한 문법 자료가 소개되어 있습니다.

 

이번 주에는 make 5형식, whatever 의문형용사, 동사의 원형부정사 보어, 관계대명사 이중한정, 주어에 삽입된 비제한적관계대명사절, 삽입절의 관계대명사 생략 등의 내용을 살펴 보겠습니다.

 

 

1. 콤마로 구분된 부사구, make 5형식, whatever 의문형용사

 

다음 문장은 문장도 길지 않고 의미도 그리 어렵지 않습니다. 그러나 짧은 문장에 많은 문법 요소들을 담고 있습니다.

 

[11/57] Putting on the headset makes you feel you're really there, in whatever new world you've chosen.

 

동명사구 ‘Putting on the headset’이 주어’입니다. make가 5형식을 만드는 사 역동사이고, you가 목적어입니다. make가 사역동사이기 때문에 원형부정사 feel이 목적어 보어로 왔습니다. 부정사 feel은 that 명사절을 목적어로 취하고 있습니다. 명사절을 이끄는 접속사 that은 자주 생략됩니다.

 

that절 내부에 있는 there는 의미상으로 「in+whatever 명사절」로 구성된 부사구와 같은 장소를 가리킵니다.

 

whatever는 명사구 ‘new world’를 한정하는 복합관계형용사입니다. 품사로는 형용사이지만 대명사일 때와 마찬가지로 명사절을 이끕니다. 여기서는 전치사 in의 목적어입니다.

 

부사어구 앞뒤에는 콤마로 구분해 줄 수 있습니다.

 

다음은 이를 직역한 것입니다.

 

헤드셋을 쓰는 것은 당신이 [당신이 정말로 [당신이 선택한 어떤 새로운 세계이든지 간에] 그곳에 있다고 느끼게] 만드는 것입니다.

 

 

2. be 동사의 보어로 사용된 원형부정사

 

다음 문장은 and로 연결된 두 개의 문장입니다. 첫 번째 절이 어려웠습니다.

 

[27/57] The art of successful therapy, and what you can do really, really well in VR, is enable someone to drop those defences, and in VR a person is more able to drop them because they know there's no real height there.

 

처음 문장입니다.

 

⑴The art of successful therapy, and what you can do really, really well in VR, is {to} enable someone to drop those defenses,

 

주어가 매우 깁니다. 주어는 「The art of successful therapy, and what you can do really, really well in VR」입니다.

 

and로 두개의 어구가 묶였지만 단수로 처리하고 있습니다. 그래서 동사는 be 동사인 is입니다. 

그 다음 enable이 어려웠습니다.

 

동사가 be 동사이므로 나머지 어구는 주격 보어가 되어야 할 텐데 be동사 뒤에 동사 원형인 enable이 따라왔습니다. be 동사가 주격 보어로 원형부정사를 취할 수 있는 것인지 구어체이기 때문에 to를 생략한 것인지, 아니면 다른 특별한 구문일 지는 확실히 잘 모르겠습니다. (오디오를 여러 번 들었지만 to 발음은 없었습니다.)

 

일단 to를 생략한 것으로 보고 해석을 하기로 했습니다.

(참고로 이 문장이 문법 규칙에 어긋나지 않으면 이것은 6 Minute의 교육 의도일 수 있습니다. 그러면 오래지 않아 유사한 문법을 적용한 문장들이 더 많이 등장할 것입니다.)

 

to부정사 구문 내부는 [동사+목적어+to부정사] 구문으로 5형식 문장입니다.

 

enable someone to drop those defenses
누군가가 그러한 보호물들을 버리는 것을 할 수 있게 하는 것

 

이를 직역하면 다음과 같습니다.

 

⑴성공적인 치료법의 기술과 당신이 정말로, 정말로 잘 할 수 있는 것은 VR 안에서 누군가가 그러한 방어물들을 버리는 것을 할 수 있게 하는 것입니다.

 

다음은 ⑵번 문장입니다.

 

⑵and in VR a person is more able to drop them because they know there's no real height there.

⑵그리고 VR안에서 어떤 사람은 [그것에 실제의 높이가 없다는 것을 그들이 알기 때문에] 그것들을 더 많이 버릴 수 있습니다

 

 

 

3.    관계대명사 이중한정

 

두개의 관계대명사절이 같은 선행사를 접속사 없이 한정하는 용법은 ‘관계대명사의 이중 한정’이라고 합니다.

 

[39/57] In VR, the men have the insults and abuse {which/that} they gave to others turned back on them.

 

이 문장에는 관계대명사가 모두 생략되어 있습니다. 관계대명사를 복원하면 다음과 같습니다.

 

In VR, the men have the insults and abuse {which/that} they gave to others {which is} turned back on them.

 

 

두 개의 관계대명사절은 접속사를 사용하지 않고 동시에 선행사를 같습니다. 이해를 돕기 위해 이 문장의 결합 전 문장을 추정하면 다음과 같습니다.

 

In VR, the men have the insults and abuse

They gave the insults and abuse to others

The insults and abuses were turned back on them.

 

이 문장은 다음의 과정을 거쳐 결합된 것입니다.

 

In VR, the men have the insults and abuse which they gave to others.

 

그 다음에 『the insults and abuse which they gave to others』을 선행사로 하여 세번째 문장이 결합합니다.

 

In VR, the men have the insults and abuse which they gave to others which were turned back on them.

 

그 다음에 which와 ‘which were’가 생략된 것입니다. 목적격 관계대명사는 언제든지 생략이 가능하고 주격 관계대명사도 be동사와 함께 라면 생략이 가능합니다.

 

 

4.  주어에 삽입된 관계대명사 삽입절과 그 삽입절의 관계대명사 생략

 

다음 문장은 삽입된 절이 좀 설명이 필요합니다.

 

[42/57] The experience VR creates of seeing things from someone else's point-of-view can be therapeutic, even for serious problems.

 

이 문장의 주어는 「The experience VR creates of seeing things from someone else's point-of-view」입니다.

 

이 주어에 「VR creates the experience」 절이 삽입되었습니다. 이 절이 삽입되면서 ‘the experience’를 공유하면서 「which VR creates」가 되었고 삽입된 후 관계대명사 which가 생략되었습니다.

 

삽입된 곳이 주부이기 때문에 삽입 후 콤마를 사용하지 않은 것 같습니다.

 

다음은 이를 직역한 것입니다.

 

VR이 창조한 다른 사람의 관점으로부터 세상을 보는 경험은 심지어 심각한 문제에 대해서도 치료가 될 수 있습니다

 

 

(끝)

(이번 주 전체 문장)

https://softca.tistory.com/1600?category=867315 

[영어독해공부] Can VR treat fears and phobias? - 영국 BBC 6분 영어 강좌

 

(지난 주 구조분석 자료)

https://softca.tistory.com/1584?category=867315 

6분영어 문장구조 [22-05-05] – 긴 인터뷰 문장 해석, 동명사의 의미상 주어