[영어어원사전] 어근 lax-로 영어단어 공부하기 (라틴어 어원; laxus, laxare)

영어 어근 lax는 라틴어 laxus, laxare에서 유래했습니다. laxus는 loose(느슨한, 헐거워진)의 뜻을 갖고 있고, laxare는 laxus에서 유래한 단어로 loosen(느슨하게 하다)의 뜻을 갖습니다.

laissez-faire는 프랑스어로 영어에서 그대로 사용하는 단어인데 라틴어 laxare와 faire의 합성어입니다. faire는 ‘만들다’의 뜻을 갖는 라틴어 facere에서 유래한 단어입니다. ‘자유방임주의’란 뜻의 전문 용어입니다.

lease “임대하다”는 프랑스어 laissier가 어원입니다. laissier는 원래 "to let(하게 하다), let go(가게 하다), let out(나가게 하다), leave(떠나다, 맡기다)”는 뜻입니다. 이 단어가 영어로 가면서 “임대하다’라는 뜻이 되었습니다. laissier의 어원이 라틴어 laxare입니다.

프랑스어 laissier에 away, from의 뜻을 갖는 접두어 de가 합성되어 delay라는 영어 단어가 탄생했습니다. “떠나지 못하게 하다”라는 어원적 의미에서 “미루다, 연기하다”의 뜻을 갖는 단어가 되었습니다.

relax는 “휴식을 취하다”, release “풀어 주다, 석방하다”, relish “즐기다[좋아하다]”는 모두 라틴어 relaxare로 어원이 같습니다. relaxare는 laxare에 반복을 나타내는 접두어 re가 합성된 단어입니다. 이처럼 어원이 같은 다른 철자의 단어를

더블릿이라고 합니다.

 

 

 

---

[어근]어근 lax
[변이어근] lax, lay, lease, lish
[어원]어근 (라틴어) laxus, laxare
[의미]어근 느슨한, not tense, slack



[어근 상세 내역]

• [Latin] laxare - [from laxus] slacken, undo; loosen (완화하다; (묶인 것을) 풀다; 느슨하게 하다)
• [Latin] laxus - loose (헐거워진[풀린])

[주요 어휘 목록] delay, laissez-faire, lax, lease, relax, relaxation, relaxed, release, relish

【영어어휘별 상세 정보】

delay [명사] [Oxf3] [Rank; 3130] [★★] [레마] delay < lax
[영영] If there is a delay, something does not happen until later than planned or expected.
[영한] ① 지연, 지체 ② 미룸, 연기
[첫뜻] a putting off, a deferring
[활용] 복수형; delays
[파생] delayer, delay
<동사> ① 미루다, 연기하다 ② 지연시키다, 지체하게 하다
[어근] ⑴ de; away, from ⑵ lay(lax); leave, let
[어원] ⓐlaxare(Latin), [from laxus] slacken, undo; loosen(완화하다; (묶인 것을) 풀다; 느슨하게 하다)
ⓑdelaiier(French), [de+laier]

laissez-faire [명사] [R; 5001+] [레마] laissez-faire < lax
[영영] Laissez-faire is the policy which is based on the idea that governments and the law should not interfere with business, finance, or the conditions of people's working lives.
[영한] (불어에서) 자유방임주의
[활용] [U]
<형용사> 불간섭주의의, (자유) 방임주의의
[어근] ⑴ lax; ⑵ fac; 만들다, 하다

lax [형용사] [R; 5001+] [레마] lax
[영영] If you say that a person's behaviour or a system is lax, you mean they are not careful or strict about maintaining high standards.
[영한] ① (일/규칙/기준 등에 대해) 느슨한[해이한] ② (음성) (발음이) 이완음인
[활용] 비교; lax < laxer < laxest
[파생] laxity, laxly, laxness, lax
[유의어] careless, slack
[반의어] tense
<명사> ① (음성) 이완음 ② 설사
[어근] lax; not tense, slack
[어원] laxus(Latin), loose(헐거워진[풀린])

lease [명사] [R; 5001+] [★] [레마] lease < lax
[영영] A lease is a legal agreement by which the owner of a building, a piece of land, or something such as a car allows someone else to use it for a period of time in return for money.
[영한] 임대차 계약
[첫뜻] legal contract conveying property, usually for a fixed period of time and with a fixed compensation,
[파생] leasable, leaser, lease
<동사> (특히 부동산장비를) 임대[임차/대여]하다
[어근] lease(lax); 느슨한, not tense, slack
[어원] ⓐlaissier(French), [from Latin laxare] to let, let go, let out, leave; to let, allow, permit; bequeath, leave
ⓑles(French), [from Old French lais, lez]

relax [동사] [Oxf3] [Rank; 2883] [★★] [레마] relax < lax
[영영] If you relax or if something relaxes you, you feel more calm and less worried or tense.
[영한] ① (즐기는 일을 하면서) 휴식을 취하다[느긋이 쉬다] ② (마음의 긴장을 풀고) 안심[진정]하다 ③ (근육 등의) 긴장이 풀리다[긴장을 풀다], (움켜쥔 손 등을) 풀다[놓다] ④ (법/규칙 등을) 완화하다 ⑤ (관심/노력을) 늦추다
[첫뜻] to make (something) less compact or dense,
[활용] relaxed, relaxed, relaxing, relaxes
[파생] relax, relaxable, relaxation, relaxed, relaxedly, relaxedness, relaxer
[유의어] unwind, ease
[어근] ⑴ re; back ⑵ lax; not tense, slack
[어원] relaxare(Latin), [re+laxare] loosen, stretch out

 

 

relaxation [명사] [R; 5001+] [★] [레마] relax < lax
[영영] Relaxation is a way of spending time in which you rest and feel comfortable.
[영한] ① (즐거운 일을 하면서 취하는) 휴식 ② 휴식 삼아 하는 일 ③ (법/규제 등의) 완화
[첫뜻] rupture
[활용] 복수형; relaxations
[파생] relax, relaxable, relaxation, relaxed, relaxedly, relaxer
[어근] ⑴ re; back ⑵ lax; not tense, slack ⑶ ation; 명사어미

relaxed [형용사] [Oxf3] [R; 5001+] [★★] [레마] relax < lax
[영영] If you are relaxed, you are calm and not worried or tense.
[영한] ① (사람이) 느긋한, 여유 있는 ② (장소가) 편안한 ③ (규율 등에 대해) 관대한[너그러운] 유의어 laid-back
[파생] relax, relaxable, relaxation, relaxed, relaxedly, relaxedness, relaxer
[유의어] laid-back
[어근] ⑴ re; back ⑵ lax; not tense, slack ⑶ ed; 형용사 어미

release [동사] [Oxf3] [Rank; 1124] [★★] [레마] lease < lax
[영한] ① (갇히거나 구속되어 있는 상태에서) 풀어 주다, 석방[해방]하다 ② (잡고 있거나 막혀 있던 것을) 놓아 주다[날려 보내다/방출하다] ③ (감정을) 발산하다[표출시키다] ④ (의무책임계약 등에서) 풀어 주다[해방시켜 주다] ⑤ (기계의 고정된 부분을) 풀다 ⑥ (긴장 등을) 풀다 ⑦ (대중들에게) 공개[발표]하다 ⑧ (제한하고 있던 것을 사용할 수 있도록) 풀다
[첫뜻] to withdraw, revoke (a decree, etc.), cancel, lift; remit
[활용] released, released, releasing, releases
[파생] releasable, releasement, releaser, release
[유의어] let go, let loose, publish, free
<명사> ① 석방, 풀어 줌 ② (대중들에게) 발표[공개], 개봉, 발간, 출시 ③ 발매 음반, (영화) 개봉작
[어근] ⑴ re; back ⑵ lease(lax); not tense, slack

relish [동사] [R; 5001+] [★] [레마] lease < lax
[영영] If you relish something, you get a lot of enjoyment from it.
[영한] (어떤 것을 대단히) 즐기다[좋아하다]
[활용] relished, relished, relishing, relishes
[파생] relishable, relishingly, relish
[유의어] enjoy(즐기다), savour
<명사> ① (큰) 즐거움[기쁨] ② 렐리시(과일, 채소에 양념을 해서 걸쭉하게 끓인 뒤 차게 식혀 고기, 치즈 등에 얹어 먹는 소스)
[어근] ⑴ re; 접두어 ⑵ lish(lax); not tense, slack
[어원] relaxare(Latin), [re+laxare] loosen, stretch out

 

 

[그외 lax이(가) 들어가 있는 어휘 목록] leasable, laxity, relay, disrelish, laches, laxation, laxative, relaxant, sublease

【다른 어근 보기】

carbo-, carb-  
care  
cast  
law  
laps  
lav-, laund-  
lateral  
late  
late  
lance  

[영어어원사전] 어근 carbo-, carb-로 영어단어 공부하기 (라틴어 어원; carbo, carbonis)

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

끝

영어 단어의 상당부분은 그리스어, 라틴어, 프랑스에서 유래되었습니다. 이들이 영어로 유입되는 과정에서 다른 단어와 결합되고, 분화되면서 아주 많은 가족 단어들을 만들어 내었습니다. 따라서 이들 어근을 연구하면 상대적으로 영어단어를 쉽게 익힐 수 있습니다.

영어 어근은 크게 접두어, 연결어(어근) 그리고 접미어 등 세 그룹으로 나눌 수 있습니다.



(end)