[영어어원사전] 어근 fin-으로 영어단어 공부하기 (라틴어 어원; finis, finire)

영어단어 fine은 형용사, 명사, 부사, 명사 등의 품사로 사용됩니다. 그런데 형용사 부사로는 ‘좋은. 만족하는’ 등의 의미이고, 명사, 동사로는 ‘벌금, 벌금을 물리다’의 뜻으로 쓰입니다. 우리말 의미로는 정반대의 뉘앙스를 갖고 있습니다. 그런데 재미있게도 어원은 라틴어 finis로 같습니다.

라틴어 finis는 ‘that which divides, a boundary, limit, border, end’ 등의 뜻을 갖고 있던 단어입니다. 즉, ‘나누어진 것, 경계, 한계 또는 끝’이라는 뜻입니다. 여기에서 ‘acme, peak, height’의 뜻이 파생했습니다. 즉, ‘정점, 꼭대기, 높은 곳의 뜻입니다.

형용사 fine이 13세기에 등장했을 때의 뜻은 ‘unblemished, refined, pure, free of impurities’ 등이었습니다. 즉, ‘흠이 없는, 정제된, 순순한, 불순물이 없는’의 뜻이었습니다. 라틴어 finis의 의미와 나름 연결되어 있습니다.

명사 fine은 이보다 빠른 12세기에 들어 왔는데 처음의 뜻은 ‘termination, end; end of life’이었습니다. 즉, ‘종결, 끝, 삶의 끝자락’이란 뜻이었습니다. 이후 ‘payment in settlement, fine or tax’의 뜻 즉, ‘합의금 결제, 벌금, 세금’ 등이 추가되었습니다. 이 또한 원래의 라틴어 finis의 ‘end(끝)’이라는 뜻과 맥락적으로 통합니다.

동사 fine은 현재 ‘벌금을 물리다’라는 뜻으로만 남아 있습니다. 그러나 처음 동사가 만들어질 당시에는 ‘make fine’ 즉’ 좋게 하다’라는 뜻도 있었습니다.

라틴어 finis를 어원으로 하는 많은 영어 단어들이 파생했는데 대체로 위와 같은 두 갈래 중 하나의 의미를 갖습니다.

주요 단어들을 살펴 보면 final(마지막의, 최종적인), finish(끝내다), define(정의[규정]하다), finance(자금[재정]), confine(국한시키다) 등이 있습니다.

---

[어근]어근 fin
[변이어근] fin, fine, finit
[어원]어근 (라틴어) finis, finire
[의미]어근 끝내다, 경계, end, 국한, 경계, 높은 곳, 위대한 것

 

[어근 상세 내역]

• [Latin] finis - that which divides, boundary, limit, end; a payment in settlement, fine or tax (나누어진 것, 경계, 한계, 끝; 합의금 지급, 벌금, 세금)
• [Latin] finire - from finis; to bound, limit (경계를 이루다, 제한[한정]하다)

[주요 어휘 목록] affinity, confine, define, definite, definitely, definition, final, finale, finally, finance, financial, financially, financier, fine, finish, finite, infinite, refine

【영어어휘별 상세 정보】

affinity [명사] [R; 5001+] [★] [레마] affine←fine
[영영] If you have an affinity with someone or something, you feel that you are similar to them or that you know and understand them very well.
[영한] ① 친밀감 유의어 rapport ② (밀접한) 관련성, 친연성
[첫뜻] relation by marriage
[활용] 복수형; affinities
[파생] affined, affinitive, affinity
[유의어] rapport
[어근] ⑴ ad; 향하여, to ⑵ fin; 끝내다, 경계, end ⑶ ity; 명사 어미

confine [동사] [Oxf5] [R; 5001+] [★★] [레마] confine←fine
[영영] To confine something to a particular place or group means to prevent it from spreading beyond that place or group.
[영한] ① (활동/주제/지역 등을) 국한시키다 유의어 restrict ② (사람/동물 등을 좁은 장소나 폐쇄된 곳에) 넣다[가두다] ③ (질병 등으로 몸이) 침대, 휠체어 등에 얽매이다
[첫뜻] to border on, have a common boundary
[활용] confined, confined, confining, confines
[파생] confinable, confineable, confineless, confinement, confiner, confine
[유의어] localize(국한시키다)
<명사> ① 경계, 국경(boundary, border), 변경(邊境) ② 한도 ③ (詩) 유폐
[어근] ⑴ con(com); 함께, with ⑵ fine(fin); 끝내다, 경계, end

define [동사] [Oxf3] [Rank; 1214] [★★] [레마] define←fine
[영영] If you define something, you show, describe, or state clearly what it is and what its limits are, or what it is like.
[영한] ① (단어/구의 뜻을) 정의하다 ② 규정하다, 분명히 밝히다 ③ 윤곽[모양/경계]을 분명히 나타내다 ⒪ 윤곽[모양/경계]을 분명히 나타내다
[활용] defined, defined, defining, defines
[파생] definability, definable, definably, define, define, definer, definite, definitely, definiteness, definition, definitional, definitionally, definitude
[어근] ⑴ de; completely ⑵ fine(fin); 끝내다, 경계, end

definite [형용사] [Oxf3] [R; 5001+] [★★] [레마] define←fine
[영영] If something such as a decision or an arrangement is definite, it is firm and clear, and unlikely to be changed.
[영한] ① 확실한, 확고한 ② 분명한, 뚜렷한 유의어 clear ③ (사람이) 확신하는
[첫뜻] fixed, established; certain, precise
[파생] definability, definable, definably, define, define, definer, definite, definitely, definiteness, definition, definitude
[유의어] clear, express, distinct, pronounced(확연하다)
<명사> 확실한 것[사람]
[어근] ⑴ de; completely ⑵ fin; to bound, limit ⑶ ite; 형용사어미

definitely [부사] [Oxf3] [Rank; 2005] [★★] [레마] define←fine
[영영] You use definitely to emphasize that something is the case, or to emphasize the strength of your intention or opinion.
[영한] ① (강조의 의미로 쓰여) 분명히[틀림없이], 절대(로) ② 확실히, 분명히
[파생] define, definite, definitely, definiteness, definitude
[유의어] expressly(분명하다), certainly
<감탄사> 물론, 그럼
[어근] ⑴ de; 밑,밖으로 ⑵ fin; 끝내다, 경계, end ⑶ ite; 형용사어미 ⑷ ly; 부사어미

definition [명사] [Oxf3] [Rank; 2129] [★★] [레마] define←fine
[영영] A definition is a statement giving the meaning of a word or expression, especially in a dictionary.
[영한] ① (특히 사전에 나오는 단어나 구의) 정의 ② (어떤 개념의) 의미[정의] ③ 선명도
[첫뜻] decision, setting of boundaries, determination and stating of the limits and distinctive nature of a thing
[활용] 복수형; Definitions
[파생] definability, definable, definably, define, define, definer, definite, definition, definitional, definitionally
[어근] ⑴ de; completely ⑵ finit(fin); 끝내다, 경계, end ⑶ ion(ation); 명사 어미

final [형용사] [Oxf3] [Rank; 890] [★★] [레마] final←fine
[영영] In a series of events, things, or people, the final one is the last one.
[영한] ① 마지막의 ② (특정 과정상) 최종적인 ③ 변경할 수 없는, 결정적인
[첫뜻] final, last
[파생] finality, finalize, finally, final
[유의어] ultimate(최종적이다)
<명사> ① 결승전 참조 quarter-final, semi-final ② (대학의) 졸업 시험 ③ 기말 시험
[어근] ⑴ fin; 끝내다, 경계, end ⑵ al; …한 (성질의), …함(과정, 상태)

 

 

finale [명사] [R; 5001+] [★] [레마] final←fine
[영영] The finale of a show, piece of music, or series of shows is the last part of it or the last one of them, especially when this is exciting or impressive.
[영한] ① (쇼/음악 작품 등의) 마지막 부분, 피날레 ② …한 마무리[대단원]
[첫뜻] final
[어근] ⑴ fin; 끝내다 ⑵ al; 명사 어미

finally [부사] [Oxf3] [Rank; 471] [★★] [레마] final←fine
[영영] You use finally to suggest that something happens after a long period of time, usually later than you wanted or expected it to happen.
[영한] ① 마침내 유의어 eventually ② (여러 개를 언급할 때) 마지막으로 유의어 lastly ③ 최종적으로
[파생] finality, finalize, finally, final
[유의어] eventually, lastly
[어근] ⑴ fin; 끝내다, 경계, end ⑵ al; …한 (성질의), …함(과정, 상태) ⑶ ly; 부사 어미

finance [명사] [Oxf3] [Rank; 2833] [★★] [레마] finance←fine
[영영] Finance is the commercial or government activity of managing money, debt, credit, and investment.
[영한] ① (사업/프로젝트 등의) 재원[자금] ② (특히 정부나 기업의) 재정[재무] ③ (개인/단체/국가의) 자금[재정] ⒪ (사업/프로젝트 등의) 재원[자금]
[활용] 복수형; finances
[파생] finance, financial, financially
<동사> 자금[재원]을 대다 유의어 fund
[어근] ⑴ fin; 끝내다 ⑵ ance; 일시, 조화

financial [형용사] [Oxf3] [Rank; 830] [★★] [레마] finance←fine
[영영] Financial means relating to or involving money.
[영한] ① 금융[재정]의 ② 돈이 있는
[파생] finance, financial, financially
[어근] ⑴ fin; a payment in settlem ⑵ anci(ance); 명사 어미 ⑶ al; 형용사 어미

financially [부사] [R; 5001+] [★] [레마] finance←fine
[영한] 재정적으로, 재정상
[파생] finance, financial, financially
[어근] ⑴ fin; a payment in settlem ⑵ anci(ance); 명사 어미 ⑶ al; 형용사 어미 ⑷ ly; 부사 어미

financier [명사] [R; 5001+] [레마] finance←fine
[영영] A financier is a person, company, or government that provides money for projects or businesses.
[영한] 자본가, 금융업자
[어근] ⑴ fin; 끝내다 ⑵ anci(ance); 일시, 조화 ⑶ er; ~하는 사람(것)

fine [형용사] [Oxf5] [Rank; 705] [★★] [레마] fine
[영영] ① You use fine to describe something that you admire and think is very good.
② If you say that you are fine, you mean that you are in good health or reasonably happy.
③ If you say that something is fine, you mean that it is satisfactory or acceptable.
[영한] ① 질 높은, 좋은 ② (사람이) 건강한 ③ (제안결정 등이) 괜찮은[좋은] ④ 괜찮은, 만족할 만한 ⑤ 멋진, 보기 좋은
[첫뜻] unblemished, refined, pure, free of impurities; of high quality, choice
[활용] 비교; fine < finer < finest
[파생] fineness, finery, finical, fine
[유의어] subtle, fair
<명사> 벌금 <동사> 벌금을 물리다[부과하다] <부사> 잘, 괜찮게
[어근] fine(fin); 끝내다, 경계, end

finish [동사] [Oxf3] [Rank; 918] [★★] [레마] fine
[영영] When you finish doing or dealing with something, you do or deal with the last part of it, so that there is no more for you to do or deal with.
[영한] ① (완성하여) 끝내다[마치다/마무리짓다] ② (일정한 시간과정이 다 지나서) 끝나다[끝내다] ③ (남아 있는 것을) 마저 먹다[마시다/쓰다 등] ④ (경주대회 등의 끝에 어떤 위치상태로[가]) 끝나다[되다] ⑤ ~를 나가떨어지게[주저앉게] 만들다
[첫뜻] to bring to an end
[활용] finished, finished, finishing, finishes
[파생] finite, finitely, finiteness, finish
<명사> ① (어떤 일의) 마지막 부분[끝] 참조 photo finish ② (페인트광택제 등의) 마감 칠 (상태) ③ 마무리 손질 (부분)
[어근] ⑴ fin; end ⑵ ish; 동사어미

 

 

finite [형용사] [R; 5001+] [★] [레마] fine
[영영] Something that is finite has a definite fixed size or extent.
[영한] ① 한정된, 유한한 반의어 infinite ② (문법) 정형의(동사가 시제, 인칭, 수를 나타내는) 반의어 non-finite
[첫뜻] limited in space or time, finite,
[파생] finite, finitely, finiteness, finish
[반의어] infinite, non-finite, infinite(한계가 없다)
[어근] ⑴ fin; 끝내다 ⑵ ite; 형용사 어미

infinite [형용사] [R; 5001+] [★] [레마] infinite←fine
[영영] If you describe something as infinite, you are emphasizing that it is extremely great in amount or degree.
[영한] ① (수량이) 무한한[무한정의] 유의어 boundless ② 한계가 없는, 무한한 반의어 finite
[파생] infinitely, infiniteness, infinity, infinite
[유의어] boundless
[반의어] finite(한계가 없다)
<명사> ① 무한한 것 ② 하느님, 조물주
[어근] ⑴ in; not ⑵ fin; 끝내다, 경계, end ⑶ ity; 명사 어미

refine [동사] [R; 5001+] [★] [레마] refine←fine
[영영] When a substance is refined, it is made pure by having all other substances removed from it.
[영한] ① (어떤 물질을) 정제[제련]하다 ② (작은 변화를 주어) 개선[개량]하다
[활용] refined, refined, refining, refines
[파생] refinable, refinement, refiner, refine
[어근] ⑴ re; 다시, 반대로 ⑵ fine(fin); 끝내다, 경계, end

[그외 fin이(가) 들어가 있는 어휘 목록] affine

【다른 어근 보기】
fil-
fig-, fing-
fid-, fis-
-fest-
fend
fer
fare
far-, fat-, fam-
cal-, calend-, class-
cresc

끝

영어 단어의 상당부분은 그리스어, 라틴어, 프랑스에서 유래되었습니다. 이들이 영어로 유입되는 과정에서 다른 단어와 결합되고, 분화되면서 아주 많은 가족 단어들을 만들어 내었습니다. 따라서 이들 어근을 연구하면 상대적으로 영어단어를 쉽게 익힐 수 있습니다.

영어 어근은 크게 접두어, 연결어(어근) 그리고 접미어 등 세 그룹으로 나눌 수 있습니다.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z